ОАХК "Барки Точик" объявила о запросе на поставку офисного оборудования и связанных с ним материалов для Группы Реализации Проекта Снижение Потерь Энергии ОАХК «Барки Точик» в рамках Проекта Реабилитации Нурекской ГЭС, Фаза 1.
In a new report published on July 2 International Partnership for Human Rights (IPHR) and ARTICLE 19 draw attention to a series of restrictions and obstacles faced by independent journalists and media outlets in Tajikistan. The Price of Silence vs.
Впервые на финансовом рынке Таджикистана: совершать денежные переводы теперь можно совершенно бесплатно! Такое инновационное решение для таджикистанцев стало возможным благодаря бесплатному сервису денежных переводов OrienPay – уникальной разработке специалистов Ориёнбанка.
В Таджикистане стартовала совместная акция «Зур» от оператора новых цифровых возможностей и «Алиф Банк». Абоненты, которые приобрели карту «Салом», получают при совершении покупок рассрочку до 12 месяцев.
Шесть представителей ЛГБТ-сообщества из Таджикистана поведали свои реальные истории в документальном короткометражном фильме «Оглушительная тишина». Каждому герою в картине выделено около трех минут, в течение которых они успевают рассказать подробности своей жизни в стране, в которой ЛГБТ-людей как будто бы и нет.
Министерство юстиции Таджикистана вышло с ходатайством в суд столичного района И. Сомони о приостановке деятельности Центра социологических исследований «Зеркало», а также о запрете деятельности общественной организации Operation Mercy.
Таджикский таэквондист WT Умеджон Саидуллозода в возрастной категории до 40 лет выиграл международный онлайн-турнир по пумсе, не выходя из дома. Он стал первым победителем из Таджикистана в турнирах, которые проходят в онлайн-формате.
В Таджикистане заработал телефон горячей линии для получения экстренной психологической помощи. Причиной открытия подобной службы послужило выявление депрессивных состояний у населения, связанного, отчасти, с распространением коронавируса.
В республике заработал новый спортивный портал Sports.tj - сайт о достижениях таджикских спортсменов, а также новостях спорта в республике и мире. «Это новый проект, в котором учтены интересы большинства любителей спорта, болельщиков, поклонников здорового образа жизни в Таджикистане.
В «Азия-Плюс» обратились жители района Сино столицы с претензией о том, что находящая рядом гимназия «Кафолат» незаконно снесла забор, огораживающий их двор, чтобы расширить свою территорию. Они прислали видео о сносе забора частного дома.
Комитет защиты журналистов (CPJ), штаб-квартира которого расположена в Нью-Йорке, призвал президента Таджикистана Эмомали Рахмона не подписывать поправки в Кодекс об административных правонарушениях, которые предусматривают штраф за заведомо недостоверной информации о пандемии коронавируса в СМИ и соцсетях.
Один из самых популярных направлений альпинистского туризма – ледник Ленина постепенно заполняется мусором. Департаментом туризма Кыргызстана решила исправить ситуацию и очистить данную территорию от выброшенных ненужных предметов.
ДУШАНБЕ, 10.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. 10 июля Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города
Пандемия коронавируса в мире ускорилась, заявил сегодня, 27 июля, гендиректор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Аданом Гебрейесус, сообщает ТАСС . Он отметил, что в этот четверг исполняется 6 месяцев с того момента, как ВОЗ объявила COVID-19 чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.
Председатель Согда Раджаббой Ахмадзода подписал решение, согласно которому в области будут проведены конкурсы «Лучшая семья», «Лучшая улица», «Лучшая махалля», «Лучшее село», «Лучший джамоат» и «Лучшй поселок».
Государство оказывает финансовую поддержку авиакомпании, которая во время пандемии вывозит граждан Таджикистана из-за границы
По предварительной оценке Центробанка, во втором квартале экспорт газа принес России меньше прибыли, чем торговля золотом за два месяца
A memorandum of Understanding (MoU) on opening of a branch of the Management Development Institute of Singapore (MDIS) was signed in Dushanbe on July 1, 2020. According to the Dushanbe Administration press center, the document was inked by Dushanbe Mayor Rustam Emomali and MDIS President Eric Kuan.
Какие актуальные вопросы приходится решать Генконсулу в период пандемии, как организовывается вывоз таджикистанцев на родину, нужно ли вступать Таджикистану в ЕАЭС, в интервью «Азия-Плюс» рассказал Генеральный консул РТ в Екатеринбурге Зафар Саидов.
