Tajikistan and Iran are launching new air routes aimed at strengthening bilateral cooperation and boosting passenger traffic, according to Tajikistan’s Civil Aviation Agency. The Civil Aviation Agency says that starting November 19, Raymond Airlines will begin regular flights on the Mashhad-Dushanbe-Mashhad route, operating twice a week.
Миграционная служба Министерства труда, миграции и занятости населения Таджикистана объявила о новых вакансиях для граждан страны в Грузии. Открыта позиция в сфере доставки товаров с трудовым договором на срок 1 год.
Closed Joint-Stock Company (CJSC) International Bank of Tajikistan (IBT) has opened its Customer Service Center in the city of Khorog, the capital of the Gorno Badakhshan Autonomous Region (GBAO), marking a significant step in the bank’s strategy to expand its branch network and increase the availability of banking services for residents of regional areas.
БОХТАР, 12.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. В рамках Международного инвестиционного форума «Хатлон Инвест-2025» 14 женщин- предпринимателей Хатлонской области награждены грантами главы области, общая сумма которых составляет 245 тысяч сомони. Об этом сообщает
ДУШАНБЕ, 12.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Встреча директора Агентства гражданской авиации при Правительстве Республики Таджикистан Хабибулло Назарзода и президента Администрации гражданской авиации Исламской Республики Иран Хусейна Пурфарзона состоялась 11 ноября в Душанбе.
БОХТАР, 12.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. В рамках Международного инвестиционного форума «Хатлон Инвест-2025 между отечественными и зарубежными деловыми кругами подписано около 30 меморандумов о взаимопонимании, сообщает региональный корреспондент НИАТ «Ховар». По предварительным
ДУШАНБЕ, 12.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. С декабря 2025 года Авиакомпания «Сомон Эйр» откроет вторую частоту рейса по маршруту Душанбе – Дели. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в пресс-центре «Сомон Эйр». Второй
ДУШАНБЕ, 11. 11. 2025 /НИАТ «Ховар»/. Международная универсальная выставка-ярмарка «Таджикистан-2025» состоится 13 по 15 ноября в Международном выставочном центре города Душанбе. Об этом сообщает Торгово-промышленная палата Таджикистана.
From November 13 to 15, the Tajikistan-2025 International Universal Exhibition-Fair will be held at the Dushanbe Exhibition Complex. The event is organized by the Chamber of Commerce and Industry of Tajikistan with the support of the government of the republic.
ДУШАНБЕ, 11.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Консультативное совещание, посвящённое обеспечению перспектив развития сельскохозяйственных культур в 2026 году, состоялось 10 ноября в Согдийской области. Об этом сообщили в Государственном комитете по земельному управлению
Over the first nine months of this year, Tajikistan produced over 3. 7 million tons of cement, marking an increase of 512,100 tons or 15. 8% compared to the same period last year, according to data from the Agency for Statistics under the President of Tajikistan.
ДУШАНБЕ, 11.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. В Агентстве по статистики при Президенте Республики Таджикистан начала свою работу миссия Всемирного банка, направленная на поддержку внедрения и мониторинга Проекта обновления национальной системы статистики Таджикистана
За девять месяцев 2025 года в Таджикистане было произведено более 3,7 миллиона тонн цемента, что на 512,1 тысячи тонн, или 15,8% больше, чем за аналогичный период прошлого года, свидетельствуют данные Агентства по статистике при президенте РТ.
ДУШАНБЕ, 11.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Директор Агентства по инновациям и цифровым технологиям при Президенте Республики Таджикистан Хуршед Мирзо и вице-президент Агентства международного сотрудничества Республики Кореи (KOICA) Хонг Сокхва обсудили проект строительства
ДУШАНБЕ, 11.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в Бохтаре стартовал Международный инвестиционный форум «Хатлон Инвест-2025». На церемонии открытия с речами выступили первый заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан Хоким Халикзода, председатель Хатлонской области Давлатали
The "Khatlon Invest-2025" international business forum has officially opened today in Bokhtar, the capital of Khatlon province, marking the beginning of a two-day event.
