277
ПолитикаВ Душанбе открылся юбилейный саммит ШОС
В Душанбе в комлексе "Кохи Навруз" 17 сентября открывается заседание Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества, посвященное 20-летию создания ШОС.
191
ПолитикаСаммит ШОС в лицах: фотогалерея с юбилейного заседания Шанхайской организации сотрудничества
В Душанбе сегодня состоялся саммит глав-государств Шанхайской организации сотрудничества, посвященный 20-летнему юбилею организации. Как это было - смотрите в фотоленте. Все фото предоставлены пресс-службой президента Таджикистана.
190
Центральная АзияEmomali Rahmon called on the international community to provide assistance to the besieged Panjshir
Tajikistan stands by its position and calls for an inclusive government in Afghanistan. The imposition of any political system on Kabul without taking into account the opinion of the people can lead to unpredictable consequences, said Emomali Rahmon at the SCO summit in Dushanbe.
185
ПолитикаThe President of Kyrgyzstan proposed to develop a mechanism of action in case of aggression by countries within the alliance
Japarov raised the issue of the situation on the border of Kyrgyzstan and Tajikistan in Dushanbe. President of Kyrgyzstan Sadyr Japarov proposed to develop, within the framework of the Collective Security Treaty Organization, a mechanism of action in the event of an attack by one country participating in the organization on another.
184
ОБЩЕСТВОГимн ШОС впервые в истории прозвучал на саммите в Душанбе
Сегодня, 17 сентября 2021 года, в Душанбе под сводами "Кохи Навруз", где прошло заседание Совета глав государств-членов ШОС, впервые прозвучал Гимн ШОС. Автор Гимна ШОС – народный артист Республики Таджикистан Амирбек Мусозода, председатель Союза композиторов Таджикистана.
179
ШОСАбдулло Рахмонзода: «Главы стран-членов ШОС всегда стараются уберечь молодёжь от любых террористических актов»
ДУШАНБЕ, 17.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. 16 сентября в Национальной библиотеке Таджикистана в рамках председательства Республики Таджикистан в Шанхайской организации сотрудничества, Совете молодёжи ШОС и 20-летия ШОС состоялось очередное заседание Совета молодёжи
178
Рустам Эмомали и Владимир Норов дали старт строительству "Парка ШОС"
В столице Таджикистана станет еще на один сквер больше: он будет назван "Парком ШОС"
176
ПолитикаСтраны ШОС приняли совместную декларацию. Афганистану уделено важное место
Страны - члены Шанхайской организации сотрудничества приняли по итогам саммита лидеров в Душанбе декларацию 20-летия ШОС. Она опубликована на сайте Кремля. Ситуация в Афганистане ШОС выступает за построение нового афганского правительства, включающего представителей всех этнических, религиозных и политических групп афганского общества.
176
ПолитикаПо итогам саммита ШОС подписано 30 документов
По итогам заседания Совета глав государств-членов ШОС, которое состоялось 17 сентября в Душанбе, подписано 30 документов. Среди них: Душанбинская Декларация двадцатилетия Шанхайской организации сотрудничества.
175
Центральная АзияПрезидент Узбекистана предложил разморозить госактивы Афганистана в зарубежных банках
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев выступил с предложением регулярно проводить встречи в формате «ШОС-Афганистан» для обсуждения вопросов политического урегулирования в этой стране, сообщает ТАСС.
173
ОБЩЕСТВОWorld Bank assesses vaccination opportunities in Tajikistan
The government of Tajikistan has the ability to quickly and effectively vaccinate a large number of residents of the country, says a special section of the World Bank report on the economy of Tajikistan "The economy is recovering, difficulties remain".
172
ПолитикаПрезидент Туркменистана прилетел в Душанбе
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов прилетел в Душанбе. Он стал самым последним участником саммита ШОС, прибывшем в столицу Таджикистана. В Международном аэропорту Душанбе Гурбангулы Бердымухамедова встретили премьер-министр Таджикистана Кохир Расулзода и другие официальные лица, сообщает пресс-служба президента РТ.