Задержанный за демонстрацию своего детородного органа на улице в Душанбе получил наказание в виде 15 суток административного ареста и общественных работ, сообщает УМВД по городу Душанбе. Им оказался 20-летний уроженец Турсунзаде Сиевуш Хумаров, который временно проживает в джамоате Чимтеппа района Рудаки и торгует в Душанбе сладостями, отмечается в сообщении.
На президента Кыргызстана Сооронбая Жээнбекова поступило заявление о привлечении его и ряда высокопоставленных лиц к ответственности за сложившуюся эпидемиологическую ситуацию в стране, сообщили во вторник "Интерфаксу" в Генеральной прокуратуре республики.
В результате ДТП, которое произошло на территории района Рудаки 19 июля, три человека погибли, четверо получили ранения, сообщает пресс-центр Министерства внутренних дел Таджикистана.
г. Душанбе, 31 июля 2020 года Дорогие соотечественники! Искренне и от всей души поздравляю всех вас с наступлением священного праздника – Иди Курбон, желаю каждому дому, каждому семейству, каждому жителю
Крупный универсально-спортивный комплекс, который построен за счет бюджета столицы на улице Карамова в Душанбе, будет сдан в эксплуатацию 21 июля, сообщил «АП» источник в правительстве столицы.
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев провёл 14 июля видеоселекторное совещание, в ходе которого отдельно затронул эпидемиологическую ситуацию в стране и поручил создать запас лекарств на три месяца, пишет CentralAsia.
Столичные энергетики уверяют, что отключение энергообеспечения связано с проведением ремонтных работ и лимита на потребление электроэнергии в Душанбе пока нет. Между тем, сегодня, 30 июля, света не будет на двух улицах и в трех микрорайонах столицы.
В поселке Алмоси района Гиссар отрылся детский лагерь, организованный Федерацией футбола Таджикистана. Здесь ребята могут тренироваться и отдыхать среди природы, набираясь сил перед учебным годом. Безлимитный интернет для связи с домом обеспечивает компания «МегаФон Таджикистан».
ДУШАНБЕ, 25.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. Футбольная лига Таджикистана (ФЛТ) утвердила даты проведения матчей 1/8 финала розыгрыша Кубка страны. Игры состоятся 1-3 августа. Об этом сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на Федерацию
Первый заместитель министра иностранных дел Таджикистана Хусрав Нозири 17 июля принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Азербайджана в Душанбе Гасана Мамедзаде по его просьбе, сообщает департамент информации МИД РТ.
21 июля 2020, город Душанбе Дорогие юноши и девушки, уважаемые спортсмены! Сфера физической культуры и спорта является одной из приоритетных направлений социальной политики таджикского государства и направлена на обеспечение массовости
В ближайшие сутки в ряде южных районов страны и районов республиканского подчинения прогнозируется усиление ветра с порывами до 12-15 м/с и высока вероятность возникновения пыльной бури
A source within the Islamic Center of Tajikistan told Asia-Plus today that this year, celebration of Idi Qurbon, or Eid al-Adha in Arabic, falls on Monday, July 31. Last year, Tajikistan celebrates Eid al-Adha on August 11.
В результате нарушения правил пожарной безопасности во время установки термекса 4 июля в 08:10 на крыше здания Перинатального центра областной многопрофильной клинической больницы имени А. Хакназарова, расположенной в махалле Борбдад-4 Куляба? произошёл пожар, cообщает пресс-центр МВД Таджикистана.
22 июля президент Таджикистана побывал в хозяйствах Гиссара и ознакомился с выращиванием и производством сельскохозяйственной продукции, в том числе и для долгосрочной заготовки. Он посетил в селении «Хаёти нав» приусадебный участок семьи Талабшо Давлатова.
Media watchdog has urged Tajik President Emomali Rahmon to reject proposed legal amendments that it says threaten freedom of speech in Tajikistan. President Emomali Rahmon should not ratify proposed legal amendments that would threaten free expression in the country, the Committee to Protect Journalists (CPJ) said on June 30.
В Таджикистане много связистов экстра-класса и приятно осознавать, что рядом с нами, в нашей компании, работают люди, чьи заслуги отмечаются на государственном уровне. В числе таких профессионалов – руководитель Службы эксплуатации сети компании «МегаФон Таджикистан» Алиджон Ганиев, один из главных участников запуска первой в стране сети 5G.
