226
ПравопорядокВ районе Рудаки за грабеж задержана женщина. Спустя шесть лет
При проведении оперативно-розыскных мероприятий сотрудниками милиции по подозрению в ограблении задержана 48-летная жительница района Рудаки.
202
ОБЩЕСТВОЯпония построила школу в Турсунзаде
20 сентября 2021 года Е.П. г-н МИЯСИТА Такаюки, Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Республике Таджикистан, совместно с г-н Парвизом АКРАМЗОДА, мэром г. Турсунзаде, принял участие в церемонии завершения проекта, посвященной успешному завершению «Проекта строительства школы №81 в деревне Саидали Табаров, джамоата Каратаг, г. Турсунзаде».
198
ПолитикаTajikistan and Iran signed eight new agreements
Presidents supported the expansion of cooperation between the two countries President of Tajikistan Emomali on September 18 at the capital's Palace of the Nation received Iranian President Said Ibrohim Raisi, who was in Dushanbe on an official visit.
196
ПолитикаTajikistan and Pakistan sign ten new cooperation agreements
The agreements were signed in Dushanbe on September 17 following talks between Tajik President Emomali Rahmon and Pakistani Prime Minister Imran Khan. Following the official visit of Imran Khan to Dushanbe, the President of Tajikistan and the Prime Minister of Pakistan signed a joint declaration, reported by the press service of the head of state.
176
ЭкономикаADB will help Tajikistan's economy grow in quality
The Asian Development Bank has adopted a partnership strategy with Tajikistan for 2021-2025, according to a press release from the ADB Resident Mission in Dushanbe. It is noted that the new strategy aims to improve the quality of the country's economic growth by supporting the government's efforts to increase productivity and mobilize private investment.
176
Рахмон открыл в Нурабаде комфортабельный роддом
Эмомали Рахмон в Нурабадском районе сдал в эксплуатацию родильное отделение Центральной районной больницы
175
ОБЩЕСТВООдин миллион за гимн. Как Гульназар Кельди писал гимн Таджикистана
Сегодня исполнилось бы 76 лет автору национального гимна Таджикистана, народному поэту республики Гулназару Келди. Его не стало 13 августа 2020 года. 1 3 августа 2021 года на могиле известного поэта, который был похоронен на кладбище в Лучобе, была установлена мемориальная доска.
173
ШОСНа саммите ШОС Таджикистан довел до сведения всего мирового сообщества, каковы оптимистический и пессимистический сценарии развития событий в Афганистане
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. В сентябре в Душанбе состоялись важные мероприятия международного уровня — саммиты ОДКБ и ШОС. Встречи прошли в сложный для региона период, так как на повестке дня
170
ОБЩЕСТВОWorld Bank: Dushanbe expects an influx of "climate" migrants
Climate change could trigger the resettlement of more than 2.4 million people in Central Asia by 2050, says World Bank update Groundswell.
168
Центральная АзияImran Khan says he conveyed a message to the Taliban from Emomali Rahmon to create an inclusive government
Pakistani Prime Minister starts negotiations with Taliban. Pakistani Prime Minister Imran Khan said that after talks with President Emomali Rahmon, he began negotiations with the Taliban (banned in Tajikistan) on the establishment of an inclusive government in Afghanistan.
164
Тема дняДЕНЬ В ИСТОРИИ. Ровно десять лет назад, в день своего рождения, в результате теракта в Кабуле был убит бывший Президент Афганистана Бурхануддин Раббани
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. Ровно десять лет назад, 20 сентября 2011 года в результате теракта в Кабуле был убит бывший Президент Афганистана Бархануддин Раббани. Сегодня также исполняется ровно 81 год
163
Названо число погибших во время стрельбы в университете Перми
Министерство здравоохранения уточнило число погибших и пострадавших в результате стрельбы в Пермском государственном университете
159
ВластьЭмомали Рахмон поехал в Раштскую долину
Поездка президента Таджикистана в регион началась сегодня рано утром с района Сангвор, сообщает пресс-служба главы государства. В рамках поездки в Раштскую долину глава государства посетит также Нурабад, Рашт, Таджикабад и Лахш.
159
СлайдерГлава государства Эмомали Рахмон в Нурободском районе сдал в эксплуатацию родильное отделение Центральной районной больницы
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. 20 сентября Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон в Нурободском районе сдал в эксплуатацию родильное отделение Центральной районной
158
ВластьРоддом, парк и птицефабрика. Президент сдал в Нурабаде юбилейные объекты
Эмомали Рахмон сегодня во второй половине дня побывал в Нурабадском районе и сдал в эксплуатацию родильное отделение Центральной районной больницы на 25 коек, сообщает пресс-служба главы государства.
