The government of Tajikistan has set an ambitious plan to significantly increase primary aluminum production over the next three years. As one of the key export commodities of the country, aluminum is expected to see notable growth in the coming years.
Правительство Таджикистана рассчитывает в ближайшие три года на существенное увеличение производства первичного алюминия, который значится в числе главных экспортных товаров республики. В соответствии с Прогнозом основных макроэкономических показателей РТ на 2026-2028 годы, одобренным постановлением правительства, в 2026 году выпуск первичного алюминия ожидается в объеме 131 тыс. тон.
ДУШАНБЕ, 21.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. За первые 6 месяцев этого года 17921 турист посетил Горно-Бадахшанскую автономную область. Об этом сообщили в Исполнительном органе государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области. В числе достопримечательностей
A Tajik entrepreneur is investing in the construction of a cable manufacturing plant $10 million in the construction of a cable manufacturing plant in Uzbekistan's Fergana region, marking another step forward in regional economic cooperation.
Таджикский бизнес участвует в строительстве кабельного завода в Узбекистане за $10 млн, который планируется запустить в конца 2025 года. В Дангаринском районе Ферганской области Узбекистана идёт активное строительство завода по производству алюминиевой и медной проволоки. Завод строится в рамках сотрудничества двух соседних стран.
Tajikistan has reached near-total self-sufficiency in food production, supplying its population with almost all essential food items—except for fruits and eggs—according to national authorities and international research.
Direct flights between Samarkand and Dushanbe have officially resumed, with the inaugural flight taking off on July 20, Tajikistan’s state-run news agency Khovar reports , citing the Civil Aviation Agency under the Government of Tajikistan.
Власти Таджикистана утверждают, что Таджикистан обеспечивает свое население почти всеми видами продовольствия, за исключением фруктов и яиц. Международные исследователи согласны с ними.
ДУШАНБЕ, 20.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. В Согдийской области за январь-июнь 2025 года произвели продукцию сельского хозяйства на сумму 6,1 млрд сомони, темп роста обеспечен на 110,5 %. Об этом сообщает Исполнительный
ДУШАНБЕ, 20.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Общее количество электротранспорта в Таджикистане к 1 июня 2025 года составило 34354 единицы. Об этом сообщает Министерство транспорта Таджикистана. Следует отметить, что принята «Программа развития электротранспорта
Правительство Таджикистана в рамках инвестиционной стратегии до 2040 года определило, куда именно планируется привлекать средства в агропромышленный комплекс и почему этот сектор считается одним из самых перспективных для вложений.
БОХТАР, 20.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. В первом полугодии текущего года Хатлонская область произвела сельскохозяйственной продукции на 14 млрд 69,6 млн сомони. Об этом сообщает Исполнительный орган государственной власти Хатлонской области. В
БОХТАР, 19.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. За 6 месяцев текущего года краткосрочный показатель развития Хатлонской области достиг 17,1 млрд сомони, реальный темп роста составил 7,9 %. Доля области в краткосрочном показателе развития
ДУШАНБЕ, 19.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сотрудники Лахшского районного суда провели встречу с жителями посёлка Вахдат, направленную на повышение правовой грамотности, в частности по вопросам незаконного использования электроэнергии и изменениям в Уголовном
ДУШАНБЕ, 19.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. За более 30 лет в Горно-Бадахшанской автономной области построено и сдано в эксплуатацию 16 электрических подстанций, около 217 километров высоковольтных линий электропередачи мощностью 110 кВ, 289
ДУШАНБЕ, 19.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Свежий отчет Международного совета по чистому транспорту за июль 2025 года окончательно расставил точки в споре о том, какой вид транспорта менее вреден для климата. Ученые
ДУШАНБЕ, 18.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. В рамках форума «Обмен опытом в области экологического образования и культуры» 16 июля 3700 мальков пресноводной форели для восстановления рыбных ресурсов выпущены в водную экосистему бассейна
В этом году Национальная ассоциация деловых женщин Таджикистана (НАДЖТ) отмечает свое 30-летие. За этим юбилеем - не только история организации, но и тысячи перемен в судьбах женщин по всей стране. А начиналось все с двух женщин из Худжанда, которые первыми поверили: таджикская женщина может быть не только хранительницей очага, но и хозяйкой своей судьбы.
The government of Tajikistan, as part of its 2040 investment strategy, has outlined key areas for attracting investment in the agricultural sector, making it one of the most promising industries for investment.