Милиция Душанбе в очередной раз по публикации в Facebook задержала мужчину, который приставал к женщине. Он оштрафован за хулиганство. 28 июля сотрудники УМВД столицы задержали 30-летнего Косима Оева за оскорбление женщины на улице: он высказывался в ее адрес неподобающим образом и предлагал $100, сообщает пресс-центр столичного УМВД.
3 июля 2020 года исполнилось 35 лет, как зодчего с нами нет, но его идеи и созданные при его участии памятники архитектуры, равно как и другие строения, до сих пор украшают наш город и регулярно становятся предметом дискуссий среди историков, архитекторов, краеведов и защитников сохранения старого Душанбе.
ДУШАНБЕ. 14.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. В выездном матче 36-го тура чемпионата Испании по футболу «Реал» обыграл «Гранаду» — 2:1 в пользу мадридского клуба. «Уже на 10-й минуте встречи первый мяч в
Сегодня, 11 июля, на острове Яс в Абу-Даби, получившем название «Бойцовского острова», начнется чемпионат UFC. В ночи боев UFC-251 примут участие звезды мирового спорта. Из-за действий ограничений, связанных с COVID-19, компания UFC распределит проведение мероприятий между двумя площадками – арена Apex в Лас-Вегасе и остров Яс в Абу-Даби, сообщает Russianemirates.
МегаФон Таджикистан сообщает о важном назначении: директором по персоналу стала Анна Жданова. На новом посту ей предстоит внедрение лучшего опыта и инструментов укрепления команды, дальнейшее развитие талантов инновационной компании.
Представители армий разных стран отработают совместные действия в обстановке, приближенной к боевой
В топе снова ритейл и технологии, а китайские компании всё больше представлены в рейтинге. Весь топ-100 стоит $5 трлн. , что на 6% больше стоимости прошлогоднего рейтинга. Amazon снова стал самым дорогим брендом в мире, прибавив 32% стоимости за год и оцениваясь в $415,9 млрд.
ДУШАНБЕ, 1 июл — РИА Новости, Лидия Исамова. Более 5,2 тысячи человек в Таджикистане приняли участие в голосовании по внесению изменений в Конституцию РФ по состоянию на 14.00 (12.00 мск)…
«Поздравляю с получением награды «Самый активный банк-эмитент за 2019 год в Таджикистане». Очень жаль, что мы не смогли вручить награду лично из-за COVID-19, но мы приветствуем ваши достижения на расстоянии», - отметил в своем письме Банку Эсхата младший банкир по программе Торгового финансирования группы финансовых институтов ЕБРР Икбол Хакимов.
ДУШАНБЕ, 08.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. Вчера в здании Исполнительного органа государственной власти района Исмоили Сомони под руководством заместителя Премьер-министра страны Азима Иброхима состоялось рабочее совещание по вопросам, касающимся достойной встречи 30-летия
Для фехтовальщика Собиржона Рузиева Олимпиада-80 в Москве стала важнейшим событием. Как эмоции лишили спортсмена золота в командном зачете СССР - в видео
О главном месте месте паломничества спортсменов-мусульман во время Олимпиады-80 в Москве и "отборе" священнослужителей - в материале Sputnik
ДУШАНБЕ, 11.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. В настоящее время в рамках Содружества идет активная работа по подготовке III Форума ученых государств – участников СНГ, намеченного на 24–25 сентября 2020 года в городе Минске, сообщает НИАТ
Even as Tajikistan suffers a severe COVID-19 outbreak, the country faces a looming blow from the worst global economic outlook in generations. Data through the month of May from the Listening to Tajikistan survey reveal severe disruptions in the labor market, and sharply falling remittances.
В Таджикистане устраняют последствия схода селя. В Согдийской области пострадали больше трех десятков домов, затопило дороги. По сообщениям спасателей, жертв нет.
The monument to the first President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev was unveiled in the Kazakh capital of Nur-Sultan on July 3. The monument was erected the National Defense University, according to tengrinews.
