09:11
Нацбанк Таджикистана назвал причины ослабления доллара к сомони
Национальный банк Таджикистана объясняет изменение обменного курса сомони к доллару влиянием комплекса внешних и внутренних факторов.
14:30
Roghun hydropower plant to be more powerful than previously planned
The installed capacity of the Roghun hydropower plant (HPP) is now expected to reach 3,780 megawatts (MW)—180 MW more than earlier projections, according to Open Joint-Stock Company (OJSC) NBO Roghun .
13:44
Рогунская ГЭС будет мощнее, чем планировалось ранее
Установленная мощностью Рогунской ГЭС после полного завершения ее строительства составит 3780 мегаватт (МВт), сообщает ОАО «Рогунская ГЭС. Отмечается, что установленная мощность каждого из шести гидроагрегатов этой станции будет составлять 630 МВт.
11:21
Бизнес без посредников. В Таджикистане начало работу представительство крупнейшей немецкой ассоциации
ДУШАНБЕ, 07.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Представительство Федеральной ассоциации малого и среднего бизнеса Германии в Республике Таджикистан при Торгово-промышленной палате Республики Таджикистан открылось в Душанбе, сообщает корреспондент НИАТ «Ховар». Подписание соглашения между
10:00
Журналисты узнают, как идёт подготовка к XI заседанию Совета по промышленной политике государств СНГ
ДУШАНБЕ, 07.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. В Душанбе пройдет брифинг по подготовке к XI заседанию Совета по промышленной политике государств-участников Содружества Независимых Государств и Первой Консультативной встрече министров промышленности государств Центральной Азии. По
09:54
Up to half a billion dollars: What did Tajikistan and Iran agree on at the Intergovernmental Commission meeting in Shiraz?
Co-chaired by the Tajik Minister of Energy and Water Resources Daler Juma and his Iranian counterpart Abbas Aliabadi, the two-day 17th meeting of the Joint Intergovernmental Commission for Trade and Economic Cooperation took place in the Iranian city of Shiraz on May 5-6.
09:47
Iran ready to meet Tajikistan’s industrial needs, says Iranian minister of industry, mine and trade
Iranian Minister of Industry, Mine and Trade Mohammad Atabak expressed his country’s readiness to meet industrial demands of Tajikistan in the fields of chemical and food industries, Iran’s Mehr News Agency ( MNA ) reported on May 1.
09:40
Таджикистан и Иран подписали Протокол 17-го заседания Совместной комиссии
ДУШАНБЕ, 07.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Вопросы расширения экономического и торгового сотрудничества были обсуждены в ходе 17-го заседания Совместной комиссии Таджикистана и Ирана по торгово-экономическому, техническому, научному и культурному сотрудничеству, сообщает пресс-центр Министерства
08:45
До полумиллиарда долларов. О чем договорились Таджикистан и Иран на заседании межправкомиссии?
В Ширазе 5-6 мая 2025 года прошло 17-е заседание Совместной таджикско-иранской комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству. На заседании были обсуждены ключевые вопросы двустороннего партнерства в различных областях, включая экономику, торговлю, энергетику, сельское хозяйство и культуру.
07:13
The "IMOD" plant in Tajikistan has launched its first hot-dip galvanizing workshop
For the first time in Tajikistan, a specialized workshop for hot-dip galvanizing metal has started operating. The workshop is located at the "IMOD" plant.
14:17
How сan water conservation and profit go hand in hand in Tajikistan?
This question was answered by Tajik scientists, led by Professor Yarash Pulatov from the Institute of Water Problems, Hydropower, and Ecology of the National Academy of Sciences of Tajikistan. Over the course of more than 25 years, these scientists conducted research on water-saving technologies.
14:16
Центры оптового распределения сельхозпродукции появятся в свободной экономической зоне «Сугд»
ДУШАНБЕ, 06.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Строительство и ввод в эксплуатацию центров оптового распределения сельскохозяйственной продукции и холодильных складов в свободной экономической зоне «Сугд» рассмотрели 5 мая заместитель председателя Согдийской области Анвар
10:54
Automation, digitalization, and new partnerships: Innovation Forum held in Dushanbe
Organized by the Sharikoni Milli Business Club, a large-scale Innovation Forum has taken place in Dushanbe. The event focused on the automation and digitalization of business processes. The forum has brought together major company owners, ambitious entrepreneurs, government representatives, and technology experts.
