В селах Таджикистана всё больше домохозяйств отказываются от кизяков и дров в пользу чистой и устойчивой энергии – биогаза. Об этом говорилось на национальном семинаре по технологиям производства и использования биогазовых установок, который прошел в Душанбе 31 июля.
Tajikistan’s national currency, the somoni, has appreciated significantly against the US dollar over the first six months of this, strengthening by 9. 4%, according to the National Bank of Tajikistan (NBT) .
Официальный курс сомони по отношению к доллару США за первое полугодие 2025 года укрепился на 9,4%, сообщает Национальный банк Таджикистана . За аналогичный период прошлого года местная валюта укрепилась к доллару на 2,7%.
Tajikistan has significantly increased its output of meat, milk, and eggs over the first six months of this year, marking a strong step toward reducing reliance on imported animal products. According to the Agency for Statistics under the President of Tajikistan, domestic production is expected to continue rising, supporting national food security.
В Таджикистане за 6 месяцев текущего года заметно увеличилось производство мяса, молока и яиц. Правительство планирует в дальнейшем снизить их импорт за счет роста производства этих продуктов. По данным Агентства по статистике при президенте Таджикистана, в первом полугодии 2025 года было произведено 98,8 тыс.
ДУШАНБЕ, 31.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Торгово-промышленная палата Республики Таджикистан содействовала участию своих членов и отечественных предпринимателей в 16 внутренних и международных выставках с целью представления товаров и продукции отечественных производителей. Об
ДУШАНБЕ, 31.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон 31 июля на заседании Правительства поручил соответствующим структурам принять необходимые меры по реализации плана действий реализации Государственной программы развития образовательных
ДУШАНБЕ, 31.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. В целях реализации соответствующих пунктов Плана мероприятий «Государственной программы озеленения Республики Таджикистан на период до 2040 года» по всей стране было высажено более 102 308 вечнозелёных,
ДУШАНБЕ, 31.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. На Кайраккумской гидроэлектростанции проводят поэтапную модернизацию с установкой современного оборудования. Об этом сообщил региональный корреспондент НИАТ «Ховар» со ссылкой на пресс-службу председателя Согдийской области. ГЭС, состоящая
Oil production in Tajikistan has reached approximately 9,200 tons over the first half of 2025, marking a 22% increase—about 1,700 tons more—compared to the same period last year, according to the Ministry of Energy and Water Resources (MoEWR).
ДУШАНБЕ, 31. 07. 2025 /НИАТ «Ховар»/. Заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан Сулаймон Зиёзода ознакомился с деятельностью дехканских хозяйств Гиссара, сообщает Исполнительный орган государственной власти Гиссара.
Добыча нефти в Таджикистане в первой половине этого года составила около 9,2 тыс. тонн, что на 1,7 тыс. тонн, или 22% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщает Министерство энергетики и водных ресурсов страны.
Lending activity in Tajikistan has jumped significantly over the first six months of this year, with total credit issued reaching 13.7 billion somonis, marking a 28.9% increase—or 3.1 billion somonis more—compared to the same period in 2024, according to the National Bank of Tajikistan (NBT).
Tajikistan is reportedly set to reduce its electricity exports to Afghanistan by a quarter this coming winter due to internal energy supply challenges. In an interview with Amu.
The discovery of niobium and tantalum in Tajikistan presents new opportunities for the country, particularly in the field of advanced technologies. These metals are considered strategic due to their unique properties and wide application in high-tech industries.
Объем кредитов, выданных в Таджикистане в первой половине этого года, составил 13,7 млрд сомони, сообщает Национальный банк республики. Это на 3,1 млрд сомони или на 28,9% больше по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.
Таджикистан сократит экспорт электроэнергии в Афганистан предстоящей зимой на четверть из-за внутренних сложностей с энергоснабжением, сообщил генеральный директор национальной энергокомпании Афганистана Da Afghanistan Breshna Sherkat (DABS) Абдул Бари Омар в интервью телеканалу Amu.tv.
Tajikistan’s real gross domestic product (GDP) growth reached 8.4 percent in 2024 and 8.2 percent in the first quarter of 2025 with services and industry driving the expansion, according to the World Bank’s Tajikistan Economic Update: Focusing on Digital Transformation of Trade in Tajikistan released on July 30.
The government of Tajikistan has initiated a series of measures to stabilize the financial health of the state-run energy company Barqi Tojik. These efforts, implemented during the first half of 2025 under a government resolution, were outlined by the company's deputy head, Rustam Majidzoda, at a news conference in Dushanbe on July 30.
