201
МИД России раскрыл "оружейную" схему США
Представитель российского министерство иностранных дел рассказал о сценарии, при котором донорам вооружения для Киева придется разориться в ближайшие годы
183
На севере Таджикистана продолжают снижаться цены на бензин
На автозаправках в Согдийской области наблюдается очередное падение цен на некоторые виды топлива, второй раз за текущую неделю
174
ОБЩЕСТВОTajikistan, South Korea plan to set up joint university to train technical specialists for Tajikistan
As a part of mutually beneficial cooperation, Tajikistan and the Republic of Korea plan to set up a joint university in Tajikistan to train technical specialists for Tajikistan, especially in the field elevator engineering, according to the press center of the Ministry of Education and Science of Tajikistan.
170
ЭкономикаTSB head office building and Tajikistan Hotel reportedly put up for sale
The building of the head office of Tojiksodirotbonk (TSB) and Tajikistan Hotel have been put up for sale. Radio Liberty’s Tajik Service , known locally as Radio Ozodi , says the starting price for the building of the TSB head office is 125,265,630 somonis (equivalent to about 12 million U.S.
161
БЕЗОПАСНОСТЬВ Таджикистане начался диалог-встреча по афганской проблематике
В Душанбе сегодня под председательством Таджикистана начался 4-й раунд Диалога-встречи по региональной безопасности по Афганистану – встреча советников по национальной безопасности и секретарей советов безопасности.
160
ОБЩЕСТВОДушанбинцы выбрали любимый тариф для домашнего интернета
Жители более 200 домов в Душанбе получили доступ к домашнему интернету по самой прогрессивной технологии GPON от первого оператора новых цифровых возможностей. Наиболее популярный тариф у пользователей услуги – «Для дома 5 Мбит/с» за 170 сомони в месяц.
151
ОБЩЕСТВОМинздрав Таджикистана развивает сотрудничество с соответствующими ведомствами США
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Министр здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан Джамолиддин Абдуллозода 26 мая встретился с представителем Агентства США по международному развитию (USAID) Анджали Каур. Об этом НИАТ
149
БЕЗОПАСНОСТЬСекретари совбезов на заседании в Душанбе призвали страны выполнить обязательства по Афганистану
Секретари совбезов и советники по нацбезопасности восьми стран по итогам консультаций в Душанбе призвали государства, ответственные за нынешнюю обстановку в Афганистане, выполнить обязательства по восстановлению этой республики, следует из принятого на встрече заявления, передает ТАСС .
149
ТаджикистанУроженец Таджикистана с ножом набросился на подростка в Петербурге из ревности
В Тосненском районе Северной столицы России ревнивый мигрант несколько раз ударил ножом подростка. Накануне к правоохранителям обратилась 19-летняя жительница Ленинградской области.
140
ЭкономикаВнешнеторговый оборот между Таджикистаном и Узбекистаном за четыре месяца составил 173,6 млн долларов
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Внешнеторговый оборот между Таджикистаном и Узбекистаном за последние шесть лет увеличился в 37 раз. За четыре месяца 2022 года этот показатель достиг 173,6 миллиона долларов, что
138
ТаджикистанПогиб выпускник Оренбургского кадетского училища танкист Дилбоз Баротов
На операции по освобождению Донбасса погиб командир танкового взвода Дилбоз Баротов. Старший лейтенант заканчивал Оренбургское кадетское училище.
136
"Сомон Эйр" возобновляет регулярные рейсы в Казань и Новосибирск
Раз в неделю национальный авиаперевозчик Таджикистана будет совершать регулярные рейсы в Казань и Новосибирск - туда и обратно
136
ВластьRahmon calls on border guards to be politically vigilant
As part of his working visit to Khatlon province, President Emomali Rahmon yesterday visited frontier posts Sari Ghor and Yol in Shamsiddin-Shohin district, according to the Tajik president’s official website.
