The autumn conscription campaign began in Tajikistan on October 1 and runs through November. The autumn conscription campaign is carried out from October 1 through November. The draft affects able-bodied male citizens in the age bracket of 18 years old to 27 years old, who are not members of the armed forces reserve.
На планете началась самая сильная магнитная буря за три месяца, она соответствует категории G3+, передает РБК со ссылкой на пресс-службу лаборатории солнечной астрономии Института космических исследований и Института солнечно-земной физики Российской академии наук (ИКИ и ИСЗФ РАН).
С 1 по 31 октября в Таджикистане будет проводиться вакцинация девочек в возрасте 10-14 лет от вируса папилломы человека (ВПЧ). Как обычно, в обществе находятся противники вакцин, утверждающие, будто они лишь вредят здоровью детей, и нужды в них нет.
Аналитики швейцарской компании IQAir выпустили « Всемирный доклад о качестве воздуха за 2024 год », где Таджикистан оказался на 6 месте. В 2023 году мы (город Душанбе) были на 4 месте . И все же, согласно данным IQAir, качество воздуха в нашей стране остается плохим.
В Глобальном докладе о безопасности за 2025 год ( The Global Safety Report) американской социологической компании Gallup Таджикистан занял второе место среди стран, где люди чувствуют себя наиболее безопасно в своих сообществах.
Ежегодно 22 сентября во многих странах отмечается Всемирный день без автомобиля. Эксперты в Таджикистане не раз отмечали, что транспорт является одним из загрязнителей воздуха в нашей стране. Мы решили напомнить по такому случаю, какой именно вред наносят автомобильные выхлопы.
Движение «Талибан» не позволит США вернуть себе контроль над авиабазой Баграм, оставленной американскими войсками четыре года назад. Об этом в интервью The Times заявил представитель талибов Забихулла Муджахид.
В Бохтарскую группу районов Хатлонской области Таджикистана 21 сентября во второй половине дня придет пыльная буря, которая 22-23 сентября накроет города и районы Кулябской зоны, районы республиканского подчинения, город Душанбе и часть Согдийской области.
В районе строительства Рогунской ГЭС начался процесс переноса более двух десятков кладбищ и отдельных захоронений, попадающих под затопление для заполнения водохранилища.
At the 69th General Conference of the International Atomic Energy Agency (IAEA), held in Vienna from September 15–19, Tajikistan’s delegation highlighted the urgent need to continue rehabilitating uranium tailings sites left behind from past uranium production across the country.
На 69-й Генеральной конференции МАГАТЭ (Международного агентства по атомной энергии), которая проходит 15-19 сентября в Вене, делегация Таджикистана обратила внимание на необходимость продолжения работ по реабилитации хвостохранилищ, оставшихся от уранового производства на территории республики.
Tajikistan's military personnel have arrived in Kyrgyzstan to participate in the joint "Rubezh-2025" exercises, organized by the Collective Security Treaty Organization (CSTO). The drills, which involve the armed forces of Kyrgyzstan, Kazakhstan, Tajikistan, and Russia, will take place from September 17 to September 20 at the Edelweiss training ground.
Военные Таджикистана прибыли в Кыргызстан для участия в совместных учениях «Рубеж-2025» Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ). Маневры с участием военных Кыргызстана, Казахстана, Таджикистана и России пройдут с 17 по 20 сентября на полигоне «Эдельвейс».
В эти выходные, 13 и 14 сентября, на Земле ожидаются магнитные бури уровня G2 и G3, вызванные крупной экваториальной корональной дырой на Солнце, сообщает пресс-служба лаборатории солнечной астрономии Института космических исследований и Института солнечно-земной физики Российской академии наук (ИКИ и ИСЗФ РАН).
Синоптики прогнозируют, что завтра, 13 cентября, республику на три дня накроет пыльная буря. Предупреждение о стихии публикует на своем сайте Агентство по гидрометеорологии Комитета по охране окружающей среды при правительстве страны.
The Ministry of Transport of Tajikistan announces the suspension of traffic through the "Khatlon" tunnel, located on the Dushanbe-Kulyab-Kalaikhumb-Khorog highway.
Министерство транспорта Таджикистана сообщает о приостановке движения транспортных средств через тоннель «Хатлон», расположенный на автотрассе Душанбе – Куляб – Калаихумб – Хорог.