166
ПолитикаЭмомали Рахмон выразил удовлетворение уровнем политических контактов между Таджикистаном и Индией
Эмомали Рахмон 16 сентября во второй половине дня принял министра иностранных дел Индии Субрахманияма Джайшанкара, находящегося в Таджикистане для участия в работе заседания Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества.
163
ТаджикистанЭмомали Рахмон отметил рост привлекательности ШОС для стран мира
Привлекательность ШОС для стран мира значительно выросла, об этом свидетельствует большое число заявок от других государств на подключение к деятельности организации.
161
ОБЩЕСТВОВ Душанбе дан старт возведению нового парка культуры и отдыха
Мэр Душанбе Рустам Эмомали и Генсек ШОС Владимир Норов 16 сентября дали старт возведению нового парка культуры и отдыха, который назвали «Парк ШОС», сообщил «Азия-Плюс» источник в администрации мэра столицы.
159
ПолитикаVladimir Putin supported the start of Iran's admission to the SCO
Russia supports the start of the procedure for the admission of Iran to the Shanghai Cooperation Organization (SCO). This was announced on Friday, September 17, by Russian leader Vladimir Putin.
159
ПолитикаВладимир Путин поддержал начало приема Ирана в ШОС
Россия поддерживает начало процедуры приема Ирана в Шанхайскую организацию сотрудничества (ШОС). Об этом в пятницу, 17 сентября, заявил российский лидер Владимир Путин.
159
ЭкономикаТаджикистан и Иран расширяют сотрудничество в области исторического, культурного, экологического и оздоровительного туризма
ДУШАНБЕ, 17.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. Расширение сотрудничества между Республикой Таджикистан и Исламской Республикой Иран в сфере туризма было обсуждено на встрече Председателя Комитета по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан Тоджиддина
158
Центральная АзияSadyr Japarov called for the creation of a security belt in Central Asia
A security belt should be created in Central Asia, Kyrgyz President Sadyr Japarov said at the Shanghai Cooperation Organization summit, TASS reports. «Particular attention should be paid to the formation of a security belt in the region», – he stressed. This decision is related to the situation in Afghanistan.
155
ЭкономикаВсемирный банк прекратил выпуск доклада Doing Business из-за подтасовок с рейтингом
Всемирный банк принял решение о прекращении выпуска ежегодного доклада «Ведение бизнеса» (Doing Business), которым оценивались условия для предпринимательства в 190 страна мира. Прекращение выпуска «Ведение бизнеса» объясняется обнаруженными ошибками при подготовке докладов за 2018 и 2020 годы.
154
Душанбе с афганским привкусом: что изменится после саммита ОДКБ
Страны - участницы ОДКБ оказались на "афганском перепутье" - им нужно в кратчайшие сроки решить, что делать со страной, где за считаные дни сменилась власть
154
ПолитикаEgyptian President received the Ambassador of Tajikistan
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Tajikistan to Egypt Zarobiddin Kosimi presented his credentials to the President of this country Abdulfattah As-Sisi on September 16.
153
ОБЩЕСТВОВ Таджикистане откроют таджикско-китайский профессионально-технический учебный центр
В Душанбе 17 сентября прошла церемония подписания Соглашения о совместном создании «Таджикско-китайского профессионально-технического учебно-подготовительного центра.
153
ТаджикистанСалом алейкум, Таджикистан! Анонсы событий, день в истории, прогноз погоды на 17 сентября 2021 года
АНОНСЫ СОБЫТИЙ НА 17 СЕНТЯБРЯ - В Душанбе состоится юбилейный саммит Шанхайской организации сотрудничества.