155
ОБЩЕСТВОХатлон отметил юбилей Мегафона
В честь 30-летия Независимости Республики Таджикистан и 20-летнего юбилея компании в Таджикистане МегаФон провел праздничные концерты в городах Бохтар и Куляб Хатлонской области.
154
ПолитикаSCO summit adopted a three-year program of cooperation in the fight against terrorism
The heads of state of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) at the anniversary summit adopted a three-year Program of Cooperation in the fight against terrorism, separatism and extremism.
151
ОБЩЕСТВОВакансии в Душанбе: новая подборка специально для вас
Собрали интересные вакансии от Культурного центра "Бактрия", "Алиф" и "55 Group" в Душанбе. Вы точно найдете что-то для себя!
150
ЭкономикаАБР поможет качественному росту экономики Таджикистана
Азиатский банк развития принял стратегию партнерства с Таджикистаном на 2021-2025 годы, говорится в пресс-релизе постоянного представительства АБР в Душанбе. Отмечается, что новая стратегия направлена на повышение качества экономического роста страны, путем поддержки усилий правительства по повышению производительности и мобилизации частных инвестиций.
148
ТаджикистанAs a result of the SCO summit, 30 documents were signed
Following the meeting of the Council of Heads of State of the SCO Member States, which took place on September 17 in Dushanbe, 30 documents were signed. Among them: Dushanbe Declaration of the Twentieth Anniversary of the Shanghai Cooperation Organization.
147
ТаджикистанИзраиль и ОАЭ объединились ради эвакуации афганских женщин
Израиль и ОАЭ провели первую совместную операцию, в рамках которой эвакуировали женщин из Афганистана. Им удалось вывезти 41 жительницу страны, пишет.
147
ПолитикаRustam Emomali convened a regular session of the Dushanbe Majlis
Will approve a tax collection plan for the next five years. The next seventh session of the Majlis of People's Deputies of the capital of the sixth convocation will be held in Dushanbe on September 29.
147
ОБЩЕСТВОПравительство США предоставило Таджикистану вакцину Pfizer
Соединенные Штаты Америки через Агентство США по международному развитию (USAID), передали Таджикистану первую партию - около 115 000 доз вакцины Pfizer для борьбы с COVID-19. Позже на этой неделе прибудут оставшиеся дозы, и общее число доз составит 325 260.
147
ПолитикаТаджикистану расставили ловушку? Афганистан и саммиты, как площадки для игр
Говорить о переговорах с талибами ошибка, тем более, при посредничестве премьер-министра Пакистана Имран-Хана. Россия и Китай всеми силами пытаются ограничить влияние Запада и Америки в регионе. Как эксперты оценили прошедшие в Душанбе саммиты ШОС и ОДКБ.
146
ТаджикистанСША подарили Таджикистану крупную партию вакцины Pfizer
Правительство США распорядилось выделить Таджикистану более 300 тысяч доз вакцины от коронавируса Pfizer и восемь специальных морозильных камер для ее хранения.
146
ТаджикистанВ Пенджикенте прошел полумарафон «7 Lakes Race»
На территории природного комплекса среди семи озер Хафткул прошел полумарафон ДУШАНБЕ, сентябрь — SPORTS.tj. В нем приняли участие более 60 спортсменов из России, Узбекистана, Афганистана, Казахстана, Туркменистана, Таджикистана и с…
146
ОБЩЕСТВОВсемирный банк: Душанбе ожидает приток "климатических" мигрантов
Изменение климата может спровоцировать переселение более 2,4 млн человека в Центральной Азии к 2050, говорится в обновленном докладе Всемирного банка Groundswell («Девятый вал»).
143
СлайдерПрезидент страны Эмомали Рахмон в Нурободском районе посетил выставку народных ремёсел и сельскохозяйственной продукции
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. 20 сентября Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон в Нурободском районе посетил выставку народных ремёсел и сельскохозяйственной продукции.
142
В Таджикистане прошел необычный горный забег
В полумарафоне приняли участие спортсмены из России, Узбекистана, Афганистана, Казахстана, Туркменистана и с Украины
142
ЭкономикаPresident of the Russian Chamber of Commerce and Industry arrived in Sughd on a working visit
And with him - a large delegation of Russian entrepreneurs. The President of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation Sergey Katyrin arrived in Khujand.
