Объем ВВП Таджикистана в 2025 году составил почти 177 миллиардов сомони (свыше $19 млрд), сообщает Агентство по статистике страны. Отмечается, что реальный рост экономики республики в минувшем году составил 8,4%, как и годом ранее.
In 2025, Tajikistan increased cotton production and exports of raw materials, but shipments of finished cotton products declined. The country continues to export mainly raw cotton, while domestic cotton processing remains limited.
В 2025 году Таджикистан увеличил производство хлопка и экспорт сырья, но экспорт готовой хлопковой продукции снизился. Страна по-прежнему в основном продаёт за рубеж сырьё, а переработка хлопка внутри страны остается ограниченной.
БОХТАР, 20.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. В Бохтаре планируют масштабно модернизовать сферу общественного транспорта благодаря программе финансирования от Европейского банка реконструкции и развития, сообщает региональный корреспондент НИАТ «Ховар». Общий бюджет проекта составляет
Trade between China and the five Central Asian countries exceeded $100 billion in 2025 for the first time, marking a new milestone in their economic relations, Chinese Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun said on January 19.
Китай и пять стран Центральной Азии в 2025 году установили новый исторический рекорд, сдвинув планку товарооборота за $100 миллиардов. Об этом сообщил официальный представитель Министерства иностранных дел Китая Го Цзякунь на пресс-конференции 19 января.
ДУШАНБЕ, 20.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. С целью реализации антикоррупционной политики Правительства Республики Таджикистан в Государственном унитарном предприятии «Таджикаэронавигация» разработана и утверждена «Ведомственная антикоррупционная программа на 2022-2030 годы», в рамках которой реализуется
ДУШАНБЕ, 20.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Расширение торгово-экономического сотрудничества сегодня в Душанбе обсудили Министр экономического развития и торговли Республики Таджикистан Абдурахмон Абдурахмонзода и Глава Представительства Европейского союза в Республике Таджикистан Радослав Дарски.
ДУШАНБЕ, 20.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Перспективы развития двустороннего сотрудничества в сферах экономики и торговли обсудили Министр экономического развития и торговли Республики Таджикистан Абдурахмон Абдурахмонзода и Чрезвычайный и Полномочный Посол Соединённого Королевства Великобритании
ДУШАНБЕ, 20.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Объем товарооборота между Китаем и пятью странами Центральной Азии в 2025 году превысил 100 млрд долларов США, достигнув нового исторического максимума, что говорит о сильной динамике
A new bridge is set to be built across the Syr Darya River in the city of Khujand, the capital of Sughd province. The bridge will connect Neighborhood unit No. 12 and the Razzoq neighborhood, according to the Sughd governor’s office.
ДУШАНБЕ, 19.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. В целях укрепления экономического и инвестиционного сотрудничества, привлечения иностранного капитала инвесторы из Китайской Народной Республики посетили Администрацию Свободной экономической зоны «Дангара». Об этом НИАТ «Ховар» сообщили
For decades, water in Tajikistan was seen as something taken for granted. The Pamir glaciers and the country’s location at the headwaters of Central Asia’s major rivers created a sense of long-term security.
От традиционного плова и национальной музыки до современных агротехнологий и экспортного потенциала — Таджикистан ярко и самобытно представил себя в рамках Национального дня международной выставке «Зелёная неделя – 2026» в Берлине.
According to the draft state budget of Tajikistan for 2026, government revenues are projected at 65 billion somoni, while expenditures are expected to reach 67 billion somoni. The budget deficit is estimated at around 1% of GDP.
ДУШАНБЕ, 18.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Перспективы создания предприятия по производству солнечных панелей на территории Свободной экономической зоны «Согд» были обсуждены на встрече руководства Администрации СЭЗ «Согд» с представителями компании «Янчуан» города
В проекте госбюджета Таджикистана на 2026 год доходы страны запланированы на уровне 65 млрд сомони, расходы — 67 млрд, при дефиците в 1% ВВП; больше всего средств направят на энергетику, образование и социальную защиту, а недостающие деньги покроют за счёт заимствований и продажи гособлигаций. Даем полный расклад.
ДУШАНБЕ, 17.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. В результате реализации программы оцифровки путевых листов их количество увеличилось, а статистические показатели отрасли повысились. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в пресс-центре Министерства транспорта Республики Таджикистан. В
ДУШАНБЕ, 17.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Таджикистан реализовал одну из наиболее важных и масштабных реформ последних лет, в результате которой было отменено 44 вида документов разрешительного характера и 43 подкатегории их деятельности. Об
The Eurasian Development Bank (EDB) has published a report titled “Eurasian Transport Corridors: Project Observatory and Interactive Map,” which provides data on the development of infrastructure for transport corridors and routes within the Eurasian Transport Framework (ETF).
