President Emomali Rahmon’s daughter Ozoda Rahmon, who heads President’s Executive Office, has provided financial assistance of 300,000 somonis (approximately $30,000) to Niloufar Safoyeva — the mother of the 10-year-old Qobiljon Aliyev, a Tajik boy who was killed in a school xenophobia-related attack Moscow region, according to the state-run news agency Khovar .
The toll road operating company IRS has confirmed the deaths of two traffic police officers who were reportedly caught in an avalanche in the Varzob district. News of the incident first surfaced on social media on January 1.
В Яванском районе Таджикистана произошла авария на железнодорожных путях: грузовой поезд, перевозивший топливо, сошел с рельсов. Как сообщили «Азия-Плюс» в ГУП «Рохи охани Точикистон» (ТЖД), авария произошла 14 декабря недалеко от села Дахана указанного района.
A young married couple in Tajikistan’s Rasht (Rasht Valley in eastern Tajikistan) district has died from carbon monoxide poisoning, Radio Liberty’s Tajik Service , known locally as Radio Ozodi , reports , citing a local government source.
В Раштском районе Таджикистана в результате отравления угарным газом погибла молодая супружеская пара. Инцидент произошёл в ночь с 5 на 6 декабря в селе Кулобаи джамоата Калъаи Сурх, передает Радио «Озоди» со ссылкой на источник в администрации Раштского района.
Tajikistan’s Ministry of Internal Affairs has released details regarding a fire that broke out at the entrance area of Dushanbe’s largest market, Korvon, on the morning of December 6. The blaze reportedly affected several retail pavilions located on Krupskaya Street in Dushanbe’s Firdavsi district.
В Душанбе задержали четверых мужчин после того, как они устроили конфликт в развлекательном центре «Dream», нарушив спокойствие посетителей, сообщает столичное УМВД . Проверка показала, что Шердил Сироджов неоднократно провоцировал конфликты в развлекательных заведениях и систематически нарушал общественный порядок.
МВД Таджикистана сообщило, что пожар 6 декабря произошёл в торговых павильонах, расположенных на улице Крупской района Фирдавси, в начале рынка «Корвон». По данным ведомства , пожарные прибыли на место происшествия в 08:21.
Tajikistan has denied Reuters report on talks about involvement of Russian military personnel in joint patrols along Tajikistan’s common border with Afghanistan after deadly attack on Chinese workers.
Chinese Ambassador to Afghanistan Zhao Xing met with Mohammad Naeem Wardak, the Taliban government's Deputy Foreign Minister for Finance and Administration, to discuss recent attacks on Chinese nationals in Tajikistan’s border regions, launched from Afghan territory.
The Ministry of Foreign Affairs of the Taliban announced on December 2 that that Afghan Foreign Minister Amir Khan Muttaqi has held phone talks with Tajikistan’s Minister of Foreign Affairs Sirojiddin Muhriddin.
В районе Деваштич на севере Таджикистана волк напал на двух местных пастухов и ранил их. Пострадавшие — Айниддин Тоджибоев и Хурсандмурод Олимов, жители кишлака Калъаи Дуст сельсовета Вахдат — госпитализированы в центральную больницу района. Инцидент произошел на пастбище.
Afghan media outlets, citing a representative of the Taliban government, report the detention of two individuals in connection with the killing of Chinese nationals in Tajikistan’s border regions.
Афганские СМИ со ссылкой на представителя правительства «Талибан» сообщают, что в связи с убийством граждан Китая в приграничных районах Таджикистана задержаны двое подозреваемых . По данным пресс-секретаря управления безопасности талибов в афганском Бадахшане Эхсонуллоха Комгора, задержания произошли в понедельник в уезде Маймай. Личности задержанных не раскрываются.
Более тысячи человек погибли, сотни считаются пропавшими без вести после масштабных наводнений, вызванных проливными дождями в Индонезии, Таиланде и Шри-Ланке. Как сообщает The Guardian , стихийные бедствия стали одними из самых разрушительных для региона за последние годы.