ДУШАНБЕ, 27.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. На Центральном республиканском стадионе Душанбе 25 июля, прошел контрольный матч между национальной сборной Таджикистана и молодежной сборной страны (U-19). Как сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на
Мэрия Душанбе призвала жителей города не ослаблять меры предосторожности в связи с пандемией коронавируса
ДУШАНБЕ, 15.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. «Пахтакор» продолжает лидировать в Суперлиге Узбекистана, набрав 22 очка в девяти матчах, сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на НИА «УзА». Как сообщает Sport.kg, туркменский полузащитник алмалыкского АГМК забил гол в матче
В Ассоциации туроператоров России представили оптимистичный сценарий открытия международного сообщения
Construction of a new zoo in Dushanbe has been postponed again as foreign specialists cannot arrive in Dushanbe due to the coronavirus crisis, according to the Dushanbe Administration. The Dushanbe Administration made a decision to move the Dushanbe Zoo already at the beginning of this year.
ДУШАНБЕ, 23.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. Капитан национальной сборной Таджикистана по футболу Ахтам Назаров, который выступал в чемпионате Бангладеш, вернулся в душанбинский «Истиклол», сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на пресс-службу ФК «Истиклол».
Мои знакомые и незнакомые читатели и почитатели – очень разные люди из разных точек и закорючек земного шара, но, порой, вопросы их в мой адрес совпадают. Вопросы разные, иногда дельные, иногда риторические, иногда дурацкие.
The Asian Development Bank (ADB) has approved a $30 million grant to Tajikistan to strengthen the skills of the country’s youth, women, and labor migrants to improve their employability and wages, and enhance the capacity of employment and migration agencies, according to the DB Tajikistan Resident Mission (TJRM). The grant is accompanied by an additional $1.
ДУШАНБЕ, 13.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. Госдума предлагает разрешить абитуриентам из стран СНГ приехать в Россию на сдачу вступительных экзаменов, соответствующие запросы направлены в МИД РФ и Россотрудничество. Как передает НИАТ «Ховар»,
Construction of new buildings for Tajik parliament and government is expected to begin in Dushanbe soon. Construction of the new buildings for Tajik parliament and government will begin in Dushanbe as soon as Chinese contractors arrive, the head of the Committee for Architecture and Construction, Jamshed Ahmadzoda, told reporters in Dushanbe on July 17.
БОХТАР, 07.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. Средние общеобразовательные учреждения с просторными классами и современными условиями для работы учителей и учёбы школьников откроются в Кубодиенском районе в ближайший год. Об этом сообщает Исполнительный
Синоптики рассказали, какой будет погода в Таджикистане в ближайшие десять дней
Сегодня, 3 июля, таджикские граждане (более 650 человек) будут доставлены с казахско-узбекской границы в Таджикистан. Об этом сообщает МИД Таджикистана. В сообщении отмечается, что 1 июля 108 граждан Таджикистана с контрольно-пропускного пункта «Жибек Жолы» на границе Казахстана и Узбекистана, уже были возвращены на родину автомобильным транспортом.
A 25-year-old resident of Dushanbe Sorbon Yoqubov has been detained for communications fraud and extortion. He was shown in the Interior Ministry’s television report on the Tajik national TV channel.
БОХТАР, 08.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. Крупную птицеводческую фабрику сдадут в эксплуатацию в Дангаринском районе Хатлонской области к 2021 году. Об этом сообщает Исполнительный орган государственной власти Хатлонской области. «Птицефабрика будет построена
АНОНСЫ СОБЫТИЙ НА 16 ИЮЛЯ - Состоится первая встреча министров иностранных дел «Китай – Центральная Азия» в формате видеоконференции.
Согласно статистике Министерства здравоохранения Таджикистана, за сутки число смертей не изменилось
According to the preliminary investigation, a fire at Dushanbe Mall has been caused by an electrical malfunction, the Interior Ministry press center said. The fire reportedly broke out yesterday afternoon and 14 fire crews were sent to the fire site. They dealt with the fire in minutes.
В Душанбе состоялось подписание меморандума о сотрудничестве между компанией «МегаФон Таджикистан» и Федерацией компьютерного спорта РТ. Согласно этому документу, первый оператор новых цифровых возможностей будет оказывать техническую поддержку всем турнирам по киберспорту, проходящим в стране.
Помощь жителям указанных районов оказана в рамках сотрудничества между КЧС РТ и Агентством Ага-Хана
В небе над Бразилией вспыхнула молния, длина которой оказалась равна расстоянию от Москвы до Петербурга
На грант АБР Таджикистан планирует ввести биллинговую систему учета электроэнергии в Душанбе, Пенджикенте, Исфаре, Канибадаме, Бустоне и Дангаре
ДУШАНБЕ, 10.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. К 30-летию Государственной независимости Республики Таджикистан в районе Джайхун Хатлонской области построят и введут в эксплуатацию более 200 объектов различного назначения. В ближайшее время для переработки
Верховный суд Австрии признал незаконным решение об экстрадицию 29-летнего Хизбулло Шовализода в Таджикистан и восстановил нарушенное право таджикистанца на проживание в этой европейской стране. 4 марта Хизбулло Шовализода был экстрадирован из Австрии на родину, а 12 июня решением Верховного суда Таджикистана приговорен к 20 годам лишения свободы.