There was practically no permanent snow cover in the feeding area in August, and the Yakarcha Glacier, located on the Gissar Ridge in the upper reaches of the Varzob River in Tajikistan, has decreased by 3.5-4 meters over the past two years.
Ледник Якарча, расположенный на Гиссарском хребте в верховьях реки Варзоб в Таджикистане, за последние два года уменьшился на 3,5-4 метра. К такому выводу пришли ученые Центра изучения ледников Национальной академии наук Таджикистана совместно с коллегами из Фрибургского университета Швейцарии.
The depth of snow cover in the north-west of the Pamirs decreased by 40 centimeters, and precipitation fell by 328 millimeters less than normal. This endangers the replenishment of glaciers and leads to their gradual loss of mass.
Глубина снежного покрова на северо-западе Памира уменьшилась на 40 сантиметров, а осадков выпало на 328 миллиметров меньше нормы. Это ставит под угрозу пополнение ледников и ведёт к их постепенной потере массы.
Международный суд ООН впервые в истории единогласно постановил: страны обязаны по международному праву защищать климатическую систему от вредных последствий выбросов парниковых газов. Для Таджикистана это решение особенно важно.
From August 26 to 28 , residents of Tajikistan will face rising temperatures and deteriorating air quality .
С 26 по 28 августа жители Таджикистана столкнутся с повышением температуры и ухудшением качества воздуха. Агентство по гидрометеорологии республики предупреждает о возможности ледниковых паводков в западных районах Горно-Бадахшанской автономной области, а также в горных районах Согдийской области и Районах республиканского подчинения.
Душанбе входит в число самых загрязненных городов Центральной Азии, и с каждым годом ситуация ухудшается. Загрязнение видно даже невооруженным глазом – город все чаще окутывает плотный смог. Многие горожане жалуются на кашель, одышку и головные боли.
Tajikistan has approved a Food security Program for 2026-2030. It should help the country become more independent in food matters, make food more accessible to people and strengthen agriculture in the face of climatic and economic difficulties.
Таджикистан утвердил Программу продовольственной безопасности на 2026-2030 годы. Она должна помочь стране стать более независимой в вопросах продовольствия, сделать продукты питания доступнее для людей и укрепить сельское хозяйство перед климатическими и экономическими трудностями.
В Министерстве обороны Таджикистан состоялось рабочее совещание с участием руководящего и командного состава Вооруженных сил и других силовых структур республики, на котором обсуждался вопрос разработки единой форменной одежды для военнослужащих и сотрудников правоохранительных органов.
Недавно Таможенная служба Таджикистана заявила, что пошлину на ввоз мобильных телефонов и смартфонов в Таджикистане ввели, в том числе, из-за вреда экологии. Эти деньги могли бы пойти, например, на переработку электронных отходов. Но пойдут ли?
In recent months , complaints have been increasingly appearing on social media from users who have experienced a surge in online fraud . The scenario is similar in many cases : a person visits a website or a mobile application that looks like a familiar website or trading platform .
Правительство Таджикистана 24 июля 2025 года своим постановлением утвердило трёхлетний План действий в рамках Национальной стратегии адаптации к изменению климата. Он определяет, как страна будет готовиться, и адаптироваться к климатическим вызовам – от национального уровня до отдельных сфер, включая миграцию.
Tajikistan will be able to benefit $ 4-6 million annually in the coming years through the introduction of modern satellite technologies for drought monitoring . On August 20 , 2025 , Tashkent announced the launch of a large- scale regional drought monitoring project using remote sensing technologies .
С 1 октября 2025 года в Таджикистане начнется бесплатная вакцинация девочек-подростков против вируса папилломы человека (ВПЧ). В дальнейшем она станет ежегодной частью национальной программы иммунизации.
45 degrees in the shade , melting asphalt and nights without respite – Tajikistan has recently faced unprecedented heat , which , according to climatologists , is becoming the new normal .
45 градусов в тени, плавящийся асфальт и ночи без передышки – Таджикистан недавно столкнулся с беспрецедентной жарой, которая, по данным климатологов, становится новой нормой. В то время как горожане сетуют на палящий зной, эксперты предупреждают: это не временное неудобство, а постоянный вызов, требующий срочной адаптации городов.