149
ШОСЭмомали Рахмон: «Таджикистан придерживается своей позиции и призывает создать инклюзивное правительство в Афганистане»
ДУШАНБЕ, 17.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. «Таджикистан придерживается своей позиции и призывает создать инклюзивное правительство в Афганистане. Навязывание любого политического строя Кабулу без учета мнения народа может привести к непредсказуемым последствиям», —
149
БЕЗОПАСНОСТЬНа саммите ШОС принята трехлетняя программа сотрудничества в борьбе с терроризмом
Главы государств - членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) на юбилейном саммите приняли трехлетнюю Программу сотрудничества по борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом.
149
ЭкономикаДеловые круги Таджикистана и Пакистана заключили соглашения о сотрудничестве
Субъекты государственно-частного сектора Таджикистана и Пакистана заключили ряд договоренностей о сотрудничестве по итогам Форума деловых кругов двух стран, который прошел накануне, 16 сентября, в Душанбе, в рамках официального визита премьер-министра Пакистана Имрана Хана в республику, сообщает Госкомитет по инвестициям и управлению госимуществом РТ.
149
ПолитикаThe game of Beijing and Moscow. Why Putin did not attend the SCO and CSTO summits?
Moscow and Beijing did not agree on a common position on the Taliban, and therefore avoid forming a common agenda. The cancellation of Putin's visit at the very last moment to Tajikistan for the SCO summit raised a number of questions and few believe that the reason for this may be the usual quarantine, which the head of the Russian Federation refers to.
147
ВластьEmomali Rahmon held talks with Shavkat Mirziyoyev
Presidents discussed cooperation between countries and positions on Afghanistan Emomali Rahmon held a meeting with President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, who arrived in Tajikistan yesterday to participate in the SCO summit.
146
ПолитикаEmomali Rahmon expressed satisfaction with the level of political contacts between Tajikistan and India
Emomali Rahmon on September 16 in the afternoon received the Minister of Foreign Affairs of India Subrahmaniyam Jaishankar, who is in Tajikistan to participate in the meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization.
145
ШОСВ Душанбе будет возведён Парк «Шанхайской организации сотрудничества»
ДУШАНБЕ, 17.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. 16 сентября в Душанбе при участии Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председателя города Душанбе уважаемого Рустама Эмомали и Генерального секретаря Шанхайской организации сотрудничества Владимира
144
ПолитикаPresident of Tajikistan: Before our eyes, Afghanistan is once again turning into a hotbed of international terrorism
Emomali Rahmon said the disastrous situation in Afghanistan directly affects the Central Asian region. At a special meeting of the Collective Security Council of the Collective Security Treaty Organization (CSTO), which was held in Dushanbe on September 16, President of Tajikistan Emomali Rahmon drew the participants' attention to the aggravation of the situation in Afghanistan.
143
ПолитикаЭмомали Рахмон призвал международное сообщество оказать помощь блокадному Панджшеру
Таджикистан придерживается своей позиции и призывает создать инклюзивное правительство в Афганистане. Навязывание любого политического строя Кабулу без учета мнения народа может привести к непредсказуемым последствиям, заявил на саммите ШОС в Душанбе Эмомали Рахмон.
143
ТаджикистанЖапаров заявил, что Киргизия выступает за налаживание диалога с новой властью Афганистана
ДУШАНБЕ, 17 сентября. /ТАСС/. Официальный Бишкек считает необходимым начать выстраивать отношения с новыми афганскими властями.
142
Центральная АзияСадыр Жапаров призвал создать пояс безопасности в Центральной Азии
В Центральной Азии следует создать пояс безопасности, заявил президент Кыргызстана Садыр Жапаров на саммите Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), сообщает ТАСС . «Особое внимание необходимо уделить формированию пояса безопасности в регионе», – подчеркнул он. Это решение связано с ситуацией в Афганистане.
142
ТаджикистанШОС выступает за укрепление международного сотрудничества по борьбе с ковидом
Страны Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) выступили за укрепление международного сотрудничества в борьбе с коронавирусом.