142
Центральная АзияThe SCO anthem sounded for the first time in history at the Dushanbe summit
On September 17, 2021, in Dushanbe under the arches of "Kokhi Navruz", where a meeting of the Council of Heads of SCO Member States was held, the SCO Anthem was played for the first time. The author of the SCO Anthem is People's Artist of the Republic of Tajikistan Amirbek Musozoda, Chairman of the Union of Composers of Tajikistan.
142
ТаджикистанАзиатский студенческий форум объединил на Иссык-Куле студентов семи стран Большого Алтая
В нём приняли участие почти 150 студентов, аспирантов и слушателей из 27 вузов из 7 стран — Казахстана, Китая, Монголии, России, Киргизии, Таджикистана и Узбекистана.
139
ОБЩЕСТВОA feature film about Alisher Navoi and Abdurahmoni Jomi to be shot in Samarkand
During the June visit of the President of Uzbekistan to Tajikistan, the heads of the two states supported the proposal to create a joint feature film about the friendship of our great ancestors Alisher Navoi and Abdurahmon Jomi.
138
ТаджикистанTajikistan produces meat half the norm
Could have been more, but for this producers need help. Tajikistan still ranks last in the production of meat and meat products per capita among the countries of the former USSR . According to world statistics, the republic produces just over 19 kg of meat per person per year, while the consumption rate is 40.2 kg.
137
Центральная АзияTaliban and Tajiks of Afghanistan may hold negotiations in Dushanbe
The President of Tajikistan and the Prime Minister of Pakistan will assist in organizing the negotiations. Following talks with Pakistani Prime Minister Imran Khan on September 17, Tajik President Emomali Rahmon said that Dushanbe and Islamabad had agreed to facilitate talks between the Taliban and the Tajiks of Afghanistan in the Tajik capital.
135
ПроисшествияВооруженный студент напал на Пермский госуниверситет
18-летний студент Тимур Бекмансуров утром 20 сентября совершил вооруженное нападение на Пермский государственный университет, пишет Медуза. Около 11 утра преступник в военной форме открыл стрельбу в кампусе, после чего зашел в восьмой корпус вуза.
134
ТаджикистанВ Красноярском крае будут судить жителя Таджикистана за избиение жены и дочери
В Красноярском крае будут судить гражданина Таджикистана за жестокое обращение с дочерью и женой, сообщается на сайте прокуратуры.
134
ПроисшествияПожилой житель Рашта напал с ножом на своего сына
Он задержан сотрудниками милиции по подозрению в умышленном нанесении тяжкого вреда здоровью, сообщает пресс-центр МВД Таджикистана. 77-летний житель кишлака Нишириён Рашта 16 сентября, находясь у себя дома, поссорился со своим 41-летним сыном и нанес ему ножевое ранение, в результате чего мужчина был госпитализирован, сообщает пресс-центр МВД РТ.
134
Тема дняПрофессор ТГМУ рассказал, через какое время следует повторно прививаться от коронавируса
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. Повторная вакцинация, то есть ревакцинация должна проводиться через шесть месяцев после первой фазы. Об этом заявил корреспонденту НИАТ «Ховар» заведующий кафедрой микробиологии, иммунологии и вирусологии Таджикского
133
ОБЩЕСТВОIstiqlol remains the sole leader of the Tajikistan Football Championship
Matches of the nineteenth round started the third, decisive round of the Tajikistan-2021 football championship among the major league teams. The tour passed without surprises - the main contenders for the medals did not misfire.
133
СлайдерЛидер нации Эмомали Рахмон в поселке Дарбанд Нурободского района дал официальный старт деятельности первого этапа Парка культуры и отдыха
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. 20 сентября Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон в рамках своей рабочей поездки в Нурободский район в поселке
133
Центральная АзияУзбекистан из-за дефицита полупроводников приостановил производство автомобилей Lассetti и Spark
Производство моделей Lассetti и Spark приостановлено в Узбекистане в августе 2021 года. Причиной остановки стала модернизация производства в компании UzAuto Motors. В настоящее время завод готовят к выпуску других автомобилей.
