2021-8-5 12:17 |
По подсчетам американского университета Джонса Хопкинса, число подтвержденных случаев коронавируса в мире превысило 200 млн. При этом из-за варианта «Дельта» темпы распространения Covid-19 в последнее время увеличились, сообщает Русская служба Би-би-си.
Подробнее читайте на asiaplustj.info ...
December 8 marked one year since the fall of Bashar al-Assad’s regime, which had ruled Syria for over half a century. Hafez al-Assad came to power in 1971, followed by his son Bashar. Their authoritarian rule triggered mass protests in 2011 and led to a brutal civil war that lasted nearly 14 years.
8 декабря прошел ровно год со дня падения режима Башара Асада в Сирии. Семья Асадов правила этой страной более 50 лет: с 1971 года президентом был Хафез Асад, после его смерти в 2000-м власть перешла к его сыну Башару.
U. S. President Donald Trump has voiced his disappointment over Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s apparent refusal to review a peace plan proposed by Washington to resolve the Russia-Ukraine conflict.
Президент США Дональд Трамп заявил, что украинский лидер Владимир Зеленский «пока не готов» подписать предложенный Вашингтоном план урегулирования российско-украинского конфликта. По словам Трампа, Зеленский даже не ознакомился с документом.
In response to complaints from residents about the increasing number of migrants with low qualifications and poor language skills, Moscow Mayor Sergey Sobyanin strongly addressed the criticism. Speaking on the TVC channel on December 3, he suggested that such complaints lacked foundation and offered an alternative solution.
Yasir Abu Shabab, the leader of the Palestinian group "Popular Forces," which opposes Hamas, has been killed in the Gaza Strip. According to a statement from the Popular Forces, Abu Shabab was shot while trying to mediate a conflict between members of the Abu Saneima family.
В секторе Газа убит Ясир Абу Шабаб — лидер палестинской группировки «Народные силы», которая выступает против движения ХАМАС. В заявлении «Народных сил» сказано, что Абу Шабаб получил огнестрельные ранения, когда «пытался разрешить конфликт» между членами палестинской семьи Абу Сенейма.