140
Рахмон и Бердымухамедов обсудили перевозки грузов через порты Туркменистана
Президенты обсудили использование морских портов Туркменистана для перевозки грузов в Таджикистан
139
ОБЩЕСТВОЛукашенко привез на саммиты в Душанбе сына Николая и шпица
Александр Лукашенко взял с собой в Душанбе, где проходит саммит ОДКБ, младшего сына Николая. Видеозапись с приема от имени президента Таджикистана Эмомали Рахмона для участников саммита ОДКБ опубликовал Telegram-канал «Пул первого».
139
ТаджикистанФСБ задержала семерых террористов в Москве
Сотрудники ФСБ задержали двух главарей и пятерых участников запрещенной в России организации «Хизб Ут-тахрир» в столичном регионе. Об этом сообщает ТАСС.
136
ПроисшествияВ Зафарабаде школьница вышла на сбор хлопка и погибла под колесами трактора
Вечером 14 сентября в Зафарабадском районе Согдийской области на хлопковом поле под колесами трактора погибла ученица 9-го класса местной школы №2 Мехронаи Фурузон. Гулсара Назирова, мать погибшей девочки, рассказала «Азия-Плюс», что ее дочери было всего 15 лет.
136
ПолитикаГлавы Таджикистана и Туркменистана в очередной раз обсудили транзит таджикских грузов
Президенты Таджикистана и Туркменистана Эмомали Рахмон и Гурбангулы Бердымухамедов обсудили вопросы, связанные с грузоперевозками и использованием туркменских морских портов для транзита таджикских грузов, сообщает пресс-служба главы РТ.
135
ТаджикистанLarge batch of low-quality and expired medicines destroyed in Sughd
During the operation at the garbage dump in the city of Buston, 2,048 items of expired and low-quality medicines, cosmetics and hygiene products weighing 13,550 kilograms were destroyed by burning, for a total amount of 773,239.36 somoni.
134
ТаджикистанПесков рассказал о хорошем самочувствии Путина
Те людей в окружении Владимира Путина, которые не сделали вовремя ревакцинацию и заболели коронавирусом, уволены не будут. «Нет, это никак не отразится», — сказал Песков.
133
ПолитикаPakistani Prime Minister arrives in Dushanbe on an official visit
Tajikistan and Pakistan to sign new cooperation documents. Prime Minister of Pakistan Imran Khan yesterday, September 16, arrived on an official visit to Dushanbe to attend a meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization.
133
СтолицаНа Летнем фестивале «Dushanbe summer Fest 2021» выступят три звезды восточной эстрады
ДУШАНБЕ, 17.09.2021/НИАТ «Ховар»/. На уже ставшем традиционным Летнем фестивале «Dushanbe summer Fest» выступят сразу три звезды восточной эстрады – Юлдуз Усманова, Арон Афшор и Хамид Хироод. Фестиваль, как сообщили НИАТ
133
Всемирный Банк предсказал массовую миграцию в Центральной Азии
Причиной миграционного кризиса может стать изменение климата и ухудшение погодных условий в ряде регионов
132
ПолитикаФруктовый рай. Эмомали Рахмон организовал вечер дружбы для президентов ШОС и ОДКБ
Эмомали Рахмон в честь глав государств-членов Организации Договора о коллективной безопасности и Шанхайской организации сотрудничества, а также почетных гостей этих мероприятий, организовал неофициальный банкет, "который своей теплой дружеской атмосферой превратился в вечер дружбы", сообщает пресс-служба президента Таджикистана.
131
ПолитикаПрезиденты Узбекистана и Ирана провели переговоры в Душанбе
В рамках первого дня программы пребывания в городе Душанбе президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев 16 сентября встретился с главой Ирана Ибрахимом Раиси. В ходе встречи особое внимание было уделено вопросам расширения практического взаимодействия, сообщила пресс-служба главы Узбекистана, на которую ссылается uzdaily.uz.