ДУШАНБЕ, 16.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Евразийский банк развития (ЕАБР) опубликовал доклад «Евразийский транспортный каркас: Обсерватория проектов и интерактивная карта». Цель рабочего документа – содействие проведению мониторинга и координации развития инфраструктуры коридоров и маршрутов Евразийского транспортного каркаса
Tajikistan's Minister of Energy and Water Resources, Daler Juma, has held meetings in Dushanbe with representatives from the European Union and India to discuss bilateral cooperation in energy and water resources.
Construction of a new tourist complex has begun at Lake Iskanderkul, aimed at developing tourism and improving the quality of service for visitors to the region. The press service of the Sughd region administration reported this.
ДУШАНБЕ, 16.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Министр энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан Далер Джума провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Исламской Республики Пакистан в Республике Таджикистан Мухаммадом Саидом Сарвар. Об
Евразийский банк развития опубликовал доклад «Евразийский транспортный каркас: обсерватория проектов и интерактивная карта» . Цель рабочего документа — содействие мониторингу и координации развития инфраструктуры коридоров и маршрутов Евразийского транспортного каркаса (ЕТК).
Министр энергетики и водных ресурсов Таджикистана Далер Джума 15 января в Душанбе провел встречи с представителями Европейского союза и Индии. В ходе встреч были обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества в сферах энергетики и водных ресурсов, сообщает пресс-служба Минэнерго.
ДУШАНБЕ, 16.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Перспективы дальнейшего двустороннего сотрудничества в сфере энергетики и водных ресурсов обсудили Министр энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан Далер Джума и руководитель отдела сотрудничества Представительства Европейского
ДУШАНБЕ, 15.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Компания «40 Capital» проявила особый интерес к инвестициям в малые гидроэнергетические проекты в Республике Таджикистан и подчеркнула готовность всесторонне изучить существующие возможности и сотрудничать с соответствующими структурами
Tajikistan has entered 2026 with an unusually warm winter. Meteorologists forecast not only above-average temperatures but also sharp cold spells toward the end of winter and early spring. Such climate volatility is raising serious concerns among farmers, as it may negatively affect agriculture and future harvests.
ДУШАНБЕ, 15.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Иранские предприниматели выразили заинтересованность в реализации инвестиционного проекта по созданию предприятия по производству строительной арматуры на территории СЭЗ «Пяндж». Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в пресс-центре
Tajikistan produces significant volumes of honey that regularly receive high praise at international exhibitions for their taste and environmental purity. However, Tajik honey remains absent from European store shelves.
Approximately 400 new industrial enterprises began operations in Tajikistan in 2025. Overall, more than 2,600 industrial facilities have been built and commissioned across the country over the past seven years, creating more than 87,000 new jobs.
БОХТАР, 15.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. В Хатлонской области стартовала кампания по посадке картофеля, в предстоящем сельскохозяйственном сезоне планируется размещение этой культуры на площади 8 тысяч гектаров, сообщает региональный корреспондент НИАТ «Ховар». Реализация
За последние семь лет в Таджикистане построено и введено в эксплуатацию свыше 2600 промышленных предприятий, что позволило создать более 87 тысяч новых рабочих мест. Только в 2025 году к производственной деятельности приступили около 400 новых предприятий.
Таджикистан производит значительные объёмы мёда, который регулярно получает высокие оценки на международных выставках за вкус и экологическую чистоту. Однако на полках европейских магазинов таджикский мёд по-прежнему отсутствует.
An investment agreement between the Government of Tajikistan and Ayon Energy LLC to implement the country’s first large-scale solar energy project was signed in Dushanbe on January 13, according to the State Committee on Investment and State-owned Property Management (GosKomInvest).
Таджикистан реализовал одну из наиболее важных и масштабных реформ последних лет, в результате которой было отменено 44 вида документов разрешительного характера и 43 подкатегории их деятельности, говорится в сообщении на сайте Госкомитета по инвестициям и управлению госимуществом страны.
Инвестиционное соглашение между правительством Таджикистана и компанией ООО «Аён Энерджи» по реализации первого крупного проекта в сфере солнечной энергетики подписано накануне, 13 января, в Душанбе.
Tajikistan and Kuwaiti consulting company have reached an agreement o rehabilitation of the Ayni – Kuhistoni Mastchoh road in Sughd province. An appropriate agreement was signed in Dushanbe on December 29, 2025, according to the Ministry of Transport (MoT)’s press center .