133
ЭкономикаТаджикистан ищет средства для завершения Рогуна и строительства Зарафшанской ГЭС
В Душанбе сегодня завершится 6-й ежегодный Международный Конгресс и выставка «Гидроэнергетика Центральная Азия и Каспий 2022». Мероприятия проходят в столичном отеле «Dushanbe Hyatt Regency».
133
Центральная АзияКазахстан снова ждет воду из Таджикистана
В южных областях Казахстана – острый дефицит поливной воды. Министр экологии, геологии и природных ресурсов Казахстана заявляет, что у Казахстана с Таджикистаном есть предварительные договоренности о пропуске воды через водохранилище "Бахри Точик", сброшенного с кыргызского Токтогула.
132
Международное десятилетие действий «Вода для устойчивого развития» 2018–2028 годыДУШАНБИНСКИЙ ВОДНЫЙ ПРОЦЕСС. Для участия в конференции зарегистрировались более 2000 человек
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. «Вторая Душанбинская конференция высокого уровня по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 годы» послужит связующим звеном в цепи различных глобальных водных мероприятий и сыграет
131
Парламент30 мая в Душанбе состоится десятая сессия Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан шестого созыва
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Десятая сессия Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан шестого созыва состоится 30 мая в Душанбе. Постановление Председателя Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан уважаемого Рустами Эмомали «О
131
СпортРустам Абдуллоев будет работать в финальной части Кубка Азии-2022 в Узбекистане
Начальник департамента судейства и инспектирования Федерации футбола Таджикистана Рустам Абдуллоев будет работать в финальной части Кубка Азии-2022 среди сборных до 23-х лет, сообщается на сайте ФФТ.
130
ЭкономикаДесятки предпринимателей оштрафованы за повышение цен. Теперь цены на продукты пойдут вниз?
Антимонопольная служба Таджикистана оштрафовала десятки предпринимателей за повышение цен на продукты. В пресс-службе Антимонопольной службы “Азия-Плюс” сообщили, что в первом квартале 2022 года специалистами этого ведомства в ходе 74 плановых и внеплановых проверок деятельности продавцов и импортеров товаров первой необходимости были наложены штрафы на сумму 2 млн 47 тыс.
130
ТаджикистанСекретарь Совбеза Патрушев заявил, что Запад бросил в Афганистане огромное количество оружия
Коалиция стран Запада бросила в Афганистане более 300 тыс. единиц тяжелого и легкого стрелкового оружия.
129
БЕЗОПАСНОСТЬTajik capital hosts the regional security dialogue on Afghanistan today
Tajikistan is convening a meeting of the heads of the National Security Councils of eight nations in Dushanbe today for the “Regional Security Dialogue” on Afghanistan. This is the fourth meeting of the process and the two first meeting were hosted by Iran and the third one was hosted by India.
125
Центральная АзияМать нынешнего и супругу бывшего президента Туркменистана признали «заслуженной ковровщицей»
Меджлис Милли Генгеша (парламент) постановил признать мать нынешнего и супругу бывшего президента Туркменистана Огулгерек Бердымухамедову «заслуженной ковровщицей», сообщает «Гундогар».
125
ТаджикистанHRW призвала к тщательному и объективному расследованию событий в ГБАО. Душанбе хранит молчание
Власти Таджикистана должны обеспечить тщательное и объективное расследование случаев применения силы сотрудниками правоохранительных органов, приводящих к жертвам среди мирных граждан в ходе недавних протестов в ГБАО, заявила международная правозащитная организация Human Rights Watch (HRW).
124
МирAP: страны Запада задумались над отменой санкций против бизнесменов РФ в обмен на помощь Украине
Страны Запада рассматривают идею предоставить российским бизнесменам возможность «откупиться» от санкций в обмен на то, что их деньги будут направлены на восстановление Украины, сообщает агентство Associated Press со ссылкой на источник.