The official exchange rate of the U. S. dollar (USD) to the Tajik somoni (TJS), set daily by the National Bank of Tajikistan (NBT), has fallen by 1. 2% this week, from 1:9. 69 on July 14 to 1:9. 57 on July 18.
Официальный курс доллара США к сомони, устанавливаемый Национальным банком Таджикистана на ежедневной основе, в течение этой недели снизился на 1,2% – с 9,69 сомони за $1 по состоянию на 14 июля до 9,57 сомони на сегодня, 18 июля.
The Tajik government is targeting a 2. 5-fold increase in foreign investment over the next 15 years, as outlined in the country's Investment Strategy for 2026-2040 , approved on June 30. The document sets ambitious goals to attract US$12.
Tajikistan plans to boost its electricity exports by an average of 8. 7% annually over the next three years, according to the country’s macroeconomic forecast for 2026-2028, approved by the government.
Tajikistan’s agricultural output for the first half of 2025 has reached a significant milestone, totaling approximately 24 billion somonis, marking a 9. 7% increase compared to the same period last year.
Таджикистан планирует увеличивать экспорт электроэнергии в среднем на 8,7% ежегодно в ближайшие три года, говорится в Прогнозе основных макроэкономических показателей РТ на 2026-2028 годы, утвержденном правительством.
Правительство Таджикистана ожидает в ближайшие 15 лет рост притока иностранных инвестиций в экономику республики в 2,5 раза. Об этом говорится в Стратегии привлечения инвестиций в Республику Таджикистан на период до 2040 года, утвержденной правительством страны 30 июня .
ДУШАНБЕ, 18. 07. 2025 /НИАТ «Ховар»/. В Душанбе состоялся Экономический, инвестиционный и туристический форум Республики Таджикистан и Объединенных Арабских Эмиратов, сообщает корреспондент НИАТ «Ховар».
За первые шесть месяцев 2025 года общий объем сельскохозяйственной продукции Таджикистана составил около 24 млрд сомони, что на 9,7% больше по сравнению с аналогичным периодом 2024 года. Особенно значительный рост был зафиксирован в производстве бахчевых культур, фруктов и винограда.
Tajikistan has approved the Agricultural Digitalization Program for 2025-2029 , developed with the support of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO). The program is aimed at leveraging digital technologies to transform the agricultural and food sectors.
Таджикистан утвердил Программу цифровизации сельского хозяйства на 2025-2029 годы. Документ разработан при поддержке Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) и направлен на использование цифровых технологий для преобразования агропродовольственного сектора.
ДУШАНБЕ, 17.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Более 760 тысяч иностранных туристов посетили Таджикистан в первом полугодии 2025 года. Об этом сообщает Комитет по развитию туризма Таджикистана. Согласно статистическим данным, за первые 6
ДУШАНБЕ, 17.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Под председательством Первого заместителя Премьер-министра Республики Таджикистан Хокима Холикзода состоялось первое заседание Организационного комитета по подготовке и проведению Международного инвестиционного форума «Dushanbe Invest-2025» с участием руководителей
The United States is set to introduce new tariffs of 10-15% on goods imported from more than 150 countries, President Donald Trump announced in an interview with Real America's Voice , as reported by Bloomberg .
ДУШАНБЕ, 17.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Руководство Торгово-промышленной палаты Республики Таджикистан 15 июля провело встречу с торговым представителем Российской Федерации в Республике Таджикистан Александром Рыбасом, сообщает корреспондент НИАТ «Ховар». Обсуждены вопросы торгово-экономического
США намерены ввести новые пошлины в 10–15% на импорт товаров из более чем 150 стран, заявил в интервью телеканалу Real America`s Voice президент США Дональд Трамп, передает Bloomberg. «Мы собираемся опубликовать одну цифру для оставшихся (не крупных стран — прим.
The Government of Tajikistan has approved a draft agreement with Uzbekistan regarding the delivery of electricity from the Roghun hydropower plant (HPP). The agreement, which outlines the basic principles of cooperation in the field of electricity, was approved by a government decree.
Правительство Таджикистана своим постановлением поручило одобрить и подписать проект Соглашения между правительством страны и правительством Узбекистана об основных принципах сотрудничества в области электроэнергетики.