09:59
Somon Air in partnership with Antares LLC (fly.tj) launches direct flights to Sharm El-Sheikh
Tajikistan’s privately-owned airline, Somon Air, in partnership with Antares LLC (fly.tj), announces the launch of a direct flight to the popular Egyptian resort of Sharm El-Sheikh.
09:52
Таджикистан и Иран развивают сотрудничество в таможенной сфере
ДУШАНБЕ, 06.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Двусторонняя встреча представителей таможенных органов Таджикистана и Ирана состоялась в рамках 17-го заседания Межправительственной совместной комиссии двух стран, которое прошло с 5 по 7 мая в Ширазе.
07:25
ADB support for food security to reach US$40 billion by 2030
On May 4, 2024, the Asian Development Bank (ADB) announced plans to expand its support to long-term food and nutrition security in Asia and the Pacific by US$26 billion, bringing its total funding for food security initiatives to US$40 billion over 2022–2030.
07:19
Автоматизация, цифровизация и новые партнерства. В Душанбе прошёл Форум инноваций
ии и цифровизации бизнес-процессов. Форум объединил владельцев крупных компаний, амбициозных предпринимателей, представителей государственных структур и экспертов в сфере технологий.
06:42
В Милане проходит 58-е ежегодное собрание Азиатского банка развития. Почему это важно для Таджикистана?
В итальянском городе Милан с 4 по 7 мая проходит 58-е ежегодное собрание Совета управляющих Азиатского банка развития (АБР). Это важное событие для стран Азии и Тихоокеанского региона собрало более 5000 участников, включая министров финансов, глав центральных банков, а также представителей частного сектора, гражданского общества и международных организаций.
06:04
Таджикистан и Иран запланировали открыть авиарейс Шираз – Душанбе для активизации деловых обменов
Вопросы увеличения товарооборота и расширения экономического сотрудничества между Таджикистаном и Ираном обсуждаются на проходящем в Ширазе 5-6 мая 17-м заседании совместной межправительственной комиссии, в рамках которой также проводится Инвестиционно-предпринимательский форум двух государств.
15:04
Состоялся инвестиционный и предпринимательский форум Таджикистана и Ирана
ДУШАНБЕ, 05.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в Ширазе в рамках 17-го заседания Совместной межправительственной комиссии Таджикистана и Ирана состоялся таджикско-иранский инвестиционный и предпринимательский форум с участием представителей министерств и ведомств обоих
12:30
Учёные Таджикистана выращивают растения для восстановления пастбищ
ДУШАНБЕ, 04.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. В новой теплице Института ботаники, физиологии и генетики растений Национальной академии наук Таджикистана выращиваются семена 20 видов местных кустарников и деревьев для восстановления пастбищ Раштской долины,
08:00
Объем продукции рыбоводства в Таджикистане составил 38,7 млн сомони
ДУШАНБЕ, 04.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Объем продукции рыбоводства за январь-март 2025 года составил 38,7 млн сомони, или увеличился на 22,2 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом сообщает
12:10
В Таджикистане увеличился объем грузоперевозок
ДУШАНБЕ, 03.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. В январе-марте 2025 года всеми видами транспорта перевезено 29403,3 тыс. тонн грузов, что на 12,3 % больше аналогичного периода прошлого года. Об этом сообщает Агентство по
11:30
Объем валовой продукции сельского хозяйства в Таджикистане увеличился на 7,2 %
ДУШАНБЕ, 03.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Объем валовой продукции сельского хозяйства во всех категориях хозяйств за январь-март 2025 года составил 4271,8 млн сомони, по сравнению с аналогичным периодом 2024 года он увеличился
09:55
В Яване развитие коконоводства под контролем
БОХТАР, 03.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Руководство Яванского района посетило пункт приема коконов ООО «Файз-Эл» с целью ознакомления с процессом приема коконов и оказания поддержки отрасли коконоводства. Руководство района ознакомилось с процессом
12:55
The number of e-wallet transactions Increases in Tajikistan
Over 5. 4 million cashless transactions totaling 846. 8 million somonis (equivalent to more than US$81 million) have been conducted in Tajikistan over the first three months of this year, according to the press service of the National Bank of Tajikistan (NBT).
