Tajikistan urged the citizens to refrain from traveling to Russia and Belarus
On September 10, the Embassy of Tajikistan in Russia recommended that citizens of the republic refrain from traveling to this country.

On September 10, the Embassy of Tajikistan in Russia recommended that citizens of the republic refrain from traveling to this country.
Посольство Таджикистана в России 10 сентября рекомендовало гражданам республики воздержаться от поездок в эту страну.
In the period from 1 to 7 September, in accordance with the agreement reached, a regular meeting of topographic working groups and legal working groups of the government delegations of Tajikistan and Kyrgyzstan on border issues was held in the city of Buston, Sughd region.
В период с 1 по 7 сентября, в соответствии с достигнутой договоренностью, в городе Бустон Согдийской области проходила очередная встреча топографических рабочих групп и рабочих групп по правовым вопросам правительственных делегаций Таджикистана и Кыргызстана по вопросам границы.
Tajik diplomat Khusrav Noziri has been appointed Deputy Director General of the Islamic Organization for Food Security (IOFS). This is reported by the Ministry of Foreign Affairs of Tajikistan.
Таджикский дипломат Хусрав Нозири назначен заместителем генерального директора Исламской организации по продовольственной безопасности (ИОПБ). Об этом сообщает министерство иностранных дел Таджикистана.
In his speech on the Day of Knowledge, President of Tajikistan Emomali Rahmon once again drew attention to primary vocational education. The Government of the Republic of Tajikistan has set a goal to train about 1 million citizens of the country in various specialties by 2027.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в своем выступлении в День знаний в очередной раз обратил внимание на начальное профессиональное образование. Правительство РТ поставило цель до 2027 года обучить различным специальностям около 1 миллиона граждан страны.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в своем выступлении в День знаний в очередной раз обратил внимание на начальное профессиональное образование. Правительство РТ поставило цель до 2027 года обучить различным специальностям около 1 миллиона граждан страны.
Russian employers continue to show interest in finding employees in Tajikistan. This was stated by Deputy Minister of Labor, Migration and Employment of Tajikistan Shahnoza Nodiri to the TASS news agency. What kind of personnel does a Russian employer need?
Российские работодатели продолжают проявлять интерес к поиску сотрудников в Таджикистане. Об этом заявила заместитель министра труда, миграции и занятости населения Таджикистана Шахноза Нодири агентству ТАСС . Какие кадры нужны российскому работодателю?
Tajik citizens complain on social media that they face difficulties in the process of obtaining a visa to the United Arab Emirates (UAE). The Foreign Ministry promises to resolve the issue. Many people on social networks report that over the past two weeks they have been denied a visa without explanation.
Граждане Таджикистана в социальных сетях жалуются, что сталкиваются с трудностями в процессе получения визы в Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ). МИД обещает урегулировать вопрос. Многие в социальных сетях сообщают, что на протяжении последних двух недель им без объяснения причин отказывают в получении визы.
On August 22 , Presidents of Tajikistan Emomali Rahmon and Kazakhstan Kassym - Jomart Tokayev held tete - a - tete talks in Dushanbe and in an expanded format with the participation of delegations from both sides .
Президенты Таджикистана Эмомали Рахмон и Казахстана Касым-Жомарт Токаев 22 августа в Душанбе провели переговоры в формате тет-а-тет и в расширенном составе с участием делегаций обеих сторон.
Kazakh President Kassymzhomart Tokayev is arriving in Dushanbe on a two- day state visit today at the invitation of Tajik President Emomali Rahmon , the press service of the Tajik head of state reported .
Сегодня в Душанбе с двухдневным государственным визитом прибывает президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев по приглашению президента Таджикистана Эмомали Рахмона, сообщили в пресс-службе главы таджикского государства.
On August 22 and 23 , some roads and avenues in Dushanbe will be closed to traffic . According to the Department of the Interior Ministry in the capital , on August 22 , from 09 : 00 to 14 : 00 , the movement of all types of transport along Mastongulov ( airport ) , A. Donish , S.