124
ЭкономикаТаджикистан и Узбекистан обсудили укрепление сотрудничества в сфере охраны окружающей среды
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. 25 мая в Ташкенте председатель Комитета по охране окружающей среды при Правительстве Республики Таджикистан Баходур Шерализода встретился с председателем Государственного комитета экологии и охраны окружающей среды
122
ФУТБОЛ - ИГРА МИЛЛИОНОВРустам Абдуллоев будет работать в финальной части Кубка Азии-2022 в Узбекистане
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Начальник департамента судейства и инспектирования Федерации футбола Таджикистана Рустам Абдуллоев будет работать в финальной части Кубка Азии-2022 среди сборных до 23-х лет. Об этом сообщает НИАТ
122
Путин выступил на заседании ВЕЭС: видео
Кроме Путина в заседании, организованном в видеоформате, приняли участие премьер-министр Армении и другие лидеры стран-участниц ЕАЭС
121
Таджикистан1000 претендентов из 16 стран: как прошла заявочная кампания международного проекта «Непокорённые»
Стать частью масштабного международного проекта решили более 1000 человек. Испытать свои силы и поехать в уникальное путешествие пробовали жители со всей страны — 83 региона и 16 стран.
120
Центральная АзияСайт госуслуг Казахстана перестал принимать заявки на ИИН от иностранцев
На сайте электронного правительства Казахстана приостановили оказание услуги по формированию индивидуального идентификационного номера (ИИН) иностранцам и лицам без гражданства, которые временно пребывают в стране. Внимание на это обратил Telegram-канал портала Orda.kz.
120
ЭкономикаДЕФИЦИТ ВОДЫ ИЗ-ЗА ЗАСУХИ. Казахстан просит Таджикистан о помощи
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Казахстан и Узбекистан согласовывают с Таджикистаном режим работы водохранилища «Бахри Точик» в пик поливного сезона. До конца мая будут согласованы условия сработки водохранилищ «Бахри Точик» и
119
ВластьЭмомали Рахмон призвал пограничников к постоянной политической бдительности
Президент в четверг после ознакомления с условиями службы на пограничной комендатуре «Сари Гор» погранотряда Шамсиддин Шохин Хатлонской области посетил также и пограничный отряд «Ёл».
118
ТаджикистанIran, India national security officials meet in Dushanbe to discuss cooperation
Secretary of Iran’s Supreme National Security Council (SNSC) Ali Shamkhani yesterday met here with India’s National Security Advisor Ajit Doval on the sidelines of the fourth regional security dialogue on Afghanistan.
118
Образование ВЕК НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ. На Всемирном экономическом форуме в Давосе предсказано исчезновение смартфонов в будущем
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Выступая на Всемирном экономическом форуме в Давосе, генеральный директор Nokia Пекка Лундмарк заявил, что сети шестого поколения появятся на коммерческом рынке к 2030 году. Также предприниматель
118
Таджикские спортсмены бросили вызов соперникам международного турнира по борьбе
На престижные соревнования отправятся 9 спортсменов из Таджикистана: их распределили в две команды - по вольной и греко-римской борьбе
117
Внешняя политикаПосол Таджикистана в России посетил с рабочим визитом Казань
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Российской Федерации Давлатшох Гулмахмадзода 18-21 мая совершил рабочий визит в Казань Республики Татарстан РФ. Об этом сообщает НИАТ «Ховар»
117
ЭкономикаTajik textile entrepreneurs raise their knowledge of ISS for the textiles and apparel industry
About 65 professionals from Tajik textiles and clothing companies, sectoral service providers, and relevant government agencies have raised their knowledge of International Sustainability Standards (ISS) for the textiles and apparel industry.
116
Раскрыт фактор, разрушающий Пентагон изнутри
Американскому оборонному ведомству не хватает сил для осуществления глобальных целей: за милитаризм Штаты платят высокую политическую и экономическую цены
116
ЭкономикаТаджикистан намерен увеличить производство растительного масла
Таджикистан планирует более чем на 57% увеличить производство растительного масла и на 2,1 % снизить импорт этого продукта в ближайшие три года. Об этом говорится в Прогнозе основных макроэкономических показателей Республики Таджикистан на 2022-2024 годы.
