504
ТаджикистанВ презентации российской вакцины «Спутник V» в ООН приняли участие более 50 стран
В презентации российской вакцины «Спутник V» в ООН приняли участие более 50 стран.
333
ПолитикаСтраны ОДКБ приняли заявление о формировании справедливого мироустройства
Лидеры стран Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) приняли по итогам саммита 2 декабря заявление «о формировании справедливого и устойчивого мироустройства», пишет ИА Фергана.
326
ЭкономикаSomon Air expected to operate 140 charter flights from Russian to Tajikistan until the end of December
Tajik and Russian civil aviation authorities have reportedly reached an agreement on operating additional charter flights from Russia to Tajikistan until the end of this year.
316
ОБЩЕСТВОАбоненты компании «МегаФон Таджикистан» первыми смогут звонить в сетях 4G
МегаФон Таджикистан первым на телеком-рынке страны запускает технологию VoLTE ( Voice over LTE – «голос в сети LTE »). Это технологическое решение позволит совершать голосовые вызовы, не покидая сети четвертого поколения, и при необходимости в это же время пользоваться скоростным мобильным интернетом.
296
СлайдерУчастие Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона в сессии Совета коллективной безопасности ОДКБ
ДУШАНБЕ, 02.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон принял участие и выступил на сессии Совета коллективной безопасности ОДКБ, которое
290
МирКудрин заразился коронавирусом, Матвиенко ушла на самоизоляцию
Глава Счетной палаты России Алексей Кудрин заразился коронавирусной инфекцией COVID-19. «Зацепило и меня: положительный тест на ковид. Пока проходит сносно, самоизолируюсь и лечусь. Берегите себя!», - написал Кудрин на своей странице в Twitter.
258
ОДКБ и страны Центральной АзииГлава МИД на саммите ОДКБ заявил о террористической угрозе на таджикской границе
На заседании Совета министров иностранных дел ОДКБ глава таджикского МИД Сироджиддин Мухриддин обсудил с коллегами пандемию и ситуацию на границе с Афганистаном
226
ПрезидентВыступление Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона на заседании сессии Совета коллективной безопасности ОДКБ
02.12.2020, город Душанбе Уважаемые коллеги, Прежде всего, хотел бы выразить признательность Президенту Российской Федерации уважаемому Владимиру Владимировичу Путину за организацию нашего заседания. Также, хотел бы отметить усилия российской стороны по
225
ВластьВ Таджикистане предоставят льготы поставщикам лекарств и компаниям, занимающимся фармдеятельностью
Нижняя палата парламента Таджикистана сегодня поддержала предложенный правительством республики проект поправок к закону «О лекарственных средствах и фармацевтической деятельности».
224
ОБЩЕСТВОTajikistan has the lowest household fixed broadband penetration rate in Central Asia
Almost half of the population in Central Asia is not digitally connected, missing out on employment opportunities, falling behind in learning and not receiving adequate healthcare, said the World Bank Regional Director Lilia Burunciuc during an online briefing on “COVID-19 and the Digital Divide in Central Asia” today.
220
ВидеоПутин и Рахмон выступают на саммите ОДКБ. Трансляция завершена
Президент России Владимир Путин принимает участие в саммите Организации Договора о коллективной безопасности
216
ТаджикистанПутин отметил роль Таджикистана в сдерживании угроз
Россия продолжит совместную работу с Душанбе по сдерживанию нарко— и террористических угроз. Об этом заявил президент Владимир Путин на саммите ОДКБ.
215
ОБЩЕСТВОTajikistan, Russia discuss situation of Tajik migrant workers during pandemic
Tajik and Russian officials have discussed the situation of Tajik labor migrants during the pandemic. On November 30, Tajik Ambassador to Russia Imomuddin Sattorov met in Moscow with Russian Minister of Construction and Housing Irek Faizullin.
214
ОБЩЕСТВООпасные маски: как от них избавиться?