В Бохтаре сегодня открылся международный бизнес-форум «Хатлон Инвест-2025», который продлится два дня. Форум собрал представителей международных финансовых институтов и бизнеса из России, Узбекистана, Туркменистана, Казахстана, Беларуси, Ирана, Азербайджана, Пакистана, Китая, Турции, а также местных и зарубежных предпринимателей.
Tajikistan presented its national tourism stand at the prestigious World Travel Market 2025, held from November 4 to 6 in London, reports the Committee for the Development of Tourism (Committee) under the Government of Tajikistan.
ДУШАНБЕ, 10.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Международный авторитетный журнал «The Investor», распространяющийся более чем в 48 странах мира и читаемый свыше 165 тысячами руководителей, предпринимателей и успешных инвесторов с совокупным капиталом свыше
ДУШАНБЕ, 09.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Национальная премия «Telecom Awards Таджикистан 2025» пройдет в декабре в Душанбе, сообщили НИАТ «Ховар» в Служба связи Таджикистана при Правительств Республики Таджикистан. В целях проведения конкурса
ДУШАНБЕ, 09.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Авиакомпания «Сомон Эйр» объявляет о запуске нового прямого рейса по маршруту «Душанбе – Минеральные Воды». Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в пресс-центре авиакомпании. Первый полёт запланирован на
ДУШАНБЕ, 09.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Международный инвестиционный форум «Хатлон Инвест-2025» состоится 11-12 ноября в Бохтаре. Об этом сообщили в Государственном комитете по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан. В форуме
ДУШАНБЕ, 08.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. В селе Рож Шугнанского района расширяют использование возобновляемых источников энергии и обеспечение устойчивого электроснабжения, сообщили в Министерстве энергетики и водных ресурсов республики. Работы по установке
ДУШАНБЕ, 08.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Международная универсальная выставка «Таджикистан-2025» пройдет с 13 по 15 ноября в Душанбе. Об этом сообщает Торгово-промышленная палата Таджикистана. Мероприятие пройдёт в современном «Экспоцентре» в Душанбе и
ДУШАНБЕ, 08.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Объем продукции рыбоводства за январь-сентябрь 2025 года увеличился на 8,9 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 96,7 млн сомони, сообщили в Агентстве по
Делегация Таджикистана презентовала ключевые инвестиционные проекты республики на бизнес-конференции стран Центральной Азии и США, которая прошла в Вашингтоне в рамках саммита формата C5+1. Таджикистан на мероприятии представляли руководители ряда министерств и ведомств, успешные предприниматели и представители научных кругов, передает «Ховар» .
Авиакомпания «Сомон Эйр» и компания Boeing объявили о заключении сделки на поставку до 14 экономичных самолетов 787 Dreamliner и 737 MAX. Соглашение было подписано в рамках прошедшего в Вашингтоне саммита «С5+1», сообщает пресс-служба «Сомон Эйр».
ДУШАНБЕ, 07.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. 6 ноября в Вашингтоне состоялась Бизнес-конференция стран Центральной Азии и Соединённых Штатов Америки в формате C5+1. Республику Таджикистан на данном мероприятии представили руководители ряда министерств и
ДУШАНБЕ, 07.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. В январе-сентябре 2025 года всеми видами транспорта перевезено 115005,9 тыс. тонн грузов, что на 15,4 % больше аналогичного периода прошлого года, сообщили в Агентстве по статистике при
ДУШАНБЕ, 07.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. 5 ноября в Вашингтоне Соединённых Штатов Америки состоялась встреча директора Агентства гражданской авиации при Правительстве Республики Таджикистан Хабибулло Назарзода с заместителем директора Федерального управления гражданской авиации
ДУШАНБЕ, 06.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Группа студентов факультета телекоммуникаций и информационных технологий Худжандского государственного университета имени академика Бободжона Гафурова приняла участие в международной программе «HUAWEI Seeds for the Future 2025», которая
БОХТАР, 06.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. В этом году аграрии области засеяли хлопком 108 265 гектаров и на сегодняшний день собрали более 254-х тысяч тонн хлопка. Этот показатель на 127 тысяч тонн
Хатлонская область первой из регионов Таджикистана объявила о выполнении плана по сбору хлопка. Как сообщил глава области Давлатали Саид 5 ноября на торжественном собрании, посвященном Дню Конституции, на сегодняшний день в области собрано 254 тыс.