Вопросы контроля качества банкнот и борьбы с фальшивыми деньгами стали главной темой обсуждения делегации Национального банка Таджикистана (НБТ) с представителями Федерального банка Германии – Бундесбанка – в ходе визита в его филиал в Мюнхене.
A six-day joint counterterrorism exercise, dubbed Dousti 2025 (Friendship 2025) was conducted for military personnel of Tajikistan and Pakistan at the Fakhrobod training ground in Tajikistan’s Khatlon province from August 4 to August 9.
В Таджикистане на учебно-тренировочном полигоне «Фахрабад» Министерства обороны, расположенном в Хатлонском гарнизоне, с 4 по 9 августа прошли совместные антитеррористические учения «Дружба-2025» подразделений спецназа Вооруженных сил РТ и Пакистана.
В Китае продолжается борьба с лихорадкой чикунгунья . Вирус передается через укусы комаров. По сообщениям СМИ, число новых случаев заболевания продолжает снижаться. Но угрожает ли данный вирус Таджикистану?
A state-of-the-art radiation mapping laboratory officially opened at the Agency for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) Safety under the National Academy of Sciences of Tajikistan (NAST) on August 7, marking a major step forward in strengthening the country’s radiation monitoring capabilities.
Сегодня, 7 августа в Агентстве по химической, биологической, радиационной и ядерной (ХБРЯ) безопасности Национальной академии наук Таджикистана (НАНТ) состоялась торжественная церемония открытия новой лаборатории по радиационному картографированию.
Власти Китая усилили противоэпидемические меры в ряде городов и провинций страны из-за вспышки вируса чикунгунья, который переносится комарами. Как сообщает Bloomberg , за менее чем месяц в городском округе Фошань южной провинции Гуандун было зарегистрировано более 6500 случаев заражения лихорадкой.
В Афганистане активно обсуждают появившиеся на днях утечки, согласно которым наркокартели Мексики обеспечили частичное финансирование нескольких учебных лагерей для подготовки боевиков «Аль-Каиды», пишет «Независимая газета».
За последние два десятилетия уровень недоедания в Центральной Азии сократился более чем в пять раз – с 13,1% населения в 2005 году до 2,8% в 2024 году. Это означает, что число людей, страдающих от нехватки пищи, снизилось с 7,8 млн до 2,3 млн, сообщает Продовольственная и сельскохозяйственная организация (ФАО) ООН в своем последнем докладе .
Over the past six months, ten armed confrontations have occurred along the Tajik-Afghan border, involving Tajik security forces and armed Afghan drug traffickers. According to Tajikistan’s Drug Control Agency (DCA) chief Zafar Samad, the violence is directly linked to ongoing narcotics smuggling operations from Afghanistan.
За последние шесть месяцев на границе Таджикистана с Афганистаном произошло 10 вооружённых столкновений между силами безопасности Таджикистана и вооружёнными афганскими наркоторговцами, причиной которых стал наркотрафик.
Таджикистан попал в 4-ку стран с самым худшим качеством воздуха в рейтинге швейцарской технологической компании IQAir за 2023 год. Из-за загрязненного воздуха в Таджикистане, по данным исследований, умирают люди, гибнет урожай, а на улучшение ситуации нужны миллионы долларов.
Senior military officials from the United States and Central and South Asia convened in Islamabad for a regional chiefs of staff conference organized by U.S. Central Command (CENTCOM), the Kyrgyz Ministry of Defense reported .
Over the first six months of this year, Tajikistan's law enforcement authorities seized 3 tons and 107 kilograms of narcotics, marking a 10.4 kg increase compared to the same period in 2024, Zafar Samad, Director of the Drug Control Agency under the President of Tajikistan, told reporters in Dushanbe on July 29, according to the state-run news agency Khovar .
В первом полугодии 2025 года в Таджикистане зафиксировано снижение числа наркозависимых. По данным Агентства по контролю за наркотиками при президенте РТ, количество официально зарегистрированных зависимых составило 4002 человека — на 64 человека (или 1,6%) меньше, чем в аналогичном периоде 2024 года (4066 человек), сообщает НИАТ "Ховар".