At the 10th Meeting of Agriculture Ministers of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) member nations, which was held in Kunming, China on July 29, Tajikistan and Belarus reaffirmed their commitment to strengthening agricultural cooperation.
В Раштской долине Таджикистана обнаружены площади с проявлением редких металлов – ниобия и тантала, сообщил на днях журналистам глава Управления геологии при правительстве страны Илхом Оймухаммадзода.
Ряд мероприятий по оздоровлению финансового положения ОАО «Барки точик» был проведен в первом полугодии текущего года в рамках постановления правительства. Об этом сообщил замглавы компании Рустам Маджидзода 30 июля на пресс-конференции в Душанбе.
Министры сельского хозяйства Таджикистана и Беларуси Курбон Хакимзода и Юрий Горлов провели переговоры в рамках 10-го Совещания министров сельского хозяйства стран ШОС в китайском Куньмине 29 июля.
ДУШАНБЕ, 30.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. В рамках 10-го совещания министров государств-членов Шанхайской организации сотрудничества 29 июля состоялась встреча сопредседателей Межправительственной комиссии Таджикистана и Беларуси — Министра сельского хозяйства Республики Таджикистан Курбона
The unemployment rate in Tajikistan has remained relatively stable in recent years, according to the Ministry of Labor, Migration and Employment of the Population (MoLMEP). In a report released at a news conference in Dushanbe, the Minister of Labor, Migration and Employment of the Population, Ms.
Tajikistan's national power distribution company, OJSC Distribution Electric Networks, claims that residential customers’ electricity debt has been gradually decreasing since the company’s establishment in 2021.
Председатель Госкомитета по инвестициям и управлению госимуществом Таджикистана Султон Рахимзода побывал в эфире радио «Азия-Плюс», он рассказал радиослушателям о предстоящем инвестиционном форуме Dushanbe Invest-2025, его возможностях и целях, а также о новом законе, который поможет инвестиционной деятельности в республике.
ДУШАНБЕ, 30.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Рабочая группа Азиатского банка развития ознакомилась с инвестиционными возможностями и инфраструктурой Свободной экономической зоны «Дангара». Об этом сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на администрацию СЭЗ «Дангара».
ДУШАНБЕ, 30.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. За первые 6 месяцев текущего года в Таджикистане разведено 1906 тонн рыбы, что на 233 тонны больше, чем за аналогичный период прошлого года. Об этом сообщили
Afghanistan has resumed the construction of the CASA-1000 high-voltage power transmission line, with energy officials in the country resolving all issues related to the project’s continuation, according to the Ministry of Energy and Water Resources of Tajikistan (MoEWR).
Tajikistan’s Agency for Land Reclamation and Irrigation (Agency) continues to struggle with significant debts, currently owing over 226 million somonis (TJS) to Barqi Tojik, the country’s energy provider.
В Таджикистане стартовала реализация масштабной программы по поддержке экспорта. В ее рамках в регионах страны создаются специализированные центры поддержки экспорта и запускаются Школы экспорта. Об этом на пресс-конференции 28 июля сообщил первый замдиректора Агентства по экспорту Хуршед Зухурзода.
Агентство по мелиорации и ирригации задолжало 226 миллионов сомони из-за низкой платёжной дисциплины водопользователей и повышения тарифов на электроэнергию. Об этом сообщил глава Агентства Зафарбек Давлатзода в ходе пресс-конференции, состоявшейся по итогам первого полугодия 2025 года.
Humo, a Tajikistan-based financial institution, has officially attained banking status, capping a 20-year journey from its humble beginnings as a microloan fund. This transformation marks a significant milestone built on strategic vision, innovation, digitalization, and a commitment to social impact.
The Government of Tajikistan has announced the allocation of 15 million somonis in grants to support women’s entrepreneurship in 2025, doubling the amount from last year, according to the Tajik president’s official website.
В Таджикистане на поддержку предпринимательской деятельности женщин выделено 15 миллионов сомони, сообщает пресс-служба глава государств . В этом году сумма грантов увеличена в три раза по сравнению с 2024 годом, когда для поддержки женщин-предпринимателей было выделено 5 миллионов сомони.
Khurshed Zuhurzoda, First Deputy Director of the Export Agency under the Government of Tajikistan, told reporters in Dushanbe on July 28 that Tajikistan has embarked on an ambitious nationwide program to support exports by establishing specialized export support centers and launching Export Schools in various regions.