ДУШАНБЕ, 05.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Госдепартамент США совместно с Центром Кеннеди проведет бизнес-конференцию, посвященную десятой годовщине дипломатической платформы C5+1. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в Посольстве США в Таджикистане. С момента
The Dushanbe–Samarkand–Dushanbe flight, which had been operating for only three months, has been permanently removed from the schedule. According to the Uzbek airline Centrum Air’s office in Tajikistan, the decision was reportedly made due to the route’s low profitability "The number of passengers was too low even during the active travel season.
A Memorandum of Understanding on Cooperation between Tajikistan's Ministry of Industry and New Technologies and the Eurasian Development Bank’s (EDB) Digital Initiatives Fund (DIF) was signed in Dushanbe during the AI Conf 2025 International Conference on Artificial Intelligence.
Меморандум о сотрудничестве между Министерством промышленности и новых технологий Республики Таджикистан и Фондом цифровых инициатив Евразийского банка развития (ФЦИ ЕАБР) подписан в Душанбе в рамках Международной конференции по искусственному интеллекту AI Conf 2025.
Tajikistan is moving forward with the creation of a national 5G consortium aimed at accelerating the rollout of 5G technology across the country. The initiative will involve the government’s Communication Service and mobile operators, working together to coordinate the implementation, standardize protocols, and speed up the nation’s digital transformation.
В Таджикистане создается национальный консорциум 5G, объединяющий Службу связи и мобильных операторов. Его задача – координировать внедрение технологии, унифицировать стандарты и ускорить цифровизацию страны.
Tajikistan, in partnership with the Russian BTK consortium, is launching the country’s largest full-cycle light industry cluster—from cotton cultivation to garment manufacturing. The ambitious $150 million project is expected to create up to 10,000 jobs and boost the country’s export potential.
Создаваемый в Таджикистане крупнейший кластер легкой промышленности с участием российского консорциума БТК обеспечит до 10 тысяч рабочих мест и укрепит экспортный потенциал страны. Проект стоимостью $150 млн охватит полный цикл — от выращивания хлопка до пошива одежды.
ДУШАНБЕ, 03.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Заявление Республики Таджикистан о проведении 45-го заседания Совета Зеленого климатического фонда, которое состоится с 29 июня по 2 июля 2026 года, подтверждено на 43-м заседании Совета
Tajikistan continues to strengthen its position on the global tourism map. According to the Agency for Statistics under the President of the Republic of Tajikistan, nearly 1.4 million foreign tourists visited the country in the first nine months of 2025 — a 24% increase compared to the same period last year.
ДУШАНБЕ, 03.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Между производственными и промышленными предприятиями будут подписаны новые документы о сотрудничестве 11-12 ноября в Бохтаре на Международном инвестиционном форуме «Хатлон Инвест-2025». Об этом сообщает НИАТ «Ховар»
ДУШАНБЕ, 02.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. В рамках конференции AI CONF 2025, которая впервые прошла в Душанбе, Евразийский банк развития и Министерство промышленности и новых технологий Республики Таджикистан подписали Меморандум о взаимопонимании, целью
ДУШАНБЕ, 02.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Международный инвестиционный форум «Хатлон Инвест-2025» состоится 11-12 ноября в Бохтаре. Об этом сообщили в Государственном комитете по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан. В форуме
ДУШАНБЕ, 02.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Президент страны уважаемый Эмомали Рахмон дал указания по организации на высоком уровне мероприятий осенне-зимнего периода 2025-2026 годов. Указания также коснулись обеспечения сбора фруктов и овощей без
БОХТАР, 02.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Хлопкоробы района Носири Хусрав выполнили план по сбору хлопка на 100 процентов, собрав на сегодняшний день 6808 тонн «белого золота». Председатель Хатлонской области Давлатали Саид в
ДУШАНБЕ, 02.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Проведение очередной Конференции Энергетической хартии запланировано на 2025 год в городе Душанбе. Об этом отмечено в ходе встречи Министра энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан Далера Джумы
ДУШАНБЕ, 02.11.2025 /НИАТ «Ховар»/. Проект Закона Республики Таджикистан «О государственном бюджете Республики Таджикистан на 2026 год» и прогноз показателей государственного бюджета на 2027-2028 годы рассмотрены на заседании Правительства Республики Таджикистан.