Three Chinese nationals were killed in an armed attack from Afghanistan into Tajikistan on the night of November 26, 2025. The victims were employees of the mining company Shohin SM operating in the border district of Shamsiddin-Shohin in Khatlon province, Tajikistan.
В результате нападения с территории Афганистана на Таджикистан погибли три гражданина Китая, которые, как сообщается, были сотрудниками горнодобывающей компании «Шохин СМ» в приграничном районе Шамсиддин Шохин.
окена USDKG состоялся 20 ноября при участии президента Садыра Жапарова, сообщила его пресс-служба.
A 10th-grade student from School No. 78, Ali Rajabov, died after a street fight between a group of teenagers in Dushanbe on November 9. According to eyewitnesses, Ali intervened in the conflict at the request of a friend.
Несколько дней назад в результате ссоры между группой подростков в Душанбе погиб десятиклассник школы №78 Али Раджабов. Мальчик был единственным сыном в семье и, по словам очевидцев, ввязался в драку по просьбе друга.
Merchants running shops at the fire-ravaged Guliston market in the northern city of Panjakent are reporting major financial losses and fear they may be unable to repay their bank loans. “We took out loans to buy goods for the autumn-winter season.
«Мы взяли кредиты в банках и привезли товар на осенне-зимний сезон. Теперь не знаем, как покрыть такие убытки и из каких средств в этом месяце выплатить банковский кредит», — говорит один из продавцов рынка «Гулистон» в городе Пенджикенте, который несколько дней назад охватил огонь.
Tajik law enforcement authorities have identified one of the suspects in the shocking murder of a mother and her three children in Roudaki district, releasing his name and photograph. The identity of the second suspect, a minor, has not been disclosed.
A large fire broke out overnight at the Guliston market in the Matlubot jamoat of the Tajik northern city of Panjakent, locally known as Lattabozor. According to the city's fire department, the blaze started at around 10:10 PM on November 12 near the market entrance.
Прошедшей ночью на рынке «Гулистон» джамоата Матлубот города Пенджикент, который известен как «Латтабозор», произошёл пожар. В отделе пожарной охраны этого города «Азия-Плюс» сообщили, что возгорание началось примерно в 22:10 12 ноября у входа на рынок, оно охватило площадь в 600 квадратных метров, и было ликвидировано в 2:30 13 ноября.
On November 12, the Dushanbe Police Directorate released further details about a deadly altercation between school students that took place on November 9 in the city’s Firdavsi district. As a result of the fight, one teenager was killed, and another sustained serious injuries.
Шесть афганских рабочих погибли в результате взрыва на угольной шахте в Айнинском районе Согдийской области Таджикистана. По данным агентства Tasnim News , в момент взрыва все шестеро рабочих находились внутри шахты.
Abdumutalib Ayubov, a native of Tajikistan, was killed in combat just one week after being conscripted into Russia’s war against Ukraine. According to local sources, Ayubov, who had lived in Russia for several years and was previously sentenced after being involved in a fatal car accident, was recruited to fight for Russia shortly before his death. He was 27 years old.
Абдумуталиба Аюбова, уроженца Таджикистана, который, по словам земляков, несколько лет проживал в России, а после смертельного ДТП с его участием был осужден, призвали на войну России против Украины всего за неделю до смерти.
According to Volcano Discovery , a powerful earthquake with a magnitude of 6. 3 struck Afghanistan on the night of November 3. The epicenter was located 23 kilometers southwest of Tashqurghan in Balkh province.
The Geophysical Service of the National Academy of Sciences of Tajikistan has released details about the earthquake that struck during the early hours of November 3 and was felt across the country.
Геофизическая служба Академии наук Таджикистана назвала силу подземных толчков, которую ощущали минувшей ночью жители республики. Эпицентр подземных толчков находился на территории Афганистана — примерно в 236 км к юго-западу от Душанбе, в 80 км от Шахритуса (Хатлонская область) и в 322 км от Пенджикента (Согдийская область).