22 и 23 августа некоторые дороги и проспекты Душанбе будут закрыты для движения автотранспорта. Как сообщили в Управлении МВД по столице, 22 августа с 09:00 до 14:00 будет ограничено движение всех видов транспорта по улицам Мастонгулова (аэропорт), А.Дониш, С.Айни (Садбарг), проспектам Рудаки и Сомони.
Власти России ввели персональные санкции против ряда граждан Великобритании, в число которых попал Принц Карим Ага-Хан IV. Помимо Его Высочества, в списке присутствуют имена четверых сотрудников Фонда Ага-Хана ( Aga Khan Foundation ). Все им запрещен въезд в Россию.
The President of the Republic of Korea , Yun Seok - yel , replaced the ambassador to Tajikistan . Jeong Song Sik has been appointed the new head of the diplomatic mission .
Президент Республики Корея Юн Сок Ёль сменил посла в Таджикистане. Новым главой диппредставительства назначен Чон Сон Сик . 20 августа в Сеуле Юн Сок Ёль вручил дипломату верительные грамоты, которые будут переданы президенту Таджикистана, сообщило ИА Yonhap .
Pakistani students who were injured as a result of the incident in Kyrgyzstan (in May this year – ed.) can continue their studies at the same level in Tajik universities. Tajik Ambassador Yusuf Sharifzoda said this at a meeting with the governor of the Pakistani Punjab, Sardar Salim Haidar Khan, on Sunday, The News reports. Other details regarding this aspect are not reported.
Пакистанские студенты, пострадавшие в результате инцидента в Кыргызстане (в мае этого года – прим. ред.), могут продолжить обучение на том же уровне в таджикских вузах. Об этом посол Таджикистана Юсуф Шарифзода сказала на встрече с губернатором пакистанского Пенджаба Сардаром Салимом Хайдар Ханом в воскресенье, передает The News.
From August 11 to 17, a regular meeting of topographic working groups and working groups on legal issues of the government delegations of Tajikistan and Kyrgyzstan on the delimitation and demarcation of the state border between the two countries took place in Batken, Batken region of the Kyrgyz Republic.
Группа депутатов от ЛДПР во главе с лидером партии Леонидом Слуцким 19 августа внесет в Госдуму законопроект, ограничивающий трудовым мигрантам право перевозить свои семьи в Россию, пишет РИА Новости .
С 11 по 17 августа в городе Баткене Баткенской области КР состоялась очередная встреча топографических рабочих групп и рабочих групп по правовым вопросам правительственных делегаций Таджикистана и Кыргызстана по делимитации и демаркации госграницы между двумя странами.
Недавно в Ираке министерство юстиции предложило снизить брачный возраст для девочек до 9 лет . Авторы законопроекта объясняют это тем, что он поможет девочкам избежать «аморальных связей». Для мальчиков брачный возраст тоже хотят снизить, но до 15 лет.
Лидеры политических фракций Государственной Думы, такие как Сергей Миронов, Михаил Матвеев, Леонид Слуцкий и Александр Хинштейн, выдвигают предложения по регулированию потока мигрантов. Кто они такие и какие меры предлагают?
The Ministry of Foreign Affairs of Tajikistan reacted to the materials in the media and how they were commented on the topic of the adoption of a new draft law " On the regulation of traditions , celebrations and rituals .
Министерство иностранных дел Таджикистана отреагировало на материалы в СМИ и то, как их комментировали по теме принятия нового проекта Закона « Об упорядочении традиций, торжеств и обрядов» .
В руководстве афганского «Талибана» усиливаются внутренние противоречия и конфликты. Об этом в интервью обозревателю «Независимой газеты» Андрею Серенко рассказал один из лидеров антиталибского Сопротивления, бывший начальник афганской разведки, председатель политического движения «Зеленый тренд Афганистана» Амрулла Салех.
Tajik President Emomali Rahmon has proposed to hold the first meetings ministers of industry from Central Asia’s nations next year in Dushanbe. This initiative was announced at the 6th Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон предложил провести первую встречу министров промышленности Центральной Азии в следующем году в Душанбе. Эта инициатива была озвучена на Шестой Консультативной встрече глав государств Центральной Азии, которая прошла 9 августа в Астане (Казахстан).