12:41
Cotton cultivation areas increase in Tajikistan
By April 25, Tajikistan has planted cotton on an area of 158,929 hectares , which is 25% more compared to the same period last year, according to the Ministry of Agriculture of Tajikistan (MoA). An official source within a MoA says this figure represents a substantial portion of the total cotton planting target determined at 186,000 hectares.
12:23
Укрепляется сотрудничество Таджикистана и Узбекистана в сфере радиомониторинга
ДУШАНБЕ, 02.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. Вопрос об опыте измерительных работ в области использования радиочастотного спектра в Республике Узбекистан и обмене опытом в области радиомониторинга был обсуждён 1 мая в ходе встречи представителей
11:55
В Таджикистане возросли площади посевов хлопка
В Таджикистане засеяно 158 тыс. 929 гектаров хлопка, что на 25% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщает Минсельхоз Таджикистана (данные на 25 апреля). Это составляет значительную часть от общего плана по посеву, который составляет 186 тыс.
10:35
В Таджикистане возросло количество операций посредством электронных кошельков
Свыше 5,4 млн безналичных операций на сумму 846,8 млн сомони (более $81 млн) совершено в Таджикистане в первом квартале этого года, сообщает пресс-служба Национального банка страны. Отмечается, что количество таких операций по сравнению с аналогичным периодом прошлого года выросло на 28%, а сумма операций – на 50,3%.
07:54
IRENA says Tajikistan tops Central Asia in terms of renewable energy capacity
Tajikistan has increased its installed capacity of renewable energy sources (RES) by 15.8% over the past 10 years, according to the new annual statistical yearbook of the International Renewable Energy Agency (IRENA).
15:00
IRENA: Таджикистан остается лидером по мощностям возобновляемой энергии в Центральной Азии
Таджикистан нарастил установленную мощность возобновляемых источников энергии (ВИЭ) за последние 10 лет на 15,8%, говорится в новом годовом статистическом сборнике Международного агентства по возобновляемым источникам энергии (IRENA).
15:00
В столице пройдет Международный инвестиционный форум «Душанбе Инвест-2025»
ДУШАНБЕ, 01.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. В октябре 2025 года в Душанбе состоится Международный инвестиционный форум «Душанбе Инвест-2025» под названием «Зелёная экономика: сегодняшние возможности для устойчивого будущего», сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой
13:33
Tajikistan signs contract with two Finnish companies for road asset management system implementation
The Ministry of Transport of Tajikistan (MoT) has signed a contract with two Finnish companies -- Finnish Overseas Consultants Ltd and SirWay oy – on the implementation of the Road Asset Management System (RAMS), the MoT press center reports .
10:43
Таджикистан подписал контракт с Финляндией на внедрение системы управления дорожными активами
Министерство транспорта Таджикистана заключило контракт с финскими компаниями «Finnish Overseas Consultants Ltd» и «SirWay oy» на внедрение системы управления дорожными активами (СУДА), сообщает пресс-служба министерства.
09:49
NBT-produced gold bars jump by almost a quarter in January-April this year
Gold bars from the National Bank of Tajikistan (NBT), amid continued significant growth in global gold prices for the third consecutive year, have risen in price by an average of 23.7% over the first four months of this year.
09:29
Цены на золотые слитки в Таджикистане за четыре месяца подскочили почти на четверть
Золотые слитки Национального банка Таджикистана, на фоне продолжающегося третий год значительного роста мировых цен на этот металл, за первые четыре месяца текущего года подорожали в среднем на 23,7%.
