2020-12-9 12:08 |
The Government has proposed to rename the Shitkharv jamoat in Ishkashim district of the Gorno Badakhshan Autonomous Region (GBAO) the Vakhon jamoat (jamoat is the third-level administrative division in Tajikistan, similar to communes or municipalities).
Подробнее читайте на asiaplustj.info ...
President Emomali Rahmon has sent the draft amendments proposed by the government to the country’s tax code for consideration to the parliament. asiaplustj.info »
2020-06-08 15:20
The Tax Committee under the Government of Tajikistan has updated the mobile app "Andozi Man" ("My Taxes"). The app aims to simplify the state registration process for individual entrepreneurs and reduce human influence in administrative procedures.
Налоговый комитет Таджикистана обновил мобильное приложение «Андози ман» («Мои налоги»). Теперь через него можно получить патент, свидетельство и справку онлайн, а также рассчитать объем и задолженность по налогам, сообщили ИА «Азия-Плюс» в ведомстве.
The Dushanbe Police Department has issued a warning against installing flashing lights and sirens on private vehicles. "Installation and use of special light (flashing lights) and sound (sirens) equipment on vehicles are permitted only for specialized vehicles.
President Emomali Rahmon has extended condolences to his Azerbaijani counterpart Ilham Aliyev over the tragic plane crash on Wednesday. In a message on December 25, Emomali Rahmon expressed condolences to President Ilham Aliyev and people of Azerbaijan over the death of a number of Azerbaijani citizens in the plan crash in Kazakhstan.
Президент Эмомали Рахмон направил телеграмму президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву, в которой ввыразил соболезнования в связи с гибелью людей в результате крушения пассажирского авиалайнера Азербайджанских авиалиний в Казахстане.
The budget of the Gorno-Badakhshan Autonomous Region (GBAO) for 2025 will rise by 281.9 million somonis (US$25.8 million at the National Bank of Tajikistan (NBT)’s current exchange rate), reaching 473 million somonis (US$43.3 million).
Бюджет Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО) в 2025 году будет увеличен на 281,9 млн сомони ($25,8 млн по текущему курсу Нацбанка РТ) и составит 473 млн сомони ($43,3 млн). Об этом сообщил глава региона Алишер Мирзонабот на 22-й сессии Маджлиса народных депутатов ГБАО, которая прошла 24 декабря, передает пресс-служба председателя области.