ДУШАНБЕ, 29.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. 26 июля с целью ознакомления с существующими условиями и возможностями Свободной экономической зоны «Куляб» инвесторы Китайской Народной Республики во главе с директором Общества с ограниченной ответственностью
ДУШАНБЕ, 29.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Министр промышленности и новых технологий Республики Таджикистан Шерали Кабир провел встречу в режиме видеоконференции с вице-президентом по глобальной политике и международным отношениям компании «Perplexity AI» Джерри
Over the first six months of this year, Tajikistan’s industrial exports — excluding precious metals and gemstones — have reached US$953 million, marking a 36. 6% increase compared to the same period last year.
За январь–июнь 2025 года объем экспорта продукции промышленного сектора Таджикистана, исключая поставки драгоценных металлов и камней, превысил $953 млн. Такие данные привели на пресс-конференции Агентства по экспорту при правительстве Таджикистана.
After the 2024 Crocus City Hall attack in Moscow, reportedly involving Tajik nationals, Russia has significantly tightened its immigration policies. Over 80,000 deportations and 260,000 entry bans in 2024 have left many Tajik migrants stranded or seeking alternatives — with Kazakhstan emerging as a new destination.
ДУШАНБЕ, 28.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. За первое полугодие 2025 года из Таджикистана за рубеж было экспортировано 90 тысяч 300 тонн сельскохозяйственной продукции на сумму 33 миллиона 900 тысяч долларов, что на
A total of 46 agreements and memorandums worth 655 million somonis (approximately US$69 million) were signed during the Pamir Invest 2025 International Business and Investment Forum, held in the city of Khorog, the capital of the Gorno-Badakhshan Autonomous Region (GBAO) the state-run news agency Khovar reported, citing the city administration.
The Asian Development Bank (ADB) has appointed Ms. Leah Gutierrez as Director-General for its Central and West Asia Department. As Director General, Ms. Gutierrez will deliver ADB's strategic agenda in the Central and West Asia region.
ДУШАНБЕ, 28.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. По состоянию на 1 июля в Таджикистане разводится 275,6 тыс. пчелиных семей. За первые 6 месяцев текущего года в стране произведено 659 тонн меда. Об этом
Over the first six months of this year, Tajikistan has produced nearly 11.8 billion kilowatt-hours (kWh) of electricity, marking a 12.2% increase compared to the same period last year. Despite the boost in output, the country is facing a growing problem with unpaid electricity bills, with total debt now reaching 4.
На Международном форуме предпринимательства и инвестиций «Памиринвест – 2025» было подписано в общей сложности 46 соглашений и меморандумов на сумму 655 млн сомони ($69 млн), сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на хукумат (администрацию) города Хорога.
Объем задолженности за потребление электроэнергии в Таджикистане на начало второго полугодия этого года достиг 4 млрд 465,5 млн сомони ($468 млн), сообщает Министерство энергетики и водных ресурсов страны.
Tajikistan has a long-standing tradition of growing peaches — fragrant and juicy fruits cultivated for centuries in the fertile valleys of the Khatlon and Sughd provinces. While there are no large-scale industrial plantations, smallholder farms consistently produce reliable harvests each year.
Экспорт в Таджикистане за год вырос почти на 20%, но, несмотря на это, показатели импорта почти в два раза больше
В Минфине Таджикистана заявили, что в пандемию в стране зафиксировано падение внутреннего товарооборота и импорта
ДУШАНБЕ, 18.02.2021 /НИАТ «Ховар»/. Вчера в формате видеоконференции состоялись переговоры с первого заместителя Премьер-министра Республики Таджикистан Давлатали Саида с заместителем Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан Сардором
В Антикоррупционном ведомстве Таджикистана рассказали о случаях нелегального трудоустройства иностранных граждан в стране
Коронавирус не пощадил Великобританию: экономика страны из-за пандемии устремилась вниз и показала результаты даже хуже, чем прогнозировали
ДУШАНБЕ, 12.02.2021 /НИАТ «Ховар»/. Внутренний туризм в Таджикистане сократился в три раза в 2020 году по сравнению с 2019 годом. Как передает НИАТ «Ховар» со ссылкой на агентство «Sputnik», об
ДУШАНБЕ, 11.02.2021 /НИАТ «Ховар»/. В Таджикистане разработан стандарт качества свежих абрикосов и черешни. Как пишет корреспондент НИАТ «Ховар», об этом было заявлено 8 февраля на пресс-конференции в Агентстве стандартизации, метрологии,
Национальный банк Таджикистана рассказал о росте экономики страны в 2020-м за счет увеличения производств различной продукции
Таджикские декхане в 2021 году освобождены от уплаты земельного налога, в Минсельхозе посоветовали, как с помощью этих средств повысить урожайность
За сутки в Таджикистане вырос курс иностранной валюты, включая рубль и евро, которые на протяжении нескольких недель показывали снижение