ДУШАНБЕ, 25.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. Как мы сообщали ранее, вчера, 24 сентября в Москве состоялось 91-е заседание Экономического совета Содружества Независимых Государств, передает НИАТ «Ховар» со ссылкой на пресс-службу Исполкома СНГ.
ДУШАНБЕ, 19.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. Президент Таджикистана уважаемый Эмомали Рахмон на юбилейном 20-м саммите ШОС предложил разработать и принять Стратегию экономического развития региона до 2030 года. По словам Лидера Таджикистана, мировую
ДУШАНБЕ, 16.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. Важнейшие вопросы укрепления двустороннего и многостороннего банковского сотрудничества обсуждены сегодня на заседании Совета Межбанковского союза ШОС с участием представителей банков Шанхайской организации сотрудничества в Душанбе, передаёт
ХОРОГ, 22.08.2021 /НИАТ «Ховар»/. Строители Закрытого акционерного общества «Шарора» начали строительство моста через реку Аличур в Мургабском районе. Длина моста составит более 58 метров, а его грузоподъемность — до 100
ДУШАНБЕ, 12.08.2021 /НИАТ «Ховар»/. Первая встреча министров энергетики государств-членов Шанхайской организации сотрудничества в формате видеоконференции состоялась 12 августа в Душанбе. В ней приняли участие представители министерств и ведомств государств-членов ШОС,
ДУШАНБЕ, 16.07.2021 /НИАТ «Ховар»/. Первое совещание министров промышленности государств-членов Шанхайской организации сотрудничества состоялось 16 июля в онлайн-формате под председательством Министра промышленности и новых технологий Республики Таджикистан Шерали Кабира. Об этом
ДУШАНБЕ, 03.07.2021 /НИАТ «Ховар»/. По инициативе Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан был организован круглый стол на тему «Партнёрские взаимоотношения налоговых органов и налогоплательщиков как часть налоговой реформы» с целью
ДУШАНБЕ, 30.06.2021 /НИАТ «Ховар»/. В зоне бедствия Куляба ведутся восстановительные работы, в том числе при поддержке Японского Агентства международного сотрудничества (JICA) будет укреплен берег реки города, пострадавший в результате стихийного
ДУШАНБЕ, 28.06.2021 /НИАТ «Ховар»/. По указанию Лидера нации уважаемого Эмомали Рахмона официальная делегация под руководством председателя Согдийской области Раджаббоя Ахмадзода совершила поездку в Ташкентскую область Республики Узбекистан с целью укрепления
БОХТАР, 26.06.2021 /НИАТ «Ховар»/. Председатель Хатлонской области Курбон Хакимзода 25 июня встретился с официальной делегацией Республики Казахстан во главе с Министром торговли и интеграции Республики Казахстан Бахытом Султоновым. Об этом
ДУШАНБЕ, 19.06.2021 /НИАТ «Ховар»/. 18 июня в Москве в павильоне «Космос» Выставки достижения народного хозяйства состоялось очередное, 90-е заседание Экономического совета СНГ, в котором принял участие первый заместитель Премьер-министра Таджикистана
ДУШАНБЕ, 26.05.2021 /НИАТ «Ховар»/. По инициативе Правительства Республики Таджикистан и при поддержке ЮСАИД (Агентство США по международному развитию) в административном центре Хатлонской области вчера начал свою работу Международный торговый форум