131
ТаджикистанПутин призвал работать с правительством талибов
Новое правительство Афганистана, созданное (запрещено в России), не является репрезентативным и инклюзивным, однако работать с ним нужно.
131
ПолитикаCSTO Secretary General: Work on the adoption of a program to strengthen the Tajik-Afghan border will be accelerated
At the end of the session of the CSTO Collective Security Council, which after a long break due to the pandemic took place yesterday, September 16, in face-to-face format in Dushanbe, the Secretary General of the Collective Security Treaty Organization Stanislav Zas told reporters about its results.
131
На саммите ШОС подписали 30 документов: список
Лидеры стран Шанхайской организации сотрудничества подписали ряд документов, касающихся расширения экономического взаимодействия
130
ТаджикистанЛукашенко предложил решать проблему Афганистана «добром»
Народ Афганистана должен сам решить свои проблемы. Об этом президент Белоруссии Александр Лукашенко высказался во время саммита Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) в Душанбе, сообщает Telegram-канал «Пул Первого».
129
ОБЩЕСТВОРаботодатели из четырех городов России ждут таджикских трудовых мигрантов
Предприятия Хабаровска, Владивостока, Ульяновска и Краснодара приглашают на постоянную работу таджикских электриков, укладчиков, сантехников, маляров и плиточников в возрасте от 22 до 50 лет, сообщает пресс-центр Миграционной службы Минтруда Таджикистана.
129
ЭкономикаТаможенные органы Таджикистана и Республики Корея наладят обмен электронной информацией
ДУШАНБЕ, 17.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. Таможенные органы Таджикистана и Республики Корея намерены наладить сотрудничество в области обмена электронной информацией путём подписания соглашения. Эти и другие вопросы, связанные с расширением таможенного сотрудничества
129
Центральная АзияТокаев призвал инициировать неформальный диалог с талибами
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев высказался о необходимости диалога с новыми властями Афганистана, передает Tengrinews.kz. «Уважаемые коллеги, странам ОДКБ и ШОС также следует инициировать неформальный диалог с новыми властями Афганистана.
128
ТаджикистанSCO summit opens in Dushanbe
Heads of SCO member states Vladimir Putin and Xi Jinping will participate in an online format. A meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization, dedicated to the 20th anniversary of the establishment of the SCO, opens in Dushanbe on September 17 at the Kohi Navruz complex.
127
ОБЩЕСТВОConstruction of a new park of culture and recreation has started in Dushanbe
The park will be named "SCO Park". Dushanbe Mayor Rustam Emomali and SCO Secretary General Vladimir Norov on September 16 launched the construction of a new park of culture and recreation, which was called the "SCO Park", a source in the administration of the mayor of the capital said.
126
ТаджикистанЛукашенко предложил странам ШОС вместе производить вакцины от коронавируса
Страны-члены Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) должны консолидировать усилия по борьбе с пандемией коронавируса и другими эпидемиологическими вызовами в мире.
126
Путин рассказал, кто должен восстановить Афганистан
Америка и Североатлантический альянс несут прямую ответственность за нынешнюю ситуацию в Афганистане
126
ТуризмАгентство TIKA издало туристические карты Таджикистана
ДУШАНБЕ, 17.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. Туристические карты Таджикистана, изданные при техническом содействии Агентства международного сотрудничества Турции (TIKA), были представлены Комитету по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан для привлечения большего числа
126
ПолитикаPresidents of Uzbekistan and Iran arrived in Tajikistan
President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev arrived in Dushanbe to participate in a meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization dedicated to the 20th anniversary of the SCO.