In 2026, the largest industrial enterprises in Sughd province plan to significantly increase their production volumes, according to their executives during meetings with the region’s governor, Rajabboy Ahmadzoda.
Министерство транспорта Таджикистана и кувейтская консалтинговая компания NARCO – Dr. Nabeel Abdul-Raheem Consultants подписали контракт на разработку проекта реконструкции автодороги Айни – Горная Матча.
The economic results for Tajikistan in 2025, as in previous years, are described as optimistic: high economic growth rates, increased household incomes, industrial production growth, a decrease in poverty, and significant investments.
ДУШАНБЕ, 14.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Строительство солнечных электростанций общей мощностью 1250 МВт в Республике Таджикистан обсудили заместитель министра энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан Манучехр Сафарзода с президентом «ACWA Power» в
ДУШАНБЕ, 14.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Вопросы эффективного использования имеющихся производственных мощностей обсудили председатель Согдийской области Раджаб Ахмадзода и руководство Общества с ограниченной ответственностью «ТВЕА Душанбе горная промышленность». Об этом НИАТ «Ховар»
Крупнейшие промышленные предприятия Согдийской области заявили о планах существенного увеличения объемов производства в 2026 году.
ДУШАНБЕ, 14. 01. 2026 /НИАТ «Ховар»/. Государственное унитарное предприятие «Институт проектирования транспортных объектов – ИПТО» Министерства транспорта Республики Таджикистан совместно с Консалтинговой компанией «NARCO – Dr.
Экономические итоги 2025 года в Таджикистане, как и в предыдущие годы, выглядят более чем оптимистично: высокие темпы роста экономики, увеличение доходов населения, рост промышленного производства, снижение уровня бедности и масштабные инвестиции. Именно так описывают экономическую картину страны власти.
Tajikistan and the Islamic Republic of Iran will abolish visa requirements for international road transport drivers starting in March 2026, following bilateral agreements reached between the two countries.
At the end of 2025, Iran entered the list of Tajikistan’s five largest trading partners, ranking fifth in terms of total trade turnover. Trade and economic cooperation between the two countries continues to grow steadily, although the structure of bilateral trade remains imbalanced.
По итогам 2025 года Иран вошёл в пятёрку крупнейших торговых партнёров Таджикистана, заняв пятое место по объёму товарооборота. Торговля между двумя странами стабильно растёт, хотя баланс во взаимной торговле остаётся неравным.
ДУШАНБЕ, 09.01.2026 /НИАТ «Ховар»/. Таджикистан включён в список «25 лучших туристических направлений 2026 года» (Best in Travel 2026), опубликованный авторитетным международным туристическим изданием «Lonely Planet». Об этом сообщает НИАТ «Ховар»
ДУШАНБЕ, 27.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня были запущены регулярные рейсы по маршруту «Киш – Душанбе – Киш». Как сообщает НИАТ «Ховар», рейсы на данном направлении будут выполняться один раз в неделю
ДУШАНБЕ, 22.10.2025 /НИАТ «Ховар»/. Вопросы возведения в ближайшее время защитных ограждений на отдельных участках автомобильных дорог в сложных горных условиях обсудили Министр транспорта Республики Таджикистан Азим Иброхим с группой экспертов Всемирного
ДУШАНБЕ, 16.10.2025 /НИАТ «Ховар»/. «Мы очень рады возможности работать в такой красивой стране, как Таджикистан, с таким доброжелательным и тёплым народом», — сказал корреспонденту НИАТ «Ховар» участник Международного инвестиционного форума «Душанбе-Инвест-2025»,
ДУШАНБЕ, 01.10.2025 /НИАТ «Ховар»/. В рамках проекта «Бохтар» с 23 по 29 сентября в городе Ханчжоу Китайской Народной Республики прошло 21-е заседание Руководящего комитета компании «CNPC Central Asia B. V.».