116
ТаджикистанСомон Эйр возобновляет рейсы в Казань и Новосибирск
Авиакомпания «Сомон Эйр» объявляет о возобновлении регулярных рейсов по маршрутам Душанбе-Казань-Душанбе и Худжанд-Новосибирск-Худжанд. Рейсы по обоим маршрутам будут выполняться раз в неделю, по четвергам, начиная с 9 июня, сообщает пресс-служба компании.
116
Фильм режиссера из Таджикистана выиграл престижную награду в Лондоне
Кинолента Файзулло Файзова получила приз зрительских симпатий на фестивале Евразийского кино в Лондоне: награду для режиссера привезут из Великобритании
115
"Практическая агрессия": громкие заявления Путина на ВЕЭС
Глава государства затронул темы давления со стороны Запада, интеграцию стран-участниц союза и их роль в обеспечении продовольственной безопасности
113
ПроисшествияВ Екатеринбурге двое таджикистанцев погибли, упав с 32 этажа cтроящегося здания
На строительстве высотки в Екатеринбурге погибли двое таджикистанцев. Они находились на 32-м этаже в фасадной люльке: ее трос оборвался, мужчины упали. В генконсульстве Таджикистана в Екатеринбурге «Азия-Плюс» подтвердили факт гибели наших граждан.
113
Губернатор Подмосковья высоко оценил труд мигрантов
Сейчас на строительных площадках в Московской области работают 14 тыс. иностранцев. Половина из них - уроженцы Центральной Азии
112
ТаджикистанВ Роспатенте заявили, что «культура отмены» не коснулась российских изобретений
ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД, 27 мая. /ТАСС/. Роспатент не зафиксировал «культуры отмены» в отношении российских изобретений и изобретателей из-за геополитической обстановки.
109
МирКитай закрыл небо для Boeing и Airbus российских авиакомпаний
Китай закрыл свое воздушное пространство для самолетов Boeing и Airbus российских авиаперевозчиков, зарегистрированных в двух юрисдикциях, сообщили два источника РБК . О том, что Китай принял такое решение, ранее со ссылкой на авиавласти страны также сообщила компания Global Link Logistics, передавал Telegram-канал «Все о таможне и ВЭД».
109
МирВину за медицинский кризис в Украине возложили на РФ, Зеленский обвинил ЕС, Путин предложил экспорт зерна в обмен на отмену санкций
Ассамблея ВОЗ возложила на Россию вину за медицинский кризис на Украине. Резолюцию об этом члены Ассамблеи приняли 88 голосами «за» при 12 «против», воздержались 53 страны. Трансляция заседания велась на сайте Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
109
МирГенсек НАТО поддержал Турцию в требованиях к Швеции и Финляндии
Швеция и Финляндия вряд ли смогут стать кандидатами на вступление в альянс на предстоящем саммите НАТО, если не выполнят требования Турции, заявил генеральный секретарь альянса Йенс Столтенберг, передает телеканал TRT .
108
Центральная АзияКазахстанские ученые обявили, что готовы создать вакцину от оспы обезьян
Казахстанские специалисты готовы разработать вакцину от оспы обезьян. Об этом телеканалу «Хабар 24» заявили в Научно-исследовательском институте проблем биологической безопасности.
107
ТаджикистанПогода в СНГ: Казахстан поливают дожди, в Армении начался сезон лекарственных трав
В Москве за последние сутки выпало более половины месячной нормы осадков. Об этом сообщает центр «Фобос». По прогнозу синоптиков, дождь будет идти в течение дня.
106
Центральная АзияГурбангулы Бердымухамедов встретился с предпринимателями из Украины и США
25 мая председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша и бывший президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с американскими и украинскими бизнесменами, сообщает госинформагентство ТДХ. Отмечается, что "встречи проведены по поручению президента Сердара Бердымухамедова".
105
ПолитикаЗа шесть лет товарооборот Таджикистана и Узбекистана увеличился в 37 раз
Товарооборот между Таджикистаном и Узбекистаном за последние шесть лет увеличился в 37 раз. А за первые четыре месяца 2022 года этот показатель достиг $173,6 млн, что на $40,5 млн (30,4%) больше, чем за аналогичный период 2021 года.
