ДУШАНБЕ, 15.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Форум предпринимателей Таджикистана и Объединённых Арабских Эмиратов состоится 17 июля в Душанбе. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в Министерстве экономического развития и торговли страны. В форуме
Таджикский бизнес усиливает свое присутствие на узбекском рынке: к середине 2025 года в Узбекистане работает 357 предприятий с участием таджикского капитала . Из них 89 – совместные и 268 – полностью таджикские.
Tajikistan's Minister of Energy and Water Resources, Daler Juma, has expressed dissatisfaction with the poor performance of the national electricity distribution company, OJSC “Distribution Electric Networks,” over the first half of the year.
The Eurasian Fund for Stabilization and Development (EFSD) predicts a gradual decline in remittance inflows to Tajikistan over the next three years, posing a serious risk to the country’s economic stability.
Министр энергетики и водных ресурсов Таджикистана Далер Джума оценил деятельность ОАО «Распределительные электрические сети» за первое полугодие этого года как неудовлетворительную, сообщает пресс-служба министерства .
China has emerged as Tajikistan’s major trading partner, surpassing Russia for the first time in over 25 years, according to the Agency for Statistics under the President of Tajikistan. China is now a major trading partner and the largest source of investment for Tajikistan.
Евразийский фонд стабилизации и развития (ЕФСР) ожидает постепенное сокращение притока денежных переводов в Таджикистан в ближайшие три года.
Двусторонний таджикско-китайский товарооборот за пять месяцев этого года достиг $964 млн, что почти на треть больше показателя аналогичного периода 2024 года, сообщает Агентство по статистике Таджикистана.
Tajikistan welcomed more than 761,000 international tourists over the first six months of 2025 — a significant 31% increase compared to the same period last year, according to the Tourism Development Committee.
ДУШАНБЕ, 14.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Экономическое развитие Горно-Бадахшанской автономной области в первом полугодии 2025 года демонстрирует устойчивую положительную динамику. Об этом было заявлено на совещании по подведению итогов социально-экономического развития региона
За первые 6 месяцев 2025 года Таджикистан посетили 761,4 тыс. иностранных туристов, что на 180,9 тыс. человек или на 31% больше, чем за аналогичный период прошлого года. По данным Комитета по развитию туризма страны, из общего числа туристов 59,8 тыс.
Bilateral trade between Tajikistan and Afghanistan has seen a significant boost over the first five months of 2025, reaching approximately US$40 million, according to the Agency for Statistics under the President of Tajikistan.
Tajikistan has significantly increased its export of agricultural products in the first six months of 2025, according to the country’s Ministry of Agriculture, as cited by the state-run news agency Khovar .
Двусторонний таджикско-афганский товарооборот за пять месяцев текущего года составил около $40 млн, сообщает Агентство по статистике Таджикистана. Это на 31,1% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
ДУШАНБЕ, 14.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Министерство энергетики и водных ресурсов Таджикистана, Министерство финансов Таджикистана, Антимонопольная служба, Национальный банк Таджикистана, ГУП «Сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбанк» и открытые акционерные общества «Барки Точик»,
го года. Об этом сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на Министерство сельского хозяйства Республики Таджикистан. Согласно информации Минсельхоза, продукция была экспортирована в 26 стран мира.
ДУШАНБЕ, 13.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Согласно плану филиала Акционерного общества «Инновейтив Роуд Солюшнз ЛТД» в Республике Таджикистан, в текущем сезоне в 3 местностях – Варзобе, Зерафшанской долине и Согдийской области будет
ДУШАНБЕ, 13.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. В Таджикистане утверждён проект «Стратегии привлечения инвестиций в Республику Таджикистан на период до 2040 года» и программа ее реализации, сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на Государственный
ДУШАНБЕ, 13.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. За первые шесть месяцев текущего года Таджикистан экспортировал 90 280 тонн сельскохозяйственной продукции, что на 13 156 тонн больше, чем за аналогичный период прошлого года. Об
ДУШАНБЕ, 13.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Встреча рабочей группы под руководством Министра юстиции Музаффара Ашуриёна с жителями и представителями организаций и учреждений состоялась Рушанском районе, сообщает министерство. Главной темой встречи стали повышение
В России растет острая нехватка рабочих рук, и региональные власти все чаще пересматривают запреты на привлечение иностранцев. В общепите, сельском хозяйстве, логистике и ЖКХ именно трудовые мигранты становятся незаменимыми – россияне не спешат занимать тяжелые и низкооплачиваемые вакансии.