ДУШАНБЕ, 18.09.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в городе Душанбе состоялось 37-е заседание Межправительственного совета по вопросам агропромышленного комплекса Содружества Независимых Государств (СНГ), на котором участники обсудили сотрудничество в сфере продовольственной безопасности,
ДУШАНБЕ, 03.09.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сфера гражданской авиации является одной из стратегических и приоритетных отраслей экономики Таджикистана и на протяжении 34-х лет Государственной независимости Республики Таджикистан благодаря поддержке Президента страны уважаемого
ДУШАНБЕ, 21.08.2025 /НИАТ «Ховар»/. 21 августа состоялась встреча директора Агентства гражданской авиации при Правительстве Республики Таджикистан Хабибулло Назарзода с Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики в Республике Таджикистан Го
ДУШАНБЕ, 15.08.2025 /НИАТ «Ховар»/. В Государственном комитете по инвестициям и управлению государственным имуществом Таджикистана 14 августа состоялись встречи с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Республике Таджикистан Валиханом Турехановым
ДУШАНБЕ, 07.08.2025 /НИАТ «Ховар»/. 7 августа 2025 года состоялась встреча Директора Агентства гражданской авиации при Правительстве Республики Таджикистан Хабибулло Назарзода с генеральным директором Главного управления гражданской авиации Республики Турция Кемалем
ДУШАНБЕ, 01.08.2025 /НИАТ «Ховар»/. Как ранее сообщалось, 30 июля в городе Куньмине Китайской Народной Республики состоялось 10-е Совещание министров сельского хозяйства государств-членов Шанхайской организации сотрудничества, в котором принял участие Министр
ДУШАНБЕ, 19.07.2025/АМИТ «Ховар»/. Сегодня авиакомпания «Centrum Air» Республики Узбекистан начала прямые рейсы по маршруту Ташкент-Душанбе-Ташкент, сообщает НИАТ «Ховар». Как сообщили НИАТ «Ховар» в Агентстве гражданской авиации при Правительстве Республики Таджикистан,
ДУШАНБЕ, 17.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в рамках Экономического, инвестиционного и туристического форума Республики Таджикистан и Объединённых Арабских Эмиратов между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Объединённых Арабских Эмиратов было подписано Соглашение
ДУШАНБЕ, 17.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в Душанбе состоялся Экономический, инвестиционный и туристический форум Республики Таджикистан и Объединённых Арабских Эмиратов. В ходе мероприятия были представлены уникальные туристические, экономические и культурные преимущества
ДУШАНБЕ, 30.06.2025 /НИАТ «Ховар»/. Официальная делегация Таджикистана во главе с первым заместителем Премьер-министра Республики Таджикистан Хокимом Холикзода 27 июня приняла участие в Международной выставке «ЭКСПО-2025» и связанных с Таджикистаном мероприятиях в
ДУШАНБЕ, 12.12.2025 /НИАТ «Ховар»/. В Душанбе по инициативе Агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией Республики Таджикистан в честь Международного дня борьбы с коррупцией состоялся международный форум под
ДУШАНБЕ, 06.12.2025 /НИАТ «Ховар»/. Завтра, 7 декабря, отмечается Международный день гражданской авиации. Эта дата учреждена Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций. Целью проведения Международного дня гражданской авиации является информирование широкой общественности
ДУШАНБЕ, 22.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. 20 ноября в Москве на площадке Межгосударственного авиационного комитета состоялась 47-я сессия Совета по авиации и использованию воздушного пространства Содружества Независимых Государств, в которой принял участие
ДУШАНБЕ, 18.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. 18 ноября в Москве Российской Федерации состоялось заседание Совета глав правительств — премьер-министров государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в работе которого принял участие и выступил Премьер-министр
БОХТАР, 13.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Фестиваль «Анор», где дехканские хозяйства представили, различные сорта гранат, прошёл 12 ноября в Нуреке, сообщает Исполнительный орган государственной власти Хатлонской области. В фестивале приняли участие заместитель
ДУШАНБЕ, 10.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. На саммите руководителей, состоявшемся в рамках 30-й сессии Конференции сторон Конвенции ООН об изменении климата (COP-30) в городе Белене (Бразилия), председатель Комитета по охране окружающей среды
ДУШАНБЕ, 04.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. 4 ноября в Дохе состоялась встреча Директора Агентства гражданской авиации при Правительстве Республики Таджикистан Хабибулло Назарзода с Генеральным директором Управления гражданской авиации Государства Катар Мухаммадом Фалехом
ДУШАНБЕ, 01.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Виртуальная встреча между руководством Политехнического института Таджикского технического университета имени академика М. Осими в Худжанде и руководством Колледжа профессиональных наук и технологий города Заожуан (провинция Шандунь,
ДУШАНБЕ, 30.10.2025 /НИАТ «Ховар»/. Делегация Таджикистана во главе с председателем Счётной палаты Республики Таджикистан Джамшедом Каримзода принимает участие в XXV Конгрессе Международной организации высших органов аудита (INTOSAI), который проходит в
ДУШАНБЕ, 19.10.2025 /НИАТ «Ховар»/. Международный инвестиционный форум «Душанбе-Инвест-2025» стал важным событием для экономики Таджикистана. На встрече, организованной в рамках форума, было обсуждено множество тем, связанных с развитием приоритетных отраслей и новых