ДУШАНБЕ, 03.05.2021 /НИАТ «Ховар/. Ожидается, что в будущем Таджикистан будет использовать морской порт «Туркменбаши» для импорта и экспорта товаров. Этот вопрос рассмотрен на встрече представителей транспорта Таджикистана и Туркменистана, прошедшей
ДУШАНБЕ, 24.04.2021 /НИАТ «Ховар»/. 21 апреля в Душанбе состоялась встреча делегаций Республики Таджикистан и Республики Узбекистан по вопросам транспортной отрасли. Об этом сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на Министерство транспорта
ТУРСУНЗАДЕ, 22.04.2021 /НИАТ «Ховар»/. Рабочая делегация Сурхандарьинской области Республики Узбекистанво главе с хокимом области Тура Боболовым в рамках межгосударственного сотрудничества прибыла в город Турсунзаде. На пограничном контрольно-пропускном пункте «Дусти» рабочую
ДУШАНБЕ, 12.01.2023 /НИАТ «Ховар»/. В Афганистане представили первый в мире спорткар собственного производства, который способен составить международную конкуренцию. Автомобиль получил название Mada 9 и будет выставлен в этом году на
ДУШАНБЕ, 27.12.2022 /НИАТ «Ховар»/. Негативные последствия Специальной военной операции (СВО) России на Украине для экономики Таджикистана оказались, вопреки прогнозам, не такими серьезными, но есть вероятность того, что более ощутимые последствия
ДУШАНБЕ, 14.12.2022 /НИАТ «Ховар»/. Государственной приемной комиссией Горно-Бадахшанской автономной области после проверки были сданы в эксплуатацию несколько объектов сферы энергетики в районах Рушан и Ванч. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили
ДУШАНБЕ, 12.12.2022 /НИАТ «Ховар»/. Евросоюз готов обсудить вопрос об освобождении от уплаты таможенных пошлин ЕС на товары и продукцию, экспортируемые из Таджикистана. Об этом сообщили в субботу в пресс-службе Министерства
ДУШАНБЕ, 09.12.2022 /НИАТ «Ховар»/. Ежегодно 9 декабря в Таджикистане отмечается День геолога. Геология — одна из важнейших отраслей народного хозяйства, в современных условиях её развитие весьма важно. В честь этой
БОХТАР, 06.12.2022 /НИАТ «Ховар»/. Заместитель Премьер-министра страны Усмонали Усмонзода ознакомился с проделанной работой по подготовке к зимнему периоду в Хатлонской области. Об этом сообщает региональный корреспондент НИАТ «Ховар». Заседание с
ДУШАНБЕ, 26.11.2022 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в 08:00 часов утра на рынке «Мехргон» города Душанбе начался «Фестиваль выставки-продажи картофеля и приготовление из него блюд«, на котором сельхозпроизводители страны реализовали сорта этой
ДУШАНБЕ, 23.11.2022 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в Душанбе в рамках 37-го пленарного заседания Евразийской группы по противодействию легализации доходов, полученных преступным путем, финансированию терроризма (ЕАГ) состоялся первый форум представителей парламента стран-членов
ДУШАНБЕ, 18.11.2022 /НИАТ «Ховар»/. В Таджикистане по состоянию на 31 октября 2022 года 39 субъектов предпринимательства занимаются ломбардной деятельностью. За последние четыре года (2018-2022 годы) ломбарды получили соответствующие лицензии, а
ДУШАНБЕ, 12.11.2022 /НИАТ «Ховар»/. Согласно поручениям председателя Хатлонской области Курбона Хакимзода, Министерства сельского хозяйства Республики Таджикистан, предложениям Академии сельскохозяйственных наук Таджикистана, в дехканском хозяйстве «Абдуджаббор-М» джамоата «Зафар» в местности Бахористон