В Таджикистане во время пандемии в результате возросшего спроса на медицинские маски и перчатки в тысячи раз увеличился объем образующихся медицинских отходов. Средства защиты, используемые больными коронавирусом, относятся к чрезвычайно опасным отходам, поэтому нельзя их выбрасывать на улицу.
214
ОБЩЕСТВОХабиб Нурмагомедов запустил свой оператор мобильной связи
Чемпион UFC в лёгком весе Хабиб Нурмагомедов объявил о запуске своего оператора мобильной связи, который будет называться Eagle Mobile. Об этом боец сообщил на своей странице в соцсетях. Спортсмен признался, что долго работал над тем, чтобы сервис получился достаточно удобным — таким, каким он хотел бы пользоваться сам.
210
Тема дняCOVID-19. В Таджикистане число инфицированных новым коронавирусом достигло 12269 человек
ДУШАНБЕ, 02.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. За истекшие сутки в Таджикистане выявлено 38 новых случаев инфицирования COVID-19, общее количество инфицированных новым коронавирусом в период с 30 апреля по 2 декабря достигло 12269
209
ЭкономикаУсмонали Усмонзода принял участие в заседании по подготовке социально-экономических объектов в Хатлонской области
БОХТАР, 02.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. Заседание областной комиссии по реализации Постановления Правительства Республики Таджикистан «О своевременной подготовке экономической и социальной сфер республики к регулярной и эффективной деятельности в осенне-зимний период 2020-2021
206
ОБЩЕСТВОJapan’s government supports enhancement of Tajikistan’s health sector through providing medical equipment
On Tuesday December 1, a signing ceremony for three new projects was convened at the Embassy of Japan in Dushanbe. The grant contracts were signed between Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Republic of Tajikistan, Mr.
206
ТаджикистанСалом алейкум, Таджикистан! Анонсы событий, день в истории, прогноз погоды на 2 декабря 2020 года
ДЕНЬ В ИСТОРИИ – 2 ДЕКАБРЯ 1997 – В Душанбе в ходе операции спецслужб ликвидирован главарь преступной группировки Ризвон Садиров. 2018 - Женская национальная сборная Таджикистана по футболу стала бронзовым призером турнира «CAFA Women’s Championship 2018».
204
ТранспортНазваны даты вывозных рейсов из России в Таджикистан на декабрь
Опубликованы данные по авиаперелетам между Россией и Таджикистаном: вывозные рейсы будут осуществляться ежедневно
203
ЭкономикаДеловые круги Таджикистана и Казахстана расширяют сотрудничество в условиях пандемии COVID-19
ДУШАНБЕ, 02.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. Таджикистан является активным сторонником расширения долгосрочных торгово-экономических отношений с Казахстаном. Об этом было сказано в ходе встречи деловых кругов Таджикистана и Казахстана, которая состоялась в формате
198
ОБЩЕСТВОCoronavirus in Tajikistan: 37 new officially confirmed cases of COVID-19 reported yesterday
According to the data from the Ministry of Health and Social Protection of the Population (MoHSPP), 37 new officially confirmed cases of the novel coronavirus (COVID-19) were reported in Tajikistan yesterday, bringing a total number of the officially confirmed cases of COVID-19 in the country to 12,231 as of the evening of December 1.
195
Календарь "Ховар"КАЛЕНДАРЬ НИАТ «ХОВАР»: сегодня 2 декабря, среда, 337-й день 2020 года
2 декабря 2002 года Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон подписал Закон РТ «О дипломатической службе». *** 4 года назад, 2 декабря 2016 года, Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон в рамках
191
Внешняя политикаВстреча Посла Таджикистана с Министром строительства и жилищно-коммунального хозяйства России
ДУШАНБЕ, 02.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. 30 ноября состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Таджикистан в Российской Федерации Имомуддина Сатторова с Министром строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации Иреком Файзуллиным. Как
188
Центральная АзияТри тысячи мигрантов за полгода вернулись в Таджикистан из Казахстана
Многие мигранты преодолели около 1400 километров, чтобы вернуться в Таджикистан в период пандемии коронавируса
186
ЭкономикаПредседатель Хатлонской области встретился с Послом Украины в Таджикистане
ДУШАНБЕ, 02.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. В 2021 году в Душанбе состоится заседание Межгосударственной комиссии между таджикскими и украинскими предпринимателями. Об этом было отмечено 1 декабря в ходе встречи председателя Хатлонской области
186
ОБЩЕСТВОЭксперимент: Подадут ли руку таджикистанцы больному СПИДом
Вчера в мире отмечался день борьбы со СПИДом. Цель этой даты - повышение осведомленности о ВИЧ/СПИДе и демонстрация международной солидарности перед лицом пандемии. ВИЧ/СПИД передается через кровь, грудное молоко, и при половом сношении.