105
ОБЩЕСТВОВ случае чрезвычайной ситуации запасов продовольствия в Чехии хватит на один день
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. В настоящее время на складах Чешской Республики хранятся 13 миллионов суточных пайков продовольствия, которых, учитывая 10-миллионное население страны, в случае чрезвычайной ситуации хватит примерно на 1,3
104
Тотальная война и русофобия: Лавров жестко высказался о политике Запада
Глава МИД прокомментировал политику "отмены" России, рассказал о попытках западных стран поссорить народы бывшего СССР и реакции РФ на действия США
103
ФУТБОЛ - ИГРА МИЛЛИОНОВТаджикские арбитры обслужили матчи Кубка АФК-2022 и отборочного турнира Кубка Азии-2022
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Арбитры из Таджикистана обслужили матчи групповой стадии Кубка АФК-2022 и отборочного турнира Кубка Азии-2022 по футзалу. Об этом сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на Федерацию футбола
103
ОБЩЕСТВОКем хотят стать душанбинские выпускники и куда поступают?
Для многих выпускников душанбинских школ прозвенел последний звонок. «Азия-Плюс» решила узнать, кем хотят стать столичные выпускники и куда поступают. Честно говоря, ответы некоторых респондентов нас очень удивили.
103
МирCountries seeking to hurt Russia with sanctions harm their economies, says Russian president
Speaking to members of the plenary session of the Eurasian Economic Forum via video link, Russian President Vladimir Putin said yesterday that the countries, which are attempting to isolate Russia, are primarily only harming their economies, Izvestiya reports .
102
ЭкономикаBilateral trade between Tajikistan and Uzbekistan has increased 37 times over the past six years
On Thursday May 26, Tajik Minister of Economic Development and Trade Zavqi Zavqizoda met here with Uzbek First Deputy Minister of Investment and Foreign Trade Laziz Qudratov. The press center of the Ministry of Economic Development and Trade ((MoEDT) says the parties discussed state and prospects of further expansion of trade and economic cooperation between Tajikistan and Uzbekistan.
102
«Что сделать, чтобы бизнес-идея залетела». Советы от американского специалиста, побывавшего в Душанбе
Как начать бизнес, каких ошибок стоит избегать и как его развивать? Мы поговорили с американским специалистом, приехавшим на фестиваль Go Viral - 2022. Брэндон Эндрюс - инвестор и предприниматель, сооснователь Gauge, платформы по исследованию рынка мобильных устройств на основе искусственного интеллекта, которая связывает бренды с потребителями и влиятельными лицами.
102
Центральная АзияВ Узбекистане предпринимателям упростят процесс запуска проектов в промзонах
Власти Узбекистана упростят предпринимателям процесс налаживания деятельности в промышленных зонах. Об этом на совещании 26 мая распорядился Шавкат Мирзиёев, передает со ссылкой на пресс-служба президента Узбекистана Фергана.
102
ОБЩЕСТВОГостиницу «Таджикистан» и здание «Таджиксодиротбонк» выставили на продажу
Главное здание «Таджиксодиротбанка», одного из самых проблемных и обанкротившихся финансовых учреждений Таджикистана, и знаменитая гостиница «Таджикистан» выставлены на аукцион. Оба эти объекта принадлежат главе банка Тоджиддину Пирзода.
101
ТаджикистанПатрушев назвал циничной блокировку афганских активов США
Народ Афганистана не причастен к терактам 11 сентября 2001 года в США, поэтому блокировка афганских активов Вашингтоном является циничным шагом, заявил секретарь Совета безопасности (СБ) РФ Николай Патрушев в пятницу…
101
СпортТаэквондисты Таджикистана завоевали 9 медалей на международном турнире в Ташкенте
Таджикские спортсмены завоевали 9 медалей на Международном чемпионате по таэквондо (WT) в честь профессора Бак Мун Джонга, который прошел в Ташкенте, сообщает Национальный олимпийский комитете РТ. Отмечается, что соревнования среди подростков, молодёжи и взрослых проходили с 21-24 мая.