125
Яблочные горы и поля: Рахмон удивил гостей ШОС "фруктовым" вечером - фото
В честь высокопоставленных гостей, прилетевших в столицу Таджикистана на саммиты ШОС и ОДКБ, президент Таджикистана Эмомали Рахмон устроил дружеский гастрономический вечер
122
ОБЩЕСТВОКак снизить риск смерти в течение 6 месяцев после COVID, и к каким врачам обращаться
Недавно в эфире телеканала «Россия 24» министр здравоохранения Российской Федерации Михаил Мурашко заявил о том , что в течение полугода после перенесённой коронавирусной инфекции сохраняется высокий риск развития осложнений, способных привести к летальному исходу.
122
Документальный фильм Анисы Сабири участвует в кинофестивале Calvert Journal
Кинофестиваль будет проходить онлайн с 18 по 31 октября. Кинопроект Анисы Сабири о музыкальных традициях Таджикистана будет доступен онлайн. Кинофестиваль Calvert Journal - это путешествие по Восточной Европе, Балканам, России, Кавказу и Центральной Азии.
122
Таджикское гостеприимство: Рахмон устроил лидерам ШОС и ОДКБ яркий прием
Эмомали Рахмон организовал вечер дружбы под открытым небом в честь глав государств - членов ШОС и ОДКБ в Душанбе
122
ПравопорядокВ Душанбе врач приговорен за халатность
Решением военного суда душанбинского гарнизона врач-психотерапевт Рустам Умбатов признан виновным по статье 322 ч.1 (халатность) УК Таджикистана.
122
ТаджикистанЛукашенко призвал избавиться от долларовой зависимости
Странам Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) нужно активнее использовать национальные валюты в торговле, заявил президент Белоруссии Александр Лукашенко. По его словам, зависимость от одной мировой валюты может угрожать национальной безопасности.
120
ОБЩЕСТВОПрезидент Торгово-промышленной палаты России прибыл в Согд с рабочим визитом
В Худжанд накануне прибыл президент Торгово-промышленной палаты Российской Федерации Сергей Катырин. Целью визита является укрепление двусторонних отношений, обсуждение существующих возможностей для расширения связеймежду регионами, обмен мнениями и опытом деловых кругов обеих сторон, сообщает пресс-служба главы Согда.
120
МирПесков рассказал о самочувствии Путина
Президент России Владимир Путин, который находится на самоизоляции из-за случаев коронавируса в его ближайшем окружении, чувствует себя хорошо, рассказал журналистам в пятницу пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков, передает ТАСС.
120
Центральная АзияUzbekistan Airways возобновляет полеты в Киев после шестилетнего перерыва
С 26 сентября Uzbekistan Airways возобновляет авиасообщение по маршруту Ташкент – Киев – Ташкент, которое будет выполняться один раз в неделю – по воскресеньям. Об этом сообщила пресс-служба авиаперевозчика Узбекистана, пишет Подробно.
119
ШОСПрезидент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон провел встречу с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым
ДУШАНБЕ, 17.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. 17 сентября во Дворце нации Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон провел встречу с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым,
119
ОБЩЕСТВОDmitry Kozak visited the Russian House in Dushanbe
Dmitry Kozak, Deputy Head of the Presidential Administration of the Russian Federation, during his visit to Dushanbe to participate in the CSTO and SCO summits, visited the representative office of Rossotrudnichestvo in Tajikistan.
119
Назван способ предсказать неминуемую смерть от коронавируса
Новый метод ученых позволяет определить возможный летальный исход от коронавируса с точностью до 95 процентов
118
ЭкономикаBusiness circles of Tajikistan and Pakistan signed cooperation agreements
Subjects of the public-private sector of Tajikistan and Pakistan signed a number of agreements on cooperation following the results of the Forum of business circles of the two countries, which was held the day before, on September 16, in Dushanbe, within the framework of the official visit of the Prime Minister of Pakistan Imran Khan to the republic, the State Committee for Investments and
118
Китай: США должны взять ответственность за восстановление Афганистана
Глава МИД КНР заявил, что США должны взять на себя ответственность за восстановление Афганистана