Tajik President Emomali Rahmon arrived in Kazakhstan’s capital, Astana, yesterday afternoon for participation in the 6th Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia and the first summit between the countries of Central Asia and Japan.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон во второй половине дня 8 августа прибыл в Астану для участия в шестой Консультативной встрече глав государств Центральной Азии и первом саммите диалога «Центральная Азия + Япония».
В Баткене прошла двухсторонняя встреча представителей Кыргызстана и Таджикистана, пишет Turmush. Кыргызстанскую делегацию возглавил первый заместитель акима Баткенского района Таалайбек Ибраимов , а таджикистанскую - глава Исфаринского района Баховаддин Баходурзода.
Таджикистан реализует проект переподключения энергосистемы к Объединенному энергетическому кольцу Центральной Азии. Юго-западная часть Таджикистана уже присоединена к энергосистеме региона. Об этом заявил министр энергетики и водных ресурсов Таджикистана Далер Джума на первой встрече министров энергетики государств Центральной Азии, которая прошла в Астане 6 августа.
Фракция ЛДПР во главе с Леонидом Слуцким подготовила для внесения в Госдуму законопроект, в котором предлагается до 30% повысить ставку НДФЛ для иностранных граждан, работающих в России на основании патента, сообщили «Известия» .
A statement released by the Foreign Ministry of Tajikistan on August 6 says a deal allowing Tajik and Iranian citizens to travel between the two nations without visas for up to 90 days per year -- with the first visit limited to 30 days -- will take effect on August 10.
С 10 августа 2024 года начнет действовать Меморандум о взаимопонимании между правительствами Таджикистана и Ираном об отмене виз. Как сообщает министерство иностранных дел Таджикистана, на основании Меморандума обладатели общегражданских заграничных паспортов обеих сторон имеют право посещать территорию сторон без визы в течение 90 дней с момента первого въезда сроком на 30 дней.
Kyrgyzstan's Foreign Minister Jeenbek Kulubayev announced at a news conference reviewing the results of the Ministry's work for the first half of 2024 that the negotiations on the Kyrgyz-Tajik border are nearing completion.
В вопросе кыргызско-таджикской границы «остался ряд моментов», которые сейчас находятся на согласовании. Об этом на пресс-конференции МИД Кыргызстана по итогам работы за шесть месяцев 2024 года сказал министр Жээнбек Кулубаев «Представители Кыргызстана и Таджикистана продолжают переговоры по вопросу государственной границы.
Противодействие насилию во многом возможно, если женщина остается финансово независимой от мужчины – потенциального насильника. Именно поэтому Форум - «Женщины, финансовые ресурсы и защита от насилия», прошедший в Душанбе на прошлой неделе, объединил представителей банковского сектора и гендерных активистов.
Директор Центра стратегических исследований (ЦСИ) говорит, что проблемы, с которыми сталкиваются трудовые мигранты в России, связаны с «регулированием законного пребывания».
Узбекистан принимает действенные меры не только по защите своих мигрантов в странах, где они работают, но и по поддержке их семей дома.
Tajikistan President Emomali Rahmon arrived in Tehran Tuesday morning to participate in the inauguration ceremony of the newly elected President of the Islamic Republic of Iran, Masoud Pezeshkian.
Turkiye has opened a visa application enter in Dushanbe and beginning on August 5, applications for a visa will be accepted at this center, Turkiye’s Embassy in Dushanbe says on its official Facebook page.
В государственных органах Таджикистана не хватает почти 4 тысячи сотрудников, а количество претендентов получить эту работу значительно сократилось. Об этом 23 июля на пресс-конференции сообщил директор Агентства госслужбы Джумъа Давлатов.
В Таджикистане заявки на получение визы Турции с 5 августа будут приниматься в визовом центре. Об этом сообщило посольство Турции в Таджикистане на своей странице в Facebook . При этом отмечается, что само посольство принимать заявки на получение визы больше не будет.