101
Как работает российский "Солнцепек" на Украине
Западное вооружение на позициях ВСУ оказалось под ударом российских тяжелых огнеметных систем "Солнцепек". В этом неравном поединке у НАТО нет ни одного шанса на успех, отмечает военный обозреватель Александр Хроленко
95
ЭкономикаSomon Air resumes regular flights to Novosibirsk and Kazan
Tajikistan’s privately owned air carrier Somon Air is expected to resume regular flights to the Russian cities of Kazan and Novosibirsk. Somon Air’s press center says the air carrier will operate fights from Dushanbe to Kazan and from the Tajik city of Khujand to Novosibirsk.
94
ТаджикистанПатрушев обсудил с коллегой из Казахстана вопросы безопасности
ДУШАНБЕ, 27 мая. /ТАСС/. Секретарь Совета безопасности (СБ) РФ Николай Патрушев во время поездки в Душанбе провел рабочую встречу с помощником президента — секретарем Совета безопасности Казахстана Гизатом Нурдаулетовым.
93
Экономика«Сомон Эйр» возобновляет рейсы в Казань и Новосибирск
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Авиакомпания «Сомон Эйр» объявляет о возобновлении регулярных рейсов по маршрутам «Душанбе — Казань — Душанбе» и «Худжанд — Новосибирск — Худжанд». Об этом НИАТ «Ховар» сообщили
91
Внешняя политикаДелегация Кувейта примет участие в Душанбинской водной конференции
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. 25 мая состоялась встреча Посла Республики Таджикистан в Государстве Кувейт Зубайдулло Зубайдзода с заместителем министра энергетики и водных ресурсов Государства Кувейт Махой ас-Савси. Об этом сообщает
91
Фильм «Водный мальчик» получил награду на Евразийском кинофестивале в Лондоне
з зрительских симпатий. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в посольстве Таджикистана в Великобритании.
89
Ближайший курс доллара поразил экономистов
Специалисты рассказали, что будет с американской валютой после неожиданного снижения ставки Банком России и росте импорта в стране
88
Запорожская область перешла на московское время
Представитель главного совета военно-гражданской администрации региона заявил, что теперь в области не будут переводить часы на зимнее и летнее время
88
СпортТАЭКВОНДО: таджикские спортсмены завоевали 9 медалей на международном турнире в Ташкенте
ДУШАНБЕ, 27.05.2022 /НИАТ «Ховар»/. Таджикские спортсмены завоевали 9 медалей на Международном чемпионате по таэквондо (WT) в честь профессора Бак Мун Джонга. Об этом НИАТ «Ховар» сообщили в Национальном олимпийском комитете
87
ТаджикистанПатрушев рассказал о брошенном Западом в Афганистане оружии
Западная коалиция, бежав из Афганистана, бросила там свыше 300 тысяч единиц тяжелого и легкого стрелкового оружия, более 1,1 тысячи единиц бронемашин и бронетранспортеров, а также около 40 самолетов и 40…
85
Патрушев провел переговоры с главой Совета безопасности Таджикистана
Секретарь Совета безопасности России обсудит ситуацию в Афганистане на встрече секретарей совбезов в столице Таджикистана
82
ТаджикистанСалом алейкум, Таджикистан! Анонсы событий, день в истории, прогноз погоды на 27 мая 2022 года
АНОНСЫ СОБЫТИЙ НА 27 МАЯ - В Душанбе 27 мая пройдет 4-й раунде многосторонних консультаций секретарей советов безопасности по афганской проблематике. - Сегодня в гостях у Радио Азия+ будут отец и сын - Народный артист Таджикистана Джурабек Муродов и Джонибек Муродов.
81
ТаджикистанВ Свердловскую область приехало в два раза больше мигрантов
С начала 2022 в Свердловскую область приехало более 80 тысяч иностранцев, что в 2,4 раза больше аналогичного периода в прошлом году.