184
ВластьВ Таджикистане отмену «дорожного» налога вновь откладывают. Теперь до конца 2021 года
Налог для пользователей автомобильных дорог в Таджикистане, который правительство обещало отменить, пока остается как прежде. Ранее планировалось отменить этот налог с 1 января 2021 года.
183
ПолитикаCSTO Collective Security Council session being held in videoconference format today
Tajik President Emomali Rahmon today is participating in a session of the Collective Security Treaty Organization (CSTO) Collective Security Council through video-conferencing.
182
ОДКБ и страны Центральной АзииРахмон примет участие в саммите ОДКБ
Озвучены темы, которые затронет президент Таджикистана Эмомали Рахмон на предстоящем саммите Организации Договора о коллективной безопасности
181
Тема дняCOVID-19 в СНГ: в Таджикистане модернизируют здравоохранение, в Армении школьники возвращаются за парты
ДУШАНБЕ, 02.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. 569 человек с коронавирусом скончались в России за сутки. Это максимальное число умерших от инфекции с начала пандемии. Новых случаев заражения – почти 26,5 тысяч. Регионы
179
ОБЩЕСТВОЗаместители Рустама Эмомали снова будут дежурить по ночам
Мэр Душанбе Рустам Эмомали поручил своим заместителям, главам четырех столичных районов и их заместителям дежурить в ночное время, сообщает пресс-служба мэрии. Дежурные будут обязаны оперативно решать проблемы, которые связаны с подачей электроэнергии, тепла в зимний период и при других чрезвычайных ситуациях.
177
ОБЩЕСТВОTcell поддержал Фестиваль спорта для детей с ограниченными возможностями
В здании Республиканской Международной школы в Душанбе прошел Фестиваль Спорта для детей с ограниченными возможностями. Компания Tcell поддержала проведение фестиваля, подарив ребятам хорошее настроение и подарки.
177
КолумнистыНовая жизнь аэропорта в Степанакерта: от военного до гражданского использования
Российская миротворческая операция в Карабахе отличается сложнейшей логистикой. Реконструкция и модернизация аэродрома в Степанакерте позволит принимать самолеты ВКС РФ, создаст новые операционные возможности, решит проблемы снабжения войсковой группировки
173
ЭкономикаMoscow construction company expected to recruit 650 labor migrants from Tajikistan
Moscow construction company Renessans-Tekhnologii LLC (Renaissance Technologies LLC) reportedly intends to recruit 650 labor migrants from Tajikistan.
166
ОДКБ и страны Центральной АзииКоронавирус, протесты и Нагорный Карабах: о чем говорили на саммите ОДКБ
Основными темами в ходе заседания Совета безопасности ОДКБ стали ситуация с коронавирусом в мире, договоренности по Нагорному Карабаху и протесты в государствах-участниках организации
166
ПолитикаЭмомали Рахмон сегодня с коллегами по ОДКБ обсудит бюджет организации на будущий год
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон сегодня, 2 декабря, примет участие в работе сессии Совета коллективной безопасности (СКБ) Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), который пройдет под председательством президента России Владимира Путина, сообщил «Азия-Плюс» источник в правительстве Таджикистана.