08:37
Представители Налогового комитета Таджикистана приняли участие в консультативном совещании в Пекине
ДУШАНБЕ, 01.05.2025 /НИАТ «Ховар»/. 24-26 апреля представители Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан в Пекине Китайской Народной Республики приняли участие в отраслевом консультативном совещании. Как сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой
07:12
Iran reportedly plans to invest in an industrial park in Tajikistan
At the international exhibition Iran Expo 2025, held in Tehran, the creation of an industrial park in Tajikistan with Iranian investments and technologies was discussed, the press center of Tajikistan’s Ministry of Industry and New Technologies (MoINT) says .
15:00
Иран планирует инвестировать в индустриальный парк в Таджикистане
На международной выставке Iran Expo 2025, прошедшей в Тегеране, обсуждался проект создания индустриального парка в Таджикистане с участием иранских инвестиций и технологий. Переговоры по этому вопросу провели министр промышленности и новых технологий Таджикистана Шерали Кабир и первый вице-президент Ирана Али Наджафи Хушруди.
14:34
Таджикистан и Туркменистан намерены увеличить объём взаимной торговли
ДУШАНБЕ, 30.04.2025 /НИАТ «Ховар»/. Вопросы наращивания объёмов взаимной торговли между Таджикистаном и Туркменистаном 28 апреля в городе Аркадаге обсудили Министр экономического развития и торговли Республики Таджикистан Завки Завкизода и Министр
12:49
В Таджикистане официально начал деятельность интернет-магазин «Wildberries»
ДУШАНБЕ, 30.04.2025 /НИАТ «Ховар»/. Интернет-магазин «Wildberries» официально начал свою деятельность в Таджикистане. Об этом сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на Агентство по инновациям и цифровым технологиям при Президенте Республики Таджикистан.
12:38
Eurasian Development Bank maintains high growth forecast for Tajikistan's economy this year
The Eurasian Development Bank (EDB) states in its weekly macroeconomic review that considering favorable external trade conditions for Tajikistan, particularly high gold prices, the Bank expects the country's GDP growth to reach 8.
10:31
Много людей, мало ресурсов: ТОП-7 проблем регионов Таджикистана
Агентство по статистике при президенте Таджикистана опубликовало сборник «Регионы Республики Таджикистан», который предоставляет данные о социально-экономическом положении страны. Мы выписали основные проблемы регионов, отмеченные в нем. 1.
09:58
ЕАБР сохраняет прогноз по высокому росту экономики Таджикистана в этом году
С учетом благоприятной для Таджикистана внешнеторговой конъюнктуры – прежде всего, высоких цен на золото – ожидается, что рост ВВП в текущем году составит 8,4%, говорится в Макрообзоре Евразийского банка развития.
09:30
"Alif" turns 11: How a startup from Tajikistan became one of the leading fintech companies in Central Asia
On April 29, 2025, "Alif" celebrated its 11th anniversary. Over these years, it has grown from an office with three employees to a leading technological financial organization, setting digital finance standards in Central Asia.
08:59
Traffic delays in Central Asia are due to traffic police, says expert
Traffic stops by the traffic police account for 38% of all delays for carriers in Central Asia, with the highest number of such stops occurring in Kazakhstan, Ms.
06:51
The internal tourism season begins in Tajikistan: journalists and bloggers set out in search of treasures
The internal tourism season has kicked off in Tajikistan. Journalists and bloggers were the first to embark on 10 routes, covering the country's cultural, tourist, and historical landmarks. The official opening ceremony took place on April 26 at Istiqlol Square in Dushanbe.
15:00
Участие таджикской делегации в выставке IranExpo 2025 в Тегеране
ДУШАНБЕ, 29.04.2025 /НИАТ «Ховар»/. Делегация Республики Таджикистан 28 апреля приняла участие в седьмой выставке экспортного потенциала Исламской Республики Иран (IranExpo 2025) в Тегеране. Как сообщает пресс-центр Министерства промышленности и новых технологий
14:40
Первый заместитель Премьер-министра Таджикистана принял участие в первом Форуме регионов государств – участников СНГ в Ташкенте
ДУШАНБЕ, 29.04.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в Ташкенте состоялся первый Форум регионов государств-членов Содружества Независимых государств (СНГ). В его работе принял участие первый заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан Хоким Холикзода, сообщает НИАТ