133
Страны ШОС поддержали проведение встречи с новыми властями Афганистана
Узбекский политик рассказал, какие перспективы у переговоров формата ШОС - Афганистан
132
Тема дняШариф Рахимзода: увеличение размера действующих должностных окладов работников НАНТ способствует развитию науки
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. В целях государственной поддержки и укрепления социального статуса сотрудников Национальной академии наук Таджикистана и подведомственных ей учреждений, сегодня издан Указ Президента Республики Таджикистан «Об увеличении размера
132
Глава ВОЗ прилетел в Афганистан: что будут требовать талибы
Во время встречи боевики поднимут тему отказа Всемирного банка от помощи Афганистану в сфере здравоохранения
131
ПроисшествияSeveral killed in shooting at Russian university
People jump from windows and lock themselves in rooms as university student in Perm carries out attack, killing at least eight. At least eight people have been killed after a student opened fire at a university in the Russian city of Perm, according to the national Investigative Committee law enforcement agency.
131
Талибы запретили выходить на работу женщинам, занятым на "мужских" должностях
Новоизбранный мэр Кабула запретил работать женщинам на должностях, которые могут занимать мужчины
130
СлайдерПрезидент Таджикистана Эмомали Рахмон сдал в эксплуатацию птицеводческое предприятие «Мурги Нуробод»
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 /НИАТ «Ховар»/. 20 сентября в рамках своей рабочей поездки Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон для сдачи в эксплуатацию ряда
129
ТаджикистанПредставитель Таджикистана заявил об актуальности учения «Мирная миссия» на фоне обострения обстановки в Афганистане
Совместное антитеррористическое командно-штабное учение вооруженных сил стран ШОС стартовало 20 сентября на полигоне Донгуз в Оренбургской области.
129
ТаджикистанПутин и Токаев обсудили саммиты в Душанбе
Президенты России и Казахстана провели телефонный разговор. Касым-Жомарт Токаев поздравил Владимира Путина с успешным проведением в России выборов депутатов Госдумы. Об этом сообщили в пресс-службе Кремля.
129
Центральная АзияУзбекистанцам разрешили приглашать на свадьбы до ста человек. И чтобы все в масках
С 20 сентября в Узбекистане разрешено проводить свадьбы и другие семейные мероприятия с участием до 100 человек. Об этом сообщает пресс-служба Министерства здравоохранения республики, пишет Фергана.
127
ПроисшествияТрое граждан Таджикистана сгорели заживо в машине в Новосибирске
Трое граждан Таджикистана разбились на арендованном автомобиле в центре Новосибирска, т рагедия произошла рано утром 18 сентября. В автомобиле Volkswagen Polo находились трое граждан Таджикистана.
126
ПроисшествияСМИ: При нападении на вуз в Перми пострадали студенты из Туркменистана
При стрельбе в Пермском государственном национальном исследовательском университете получили ранения как минимум трое граждан Туркменистана. Всего, по последней информации, в результате нападения на вуз погибли шесть человек и ранены около 20, сообщает CentralAsia.
124
ПолитикаThe heads of Tajikistan and Turkmenistan once again discussed the transit of Tajik goods
Presidents of Tajikistan and Turkmenistan Emomali Rahmon and Gurbanguly Berdimuhamedov discussed issues related to cargo transportation and the use of Turkmen seaports for the transit of Tajik cargo.
123
ТаджикистанЛукашенко произвел новые кадровые назначения и напомнил о референдуме
Повышенную требовательность проявил президент Беларуси при назначении 20 сентября новых глав дипломатических миссий страны в Таджикистане, Бразилии и Республике Корея, информирует пресс-служба Александра Лукашенко.
123
ВластьEmomali Rahmon went to the Rasht Valley
The trip of the President of Tajikistan to the region began early this morning from the Sangvor district, the press service of the head of state reports.. As part of a trip to the Rasht Valley, the head of state will also visit Nurabad, Rasht, Tajikabad and Lakhsh.
122
Центральная АзияСмерть в тюрбане. 10 лет назад в Афганистане убили Бурхануддина Раббани
Председатель Высшего совета мира Афганистана, бывший президент страны Бурхануддин Раббани был убит во дворе своего дома. Его смерть напомнила события 20-летней давности, когда было совершено покушение на Ахмад-Шаха Масуда.
122
БЕЗОПАСНОСТЬВоенная делегация Таджикистана примет участие в учениях ШОС «Мирная миссия»
С 20 по 24 сентября на полигоне Донгуз в Оренбургской области пройдет совместное военное антитеррористическое командно-штабное учение вооруженных сил государств - членов Шанхайской организации сотрудничества «Мирная миссия - 2021».