161
«Провинциальные мечтатели» получили три награды на Международном кинофестивале «Отцы и Дети»
Полнометражный фильм Руми Шоазимова «Провинциальные мечтатели» получил три награды на VI Международном кинофестивале «Отцы и Дети» 2020, проходившем в городе Орел в ноябре. О радостном событии молодой режиссер сообщил на своей странице в Facebook .
161
Центральная Азия"Я его назначил министром, а он проворовался". Нурсултан Назарбаев о предательстве Мухтара Аблязова
Первый президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в документальном фильме «Штрихи к портрету» , вышедшем ко дню первого президента, высказал свое отношение к предателям, упомянув при этом бывшего банкира Мухтара Аблязова, передает ИА "Фергана". «Разве Аблязов не является предателем?
161
ОБЩЕСТВОEU Delegation to Tajikistan going fully digital online: European Union in Tajikistan 2.0
An article released by the European Union Delegation to Tajikistan notes that “2020 has been an extraordinary year for all of us. In the most clear terms possible the global COVID19 pandemic reminds us all of the importance of not taking anything for granted.
157
ПравопорядокВ России таджичка подозревается в убийстве новорожденной дочери
В подмосковном городе Мытищи уроженку Таджикистана подозревают в убийстве новорожденной дочери, сообщают российские СМИ со ссылкой на Следственный комитет России по Московской области. По предварительным данным следствия, 28 ноября в г.
157
МирГосдума России приняла закон об удаленке
Депутаты Госдумы одобрили в третьем, окончательном чтении закон об удаленной работе, сообщила пресс-служба нижней палаты парламента. В законе предлагается указывать в трудовом договоре возможность работать дистанционно на постоянной или временной основе - до полугода, также допускается периодическая работа в удаленном режиме.
156
ОБЩЕСТВО"Это был родной дядя". Истории людей, которые подверглись приставаниям и насилию в Таджикистане
В проекте, посвященном уличному домогательству и харассменту в целом, - «Расскажи мне, сестра» продолжают появляться анонимные истории: люди рассказывают о своем печальном опыте. Темы домашнего насилия, харассмента и домогательств - это страшно, и многим необходима возможность найти виртуальное убежище, где будет поддержка и понимание.
156
ОБЩЕСТВОТаджикистан и Россия обсудили положение таджикских трудовых мигрантов во время пандемии
Представители Таджикистана и России обсудили судьбы таджикских трудовых мигрантов во время пандемии. В Москве прошла встреча посла Таджикистана в России Имомуддина Сатторова с министром строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ Иреком Файзуллиным, а в Душанбе министр труда страны Ширин Амонзода побеседовала с послом России в Таджикистане Игорем Лякиным-Фроловым.
155
ОБЩЕСТВОJICA will start to select candidates for study in Japan soon
On November 26, the Grant Agreement for the “Project for Human Recourses Development Scholarship (JDS)” was signed by Mr. Faiziddin Qahhorzoda, the Minister of Finance of Tajikistan and Mr. Takasaka Muneo, the Chief Representative of Japan International Cooperation Agency (JICA) in Tajikistan, according to JICA Tajikistan Office.
154
ЗдравоохранениеУбивает изнутри: коронавирус вызывает раннее старение
У 70% переболевших даже легкой формой коронавируса наблюдаются серьезные патологии внутренних органов
153
ВластьВ Таджикистане сократят сроки рассмотрения вопроса о смене фамилий граждан на таджикский лад
Предложение правительства Таджикистана парламенту страны о внесении поправок к закону республики «О государственной регистрации актов гражданского состояния» сегодня нашло полную поддержку народных избранников.
152
Центральная АзияВ Казахстане появится завод по выпуску российской вакцины от коронавируса
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев поблагодарил российского лидера Владимира Путина за помощь в борьбе с пандемией
150
МирВ Германии водитель врезался на внедорожнике в толпу пешеходов
В городе Трир в федеральной земле Рейнланд-Пфальц на западе Германии водитель автомобиля на большой скорости въехал в толпу людей. Инцидент произошел 1 декабря около часа дня по местному времени в пешеходной зоне, передает Медуза.