At least eight people have been confirmed dead and around 180 injured after a powerful earthquake struck northern Afghanistan early Monday morning, according to local authorities. The death toll is expected to rise as rescue operations continue in the affected areas. The 6.
На севере Афганистана в результате мощного землетрясения магнитудой 6,3 погибли по меньшей мере семь человек, ещё около 150 получили ранения, сообщает Reuters. Эпицентр подземных толчков находился недалеко от Мазари-Шарифа. Очаг землетрясения залегал на глубине 28 км.
A massive section of the Dehdal Glacier in Tojikobod district (Rasht Valley in eastern Tajikistan) unexpectedly shifted more than five kilometers in just 15 minutes, according to specialists from the country’s Hydrometeorology Agency (Hydromet).
A large chunk of the Ismoil Somoni Glacier has broken off in the Tojikobod district of Tajikistan, according to the country’s Emergencies Committee . The incident reportedly occurred on October 25 at around 11:00 AM near the village of Safedobi.
В Таджикабадском районе Таджикистана от ледника на вершине пика Исмоила Сомони откололась крупная масса льда, сообщает Комитет по чрезвычайным ситуациям (КЧС) республики. Согласно данным ведомства, инцидент произошёл 25 октября около 11:00 неподалёку от села Сафедоби.
An armed confrontation reportedly occurred between Tajik border guards and Taliban forces along the Tajikistan-Afghanistan border on October 25 in the area between Shamsiddin-Shohin district of Tajikistan’s Khatlon province and Shahr-re Buzurg district of Afghanistan’s Badakhshan province.
Сотрудники полиции доставили в отдел «Коммунарский» более 80 человек после массовой драки во дворе жилого комплекса «Прокшино» в Новой Москве. Об этом сообщила в ТГ-канале официальный представитель МВД России Ирина Волк.
Тело 30-летней Джамилы Нурзод, жительницы города Вахдат (Таджикистан), убитой в Москве, доставили на родину и предали земле. В её убийстве обвиняется гражданин России. Как сообщает Радио Озоди , подозреваемым является 49-летний житель московского района Головинский Владимир Упадишев.
Police in Khatlon province have detained a woman after a disturbing video surfaced on social media showing her violently beating her five-month-old infant. According to the Khatlon Police Directorate , the woman has been identified as 21-year-old Shukrona Boisarova, a resident of the Temurmalik district.
The criminal case of 28-year-old Madina Halimova from Farkhor district in Khatlon province, accused of killing her four young children by throwing them into the Surkhob River, has been finalized and referred to the Khatlon regional court, an official sources within the Kulob prosecutor’s office told Asia-Plus in an interview .
В Красноярске российский ОМОН и другие силовые структуры провели рейд на концерте известного узбекского певца Джалолиддина Ахмадалиева в банкетном зале «Корона». Во время мероприятия сотрудники спецподразделения прервали концерт, проверили документы у сотен гостей и задержали десятки человек.
A tragic traffic accident in Shahriston district of Sughd province claimed the lives of five members of one family on September 20. The crash occurred on the Dushanbe–Khujand highway, one of the country’s busiest routes.
В результате аварии на трассе Душанбе – Худжанд погибли пять членов одной семьи. ДТП произошло 20 сентября. По данным КЧС РТ , электромобиль под управлением 45-летнего жителя Истаравшана Амирбека Муродова столкнулся с грузовиком марки «Дулан». После удара легковой автомобиль загорелся.
The head of a family whose wife and three children were brutally murdered in the village of Daryobod in Roudaki district, has revealed shocking details about the tragedy. Speaking to Asia-Plus , Halim Ibrohimov, who was working in Russia at the time of the killings, said one of the main suspects is his long-time neighbor.