ДУШАНБЕ, 16.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня состоялась встреча министра финансов Республики Таджикистан Файзиддина Каххорзода с Министром экономического развития и туризма Объединённых Арабских Эмиратов Абдулло ибн Тавком Аль-Марри. Как сообщает НИАТ «Ховар»
ДУШАНБЕ, 16.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Председатель Государственного комитета по земельному управлению и геодезии Республики Таджикистан Ориф Ходжазода и Председатель Международной ассоциации территориального развития Российской Федерации Василь Мазитов 15 июля обсудили развитие
ДУШАНБЕ, 16.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Министр экономического развития и торговли Республики Таджикистан Завки Завкизода 16 июля провёл встречу с Министром экономического развития и туризма Объединенных Арабских Эмиратов Абдулло ибн Тавком Аль-Марри,
ДУШАНБЕ, 16.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Встреча директора Агентства гражданской авиации при Правительстве Республики Таджикистан Хабибулло Назарзода с Министром экономического развития и туризма, председателем Главного управления гражданской авиации Объединённых Арабских Эмиратов Абдулло
Центральная Азия сталкивается с растущим дефицитом газа: регион, где ежегодно прибавляется более миллиона человек, не справляется с нарастающими потребностями в эральной Азии.
В Таджикистане в перечень услуг ЖКХ входят, в частности, водоснабжение, канализация и вывоз твердых бытовых отходов. Оказалось, что стоимость этих услуг заметно отличается в зависимости от города и района, а в некоторых местах определенные услуги не предоставляются вовсе.
ДУШАНБЕ, 15.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня в ходе встречи первого заместителя Министра экономического развития и торговли Республики Таджикистан Ашурбоя Солехзода с делегацией аналитиков международного рейтингового агентства «Standard & Poor’s», находящейся с
ДУШАНБЕ, 15.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Директор Агентства инноваций и цифровых технологий при Президенте Республики Таджикистан Хуршед Мирзо 15 июля встретился с Послом Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Республике Таджикистан
Tajikistan’s business footprint in Uzbekistan continues to grow steadily, with 357 enterprises operating in the country by mid-2025, according to Uzbekistan’s National Committee on Statistics . This marks a notable rise from 303 companies at the beginning of 2024.
ДУШАНБЕ, 15.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Таджикистан заинтересован в разработке «Дорожной карты» между ведомствами по стандартизации Таджикистана и Узбекистана. Эти и другие актуальные вопросы укрепления сотрудничества между двумя соседними государствами в области
ДУШАНБЕ, 15.07.2025 /НИАТ «Ховар»/. Форум предпринимателей Таджикистана и Объединённых Арабских Эмиратов состоится 17 июля в Душанбе. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в Министерстве экономического развития и торговли страны. В форуме
Таджикский бизнес усиливает свое присутствие на узбекском рынке: к середине 2025 года в Узбекистане работает 357 предприятий с участием таджикского капитала . Из них 89 – совместные и 268 – полностью таджикские.
Tajikistan's Minister of Energy and Water Resources, Daler Juma, has expressed dissatisfaction with the poor performance of the national electricity distribution company, OJSC “Distribution Electric Networks,” over the first half of the year.
До 2030 года Таджикистан планирует полностью изучить ледниковый массив республики для его сохранения
Назван эффективный способ вложения 100 тысяч рублей, который в будущем обязательно принесет прибыль
ДУШАНБЕ, 29.01.2021 /НИАТ «Ховар»/. 29 января 1886 года считается днем рождения автомобиля. Именно в этот день был запатентован первый в мире автомобиль, созданный Карлом Бенцем. Транспортное средство было мало похоже на современный автомобиль, однако
Товарооборот между Таджикистаном и Узбекистаном в последнее время существенно увеличился, при этом импорт узбекских товаров вырос в три раза
Президент России Владимир Путин заявил о росте напряженности в обществе из-за падения экономики
Иностранные инвестиции в экономику Таджикистана в 2020 году составили свыше 5,4 миллиарда сомони
В Таджикистане профицит доходной части государственного бюджета был обеспечен в декабре прошлого года
Аналитики дали прогноз об изменении курса доллара и евро после инаугурации нового президента США Джо Байдена
Статистика показывает, что цены на основные потребительские товары в Таджикистане за прошлый год сильно выросли
За 2020 год 60 компаний, зарегистрированных в свободных экономических зонах в Таджикистане, произвели продукции почти на 200 миллионов сомони