149
МиграцияСатторов обсудил с главой Минстроя РФ судьбу таджикских мигрантов
Представители Таджикистана и России провели встречу, посвященную ситуации в сфере строительства и миграции
149
В ТаджикистанеВ Таджикистане сократили срок рассмотрения заявления о смене фамилий
В Таджикистане поддержали закон о сокращении срока рассмотрения заявления о смене имен и фамилий
146
ОБЩЕСТВОДо конца декабря из России в Таджикистан будет выполнено более 140 чартерных рейсов
Авиационные власти Таджикистана согласовали с российской стороной дополнительные чартерные рейсы до конца текущего года из разных городов России, сообщил «Азия-Плюс» директор Агентства гражданской авиации Таджикистана Икром Субхонзода.
146
ТаджикистанКрасноярцы чаще всего переезжают в Краснодарский край
Жители Красноярского края чаще всего переезжают в Краснодарский край. По данным Красноярскстата, на юг в этом году уехали 1 982 человека.
145
ЭкономикаCompany constructing Ismoili Somoni Hotel in Dushanbe expected to receive tax benefits again
A company constructing Ismoili Somoni Hotel in Dushanbe is expected to receive tax benefits again. The country’s budget for 2021 notes that the company constructing a 5-star Ismoili Somoni Hotel in Dushanbe will be exempted from paying value added tax (VAT), profit tax and road user tax.
145
ВидеоРоссия презентует в ООН вакцину от COVID-19 "Спутник V": трансляция завершена
Министр здравоохранения России Михаил Мурашко представит в ООН вакцину от коронавируса, разработанную в РФ
145
ОБЩЕСТВОСтроительная компания Москвы зовет порядка 650 таджикских мигрантов на работу
Московская строительная компания ООО «Ренессанс-Технологии» просит представительство Министерства труда, миграции и занятости населения Таджикистана в России обеспечить привлечение таджикских специалистов на строительно-монтажные работы в сфере жилищного строительства в Москве.
144
ПравопорядокВ Москву хотели провезти 80 щеглов из Таджикистана
Представители Россельхознадзора в аэропорту «Жуковский» не пропустили в Россию 80 щеглов из Таджикистана. Щеглов возвратили в страну отправления. Как сообщает Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Москве, 80 голов живых птиц (щеглов), поступивших из Таджикистана, были обнаружены в ручной клади пассажира.
143
ОБЩЕСТВОПочему выгоднее эксплуатировать гастарбайтера
Работодатели в России заявляют о нехватке кадров в сферах, где обычно трудились мигранты. Причиной обычно называют закрытие границ из-за пандемии. Сегодня на территории России находится на 0,6-1,4 млн (или на 10-20%) иностранных рабочих меньше, чем было бы в обычное время оценили "Ведомости" на основе данных МВД. Однако дело не только в сложностях на границе.
137
ОБЩЕСТВО376 more Tajik nationals stranded in kazakhstan returned home due to support of IOM
The International Organization for Migration (IOM) has facilitated the return home of 376 Tajik migrants who had been stranded at the Kazakhstan-Uzbekistan border. According to IOM mission for Central Asia, the new group of Tajik migrants arrived home on December 1.
136
ТаджикистанГражданка РФ вышла замуж за иностранца в обмен на 10 тыс. рублей
Жительница Челябинской области фиктивно вышла замуж за гражданина Таджикистана. Свои услуги она оценила в 10 тыс. рублей, сообщает пресс-служба региональной прокуратуры.
135
БЕЗОПАСНОСТЬВ Таджикистане смягчили карантин для солдат Вооруженных сил
Министерство обороны Таджикистана смягчило карантинные меры среди солдат Вооруженных сил страны. Об этом «Азия-Плюс» сообщил начальник пресс-центра оборонного ведомства страны, полковник Фаридун Махмадализода.