В Таджикистане сохраняется высокий рост экономики и денежных переводов, а потребительская инфляция остается низкой, говорится в региональном экономическом обзоре «Лето-2025» Евразийского банка развития (ЕАБР).
ДУШАНБЕ, 11.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Таджикистан и Кыргызстан стали лидерами экономического роста в Центральной Азии согласно ежеквартальному региональному экономическому обзору Евразийского фонда стабилизации и развития. Как отмечается в обзоре, в начале 2025
As part of its strategic initiative to boost Tajikistan’s profile as a travel destination in Europe, Turkish Airlines recently organized a tourism seminar in Brussels. The event brought together representatives from tour operators, embassies, and the broader travel industry to explore ways of promoting Central Asia to European travelers.
ДУШАНБЕ, 11.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Перспективы реализации новых проектов в области «зеленой» энергетики обсудили Министр энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан Далер Джума и руководитель отдела Ближнего Востока и Центральной Азии
ДУШАНБЕ, 11.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Закрытое заседание министров экономики государств — членов Шанхайской организации сотрудничества в рамках Форума цифровой экономики ШОС состоялось 10 июля в городе Тяньцзинь Китайской Народной Республики, сообщает Министерство
ДУШАНБЕ, 10.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Использование опыта ведущих мировых центров, роль технопарков, научно-исследовательских институтов, инновационных и промышленных центров были обсуждены в ходе форума на тему «Технопарки и развитие инноваций в Республике
ДУШАНБЕ, 10.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Китайская компания «Группа по энергетическому строительству» планирует создать в Хатлонской области промышленное предприятие по производству солнечных батарей. Этот вопрос был обсуждён сегодня в ходе встречи председателя
ДУШАНБЕ, 10.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. 9 июля состоялась встреча исполняющего обязанности Председателя Торгово-промышленной палаты Республики Таджикистан Хайдара Раджабзода с Вице-президентом Торгово-промышленной палаты Кыргызской Республики Авазбеком Каримбаевым, в ходе которой стороны обсудили
ДУШАНБЕ, 10.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. В первом полугодии Открытое акционерное общество «Шабакахои интиколи барк» приняло 12 млрд 829,1 млн кВт.ч электроэнергии и передало 12 млрд 441,3 млн кВт.ч. Об этом было
Somon Air, a private airline in Tajikistan, will resume regular flights on the Dushanbe–Tehran–Dushanbe route starting July 14. According to the carrier, flights will operate twice a week — on Mondays and Fridays , offering convenient options for business, tourism, and cultural exchanges between Tajikistan and Iran .
Authorities in Tajikistan have uncovered 7,562 land use violations over the first six months of this year, marking a slight increase from the same period last year, when 7,330 cases were reported. The figures were presented during a mid-year review meeting of the State Committee on Land Management and Geodesy.
Dushanbe is hosting an exhibition of textile equipment and products from industrial enterprises of Tajikistan and Kyrgyzstan. The event, which is held as part of the first International Textile Forum and taking place at the capital’s “EXPO Center”, kicked off yesterday and is running through today.
Around 500 business representatives from Tajikistan and Kyrgyzstan gathered in Dushanbe on July 8 for a major business forum held on the sidelines of Kyrgyz President Sadyr Japarov’s state visit to Tajikistan.
Авиакомпания «Сомон Эйр» с 14 июля возобновляет регулярные рейсы по маршруту Душанбе – Тегеран – Душанбе. «Полеты будут выполняться два раза в неделю – по понедельникам и пятницам, предлагая пассажирам удобные варианты деловых, туристических и культурных поездок между Таджикистаном и Ираном», – сообщает авиаперевозчик.
В Душанбе 9-10 июля в рамках первого Международного текстильного форума проходит выставка текстильного оборудования и продукции промышленных предприятий Таджикистана и Кыргызстана. Гостям мероприятия представлены товары лёгкой, оборонной, угольной, химической промышленностей, продукты питания и не только.