Глава семейства, убитого в районе Рудаки, в беседе с «Азия-Плюс» раскрыл некоторые подробности гибели жены и трёх детей, опираясь на слова родственников, соседей и официальные данные. По его словам, главным подозреваемым является сосед, много лет общавшийся с его семьёй, а целью преступления стало воровство денег.
Two suspects detained in connection with killing of woman and her three children in Daryobod village The Ministry of Internal Affairs of Tajikistan announced on September 13, that two suspects have been arrested in connection with the brutal murder of four members of the Ibrohimov family in the village of Daryobod, located in the Roudaki district.
Село Дарёобод района Рудаки, которое обычно многолюдно, сегодня погружено в тишину. Двери и окна наглухо закрыты, а жители с опаской обсуждают происшествие, нарушившее их спокойствие. В ночь с 5 на 6 сентября в семье Ибрагимовых произошло убийство.
В Зафарабадском районе милиция задержала местного жителя, подозреваемого в жестоком убийстве 19-летней девушки. По данным МВД, родители девушки отказались выдать её замуж за парня, и утром 5 сентября 20-летний юноша из ревности насильно увёз её на своей машине.
Огонь распространился на площади в 1600 квадратных метров. Из здания уже эвакуированы порядка 120 человек, в том числе 70 пациентов и 50 сотрудников
Машина пресс-секретаря президента России Владимира Путина попала в ДТП на Волгоградском проспекте в Москве: пострадал ли Дмитрий Песков?
Стала известна личность молодого человека, напавшего на сотрудников посольства Таджикистана в Москве
В Москве в здании посольства Таджикистана разгорелся конфликт: мужчина угрожал расправой сотрудникам дипломатического ведомства
В Сети появилось видео взрыва, организованного террористами-смертниками у входа в католический собор в Индонезии
Стали известны результаты обследования и заключение коронера после смерти Айсултана Назарбаева, внука первого президента Казахстана
Группа из четырех уроженцев Таджикистана получила срок в колонии строгого режима за торговлю героином
Все новые и новые случаи смертей после вакцинирования британской прививкой от коронавируса фиксируют в мире
В Москве горит крупный столичный бизнес-центр "Савеловский Сити", сейчас всех людей экстренно эвакуируют из здания
Крушение военного самолета Ан-26, принадлежащего Авиационной службе КНБ повлекло гибель четверых человек
Эпидемиолог Шариф Раджабов умер во время работы в Худжандской инфекционной больнице
В Египте зафиксировано масштабное дорожно-транспортное происшествие, унесшее жизни 18 человек
Герцог Эдинбургский принц Филипп перенес операцию на сердце и находится на восстановлении в больнице
Известный спортивный журналист Юрий Розанов скончался в возрасте 59 лет
Знаменитый российский футбольный тренер Олег Романцев был госпитализирован и перенес операцию
В Москве горит офисное здание на Зубовском бульваре неподалеку от станции метро "Парк культуры", к которому стягиваются пожарные расчеты
При стрельбе в американском бизнес-комплексе в штате Калифорния пострадали по меньшей мере шесть человек
Взрыв газа стал причиной обрушения нескольких квартир в одном из жилых домов Татарстана, в результате чего есть пострадавшие
Трое граждан Таджикистана получили ранения и один погиб при нападении неизвестных: ведется следствие
В жилом доме подмосковного города Химки прогремел взрыв, на место выехали экстренные службы
В Казахстане близ аэропорта города Алматы потерпел крушение военный авиалайнер погранслужбы республики, несколько человек погибли
В администрации Северодвинска подтвердили сведения о заложниках в городской фирме микрозаймов
В столице Дагестана сотрудники ФСБ обезвредили злоумышленника, который планировал устроить крупный теракт
В Кулябе по подозрению в сотрудничестве с Партией исламского возрождения (запрещена в Таджикистане) арестован имам
Сразу трое работников предприятия "Кооперация 19", все жители Таджикистана, попали под сход снежной лавины в Айни