121
Центральная АзияКазахстан и Узбекистан вошли в пятерку мировых лидеров по производству урана
Всемирная ядерная ассоциация опубликовала данные по производству урана в мире в 2020 году. Список из 20 стран мира возглавляет Казахстан, где в минувшем году произвели около 19,5 тысяч тонн урана.
121
Появились подробности визита Бердымухамедова в Таджикистан
В ходе визита на саммит ШОС президент Туркменистана особое внимание уделил беседам с лидерами Таджикистана и Ирана
121
В шаге от нокаута: таджикский боксер не смог одолеть американца
Уроженец Таджикистана не победил, но и не проиграл, выстояв в сложном бою с американским нокаутером
120
ПолитикаКак поддержка талибов со стороны Катара, Пакистана и Китая отразится на Таджикистане?
Движение «Талибан», признанное в Таджикистане террористической организацией, захватило Афганистан и официально объявило свое правительство. Как повлияют на экономику Таджикистана неопределенные еще отношения с талибами и странами-соседями, которые их поддерживали?
120
ПрезидентКомментарий к Указу Президента Республики Таджикистан
ДУШАНБЕ, 20.09.2021 / НИАТ «Ховар»/. В целях государственной поддержки и укрепления социального положения работников Национальной академии наук Таджикистана и её подведомственных учреждений подписан Указ Президента Республики Таджикистан — Лидера нации,
119
Центральная Азия«ИГИЛ-Хорасан» взяло на себя ответственность за серию атак против талибов
Террористическая группировка «ИГИЛ-Хорасан» взяла на себя ответственность за недавние теракты в восточной афганской провинции Нангархар, сообщает телеканал TOLOnews со ссылкой на заявление новостного агентства террористов, пишет Фергана.
119
ПроисшествияМинздрав РФ уточнил, что при стрельбе в пермском вузе погибли шесть человек
Шесть человек погибли и 24 пострадали при стрельбе в Пермском государственном национальном исследовательском университете, сообщает Минздрав РФ. По данным ведомства, 19 пострадавших получили огнестрельные ранения.
118
Foreing Policy: санкции против России нанесли США сокрушительный удар
В Америке признали, что санкции против РФ не оказали должного эффекта
117
Город посреди ада: море огня затапливает Канары - видео
На Канарских островах спустя 50 лет проснулся вулкан Кумбре-Вьеха: лава вплотную подошла к жилым домам
117
ТаджикистанВ столице состоялся турнир по вольной борьбе
В Душанбе прошло молодежное первенство страны по вольной борьбе. ДУШАНБЕ, сентябрь — SPORTS.tj. В состязаниях приняли участие борцы 2001-2003 г.р. Всего — 80 спортсменов из различных городов и регионов.
116
МирРозничные цены на гречку в России впервые за 10 лет превысили 100 рублей за килограмм
Цены на гречку в магазинах летом 2021 года выросли до рекордного за последние десять лет уровня, свидетельствуют проанализированные РБК данные Росстата. В августе 2021 года 1 кг гречки стоил в магазинах в среднем 102,5 руб, пишет РБК.
116
Узбекистан намерен восстановить транспортное сообщение с Афганистаном
Узбекистан готов восстанавливать транспортные связи с Афганистаном после того, как там будут сформированы все органы власти
116
Неизвестный открыл стрельбу в университете Перми: хронология событий
В Пермском университете стрельба из травматики, часть студентов и преподавателей закрылись в аудиториях
115
ВластьПрезидент пообещал Сангвору 150 миллионов сомони
Эмомали Рахмон в рамках рабочей поездки по районам Раштской долины сегодня, 20 сентября, в районе Сангвор (бывший Тавильдара) провел встречу с активистами района, на которой рассказал о перспективах развития региона.
114
ТаджикистанНовые послы Беларуси начнут работу в Бразилии, Южной Корее и Таджикистане
Бразилия, Южная Корея и Таджикистан. Новых послов в эти страны назначил сегодня Александр Лукашенко, информирует телеканал «МИР 24».
114
Спорт«Истиклол» остается единоличным лидером чемпионата Таджикистана по футболу
Матчами девятнадцатого тура стартовал третий, решающий круг чемпионата Таджикистана-2021 по футболу среди команд высшей лиги. Тур прошел без сюрпризов – основные претенденты на медали осечек не допустили.
111
Назван главный рычаг давления России на США
Америка никогда не решится напасть на Россию: иначе для всего мира наступит "самый страшный день"