134
ПроисшествияТряхнуло, но несильно: сейсмологи сообщили о землетрясении в Таджикистане
Очередное землетрясение в Таджикистане произошло на территории Дарвазского района: его не ощутили в соседних странах
134
ОБЩЕСТВОМОМ отправила на родину еще 376 таджикских трудовых мигрантов из Казахстана
Из Казахстана были возвращены на родину ещё 376 уязвимых таджикских трудовых мигрантов, оказавшихся в бедственном положении, сообщает пресс-центр Международной организации по миграции (МОМ) в Центральной Азии.
134
ПолитикаПутин: события в Нагорном Карабахе и Кыргызстане осложнили обстановку в ОДКБ
Президент России Владимир Путин оценил ситуацию на пространстве ОДКБ на фоне конфликтов и протестов в ряде стран
133
ПравопорядокДвое душанбинцев задержаны за кражу электроэнергии
Столичная милиция раскрыла случаи незаконного использования электроэнергии в Душанбе. Так, Шоди Бобоеров проживал в съемной квартире на улице Мушфики в районе Фирдавси и использовал электроэнергию вне счетчика, нанеся ущерб государству в размере 3 876 сомони, сообщаетсся на сайте столичной милиции.
132
В миреМоментальная кара: организатор теракта в афганском Газни убит при авиаударе
В результате авиаудара по одному из районов афганского города Газни были ликвидированы семь боевиков и уничтожено большое количество оружия
131
ЭкономикаКоличество платежных карт в Таджикистане заметно выросло
Количество выпущенных в обращение банковских платежных карт на начало последнего квартала текущего года составило около 3 млн штук, сообщает Национальный банк Таджикистана. Это почти на 30% больше, чем в этот же период 2019 года.
131
ПарламентНалог с пользователей автомобильных дорог будет отменён
ДУШАНБЕ, 02.12.2020 /НИАТ «Ховар»/. С 31 декабря текущего года в соответствии с третьим абзацем статьи 252 Налогового кодекса Республики Таджикистан налог с пользователей автомобильных дорог будет отменён. Об этом было
128
ПравопорядокСписок 146 чартерных рейсов «Сомон-Эйр» из России в Таджикистан до конца декабря
Агентство гражданской авиации Таджикистана предоставило «Азии-Плюс» список чартерных рейсов из России в Таджикистан за декабрь. Как сообщали ранее, авиакомпания “Сомон Эйр” до конца декабря осуществит более 140 чартерных рейсов из разных городов России в Таджикистан.
119
ОБЩЕСТВОВБ: Таджикистан больше всех в Центральной Азии пострадал от пандемии
Сильнее всего от пандемии COVID-19 пострадали страны, которые отставали в развитии цифровых технологий и не смогли создать эффективную цифровую инфраструктуру, заявили представители Всемирного банка сегодня, 2 декабря, в ходе онлайн-брифинга «COVID-19 и цифровое неравенство в Центральной Азии».
117
ОБЩЕСТВОКонтроль за учёбой онлайн. В пяти школах Душанбе запустили онлайн программу «eDonish»
В пяти школах Душанбе в тестовом режиме запустили онлайн программу «eDonish», сообщает «Умный город (Smart City)». Как сообщается, «eDonish» – это программный комплекс, состоящий из веб и мобильных приложений для учителей, родителей и учеников.
117
ОБЩЕСТВОTajikistan: Independent media outlet evicted from premises
Authorities in Tajikistan are piling on more pressure on the country’s last remaining semi-independent and locally owned news outlet by evicting it from the premises out of which it has operated for two decades, according to Eurasianet .
116
ОБЩЕСТВООплачивайте услуги Tcell в приложении МТС Банк и электронном кошельке МТС Деньги без комиссии
Ведущий инновационный оператор страны – компания Tcell, представляет возможность оплачивать услуги и пополнять баланс онлайн из Российской Федерации – через мобильное приложение МТС Банк или на сайте электронного кошелька МТС Деньги, без какой-либо комиссии.
105
ОБЩЕСТВОFriendship knows no border
On December 1, India started the construction of another important infrastructure project in Tajikistan -- the 8-lane Dushanbe-Chortut Highway Project, which is the 1st phase of proposed Dushanbe Ring Road.