ДУШАНБЕ, 09.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Авиакомпания «Сомон Эйр» с радостью сообщает о возобновлении прямых международных рейсов по двум востребованным направлениям. С 14 июля возобновляется регулярное авиасообщение по маршруту «Душанбе – Тегеран
ДУШАНБЕ, 09.07.2025. /АМИТ «Ховар»/. Ущелье Алмоси города Гиссар Республики Таджикистан официально признана Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединённых Наций (ФАО) как «Система сельскохозяйственного наследия мирового значения». Об этом НИАТ «Ховар» сообщили
В первом полугодии 2025 года в Таджикистане зафиксировано 7562 случая нарушений земельного законодательства. Это число на 232 случая превышает показатель аналогичного периода прошлого года, когда было выявлено 7330 нарушений, сообщили в ходе заседания коллегии Госкомитета по управлению земельными ресурсами и геодезии республики, на котором были подведены итоги за 6 месяцев текущего года.
ДУШАНБЕ, 09.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Таджикистан и Кыргызстан укрепляют сотрудничество в области охраны окружающей среды, сообщает Комитет по охране окружающей среды при Правительстве Республики Таджикистан. 8 июля в ходе переговоров на
Over the first half of 2025, Tajikistan has successfully brought 343 hectares of abandoned farmland back into agricultural use, with 330 hectares classified as irrigated land. The reclaimed plots have been officially returned to the category of arable land, according to a report presented at a mid-year meeting of the State Committee for Land Management and Geodesy of Tajikistan.
В первом полугодии 2025 года в Таджикистане удалось сократить площадь заброшенных земель на 343 гектара. Большая часть из них – 330 га – является орошаемой. Эти земли вновь переведены в категорию пашен, было сказано на коллегии Госкомитета по управлению земельными ресурсами и геодезии Таджикистана, посвящённой подведению итогов за первое полугодие 2025 года.
В рамках государственного визита президента Кыргызстана Садыра Жапарова в Душанбе 8 июля прошел Форум деловых кругов Таджикистана и Кыргызстана. В мероприятии приняли участие около 500 представителей бизнеса из двух стран.
The Almosi Valley in Tajikistan has made history by becoming the first site in the Commonwealth of Independent States (CIS) to be officially recognized as a Globally Important Agricultural Heritage System (GIAHS).
The Government of Tajikistan has announced an ambitious plan to process 100% of its domestically grown cotton into manufactured goods in the country and boost textile exports from the current US$300 million to US$3 billion.
Tajikistan and Russia's Sverdlovsk oblast have agreed to implement joint industrial initiatives, including the modernization of energy and hydrotechnical infrastructure and the creation of antimony processing facilities.
Предприятия Свердловской области России намерены поставить в Таджикистан современное оборудование для обновления энергетических и гидротехнических объектов. Также будет развернута инфраструктура для их эксплуатации и обслуживания.
Правительство Таджикистана намерено довести переработку хлопка до 100% и увеличить экспорт текстиля в 10 раз. Республика планирует перерабатывать весь выращенный хлопок внутри страны и наладить выпуск готовой текстильной продукции.
ДУШАНБЕ, 08.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня после завершения переговоров на высшем уровне Таджикистана и Кыргызстана в присутствии и с участием глав государств уважаемого Эмомали Рахмона и уважаемого Садыра Жапарова состоялась церемония подписания
ДУШАНБЕ, 08.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня после завершения переговоров на высшем уровне Таджикистана и Кыргызстана в присутствии и с участием глав государств уважаемого Эмомали Рахмона и уважаемого Садыра Жапарова состоялась
Председатель Комитета местного развития Таджикистана поручил городским властям Бохтара строго контролировать цены на рынках
В Таджикистане снизился торговый оборот почти со всеми странами СНГ, исключение составили Беларусь и Азербайджан
В уходящем 2020 году таджикский сомони проиграл по отношению ко всем зарубежным валютам, уступив позиции доллару, рублю и евро
Изменения тарифов на железнодорожные перевозки из Таджикистана в Россию вступят в силу с 1 января 2021 года
Шести таджикским компаниям открылась возможность для экспорта в ЕС и дорога для выхода на европейские рынки
В Таджикистане растут цены на муку и масло, при этом стоимость картофеля, свеклы и моркови остается прежней или, наоборот, понижается
ДУШАНБЕ, 10.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. Вчера, 9 декабря в режиме видеоконференции состоялось 88-е заседание Экономического совета СНГ. В нем принял участие первый заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан, член Экономического совета СНГ Давлатали
Премьер-министр Казахстана Аскар Мамин принял участие в заседании Евразийского межправительственного совета
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон принял участие в Сессии Совета безопасности ОДКБ
Подорожание острого перца в Таджикистане произошло из-за дефицита данного продукта на рынках страны