Благодаря своевременным мерам властей в Таджикистане постепенно сдает позиции коронавирус. О самых важных события за июнь в борьбы с инфекцией - в инфографике Sputnik Таджикистан.
Глава Чечни Рамзан Кадыров ответил главе Госдепа США Майку Помпео на на обвинения в защите прав человека
Известный таджикский менеджер и председатель армянского общества Грант Газарян скончался после непродолжительной болезни
Порядка 473 тонн низкокачественных пищевых товаров было возвращено в страны-производители, уточнили в "Таджикстандарте"
Троих представителей столичной футбольной команды дисквалифицировали и оштрафовали: все они высказались "крепким словцом" в адрес судей
В России признан эффективным еще один препарат от коронавирусной инфекции
Представитель Министерства иностранных дел Таджикистана провел переговоры с китайским послом по вопросу спорных публикаций в СМИ
Интеллигенция в Таджикистане больше всего пострадала от коронавирусной инфекции, считает министр образования республики
Перед началом Олимпиады-80 министр внутренних дел СССР Николай Щелоков встретился с 20 ворами в законе и цыганскими баронами
Президенты России и Таджикистана Владимир Путин и Эмомали Рахмон провели телефонные переговоры
Певица Нигина Амонкулова вновь порадовала поклонников новой песней про любовь и уже презентовала клип на эту композицию
В последние годы через Таджикистан транспортируется не более 10% от общего количества запрещенных веществ, отметили в Агентстве по контролю за наркотиками республики
Министр образования и науки Таджикистана отверг заявление Государственной инспекции по контролю качества образования при правительстве Узбекистана о низком качестве образования в некоторых таджикских высших учебных заведениях.
В Таджикистане подошел к концу восьмой тур чемпионата страны по футболу среди команд высшей лиги республики
От Таджикской ССР в летних Олимпийских играх-1980 приняли участие всего два спортсмена, но благодаря показанным результатам они заставили весь мир говорить о себе и республике
Летняя Олимпиада-80 стала для СССР первым спортивным событием подобного масштаба, поэтому власти решили умолчать о смерти известного певца и актера Владимира Высоцкого
На 69-м году жизни умер известный ученый Баходур Рахматов, под редакцией которого вышло свыше 220 книг и учебников по литературе и истории таджикского народа
ДУШАНБЕ, 11.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня Премьер-министр страны Кохир Расулзода вместе с председателем Хатлонской области Курбоном Хакимзода в районе Шамсиддин Шохин ознакомился с вегетацией сельскохозяйственных культур в сельских джамоатах «Шурообод» и
Средняя пенсия на территории Согдийской области уменьшилась на полтора процента, а общее число пенсионеров, наоборот, увеличилось
В настоящее время в Таджикистане ведется работа над новым Налоговым кодексом, он должен быть представлен к концу года
Рост ВВП Душанбе произошел в основном за счет увеличения инвестиций в основной капитал, товарооборота, платных услуг и перевозок
ДУШАНБЕ, 11.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. После определённой стабилизации ситуации с пандемией коронавируса в Таджикистане ряд послов и сотрудников дипломатических представительств в Таджикистане посетили привлекательные туристические зоны страны, сообщает НИАТ «Ховар».
Национальный банк Таджикистана объяснил регулярно меняющуюся картину обменного курса иностранной валюты в стране
В Министерстве иностранных дел Таджикистана рассказали о чартерном рейсе Душанбе - Сеул
Главы Министерств иностранных дел стран Центральной Азии и Китая впервые проведут совместное совещание, посвященное актуальным проблемам региона
В годы Советского Союза спорт в Таджикистане развивался очень активно, таджикские атлеты побеждали на мировых первенствах, в частности на Олимпиадах. Где тренировались будущие мировые рекордсмены, прославившие ТаджССР, читайте в обзоре Sputnik
Известный узбекский актер Абдураим Абдувахобов скончался на 58-м году жизни
Одним из матчей 35-го тура испанской Ла Лиги будет поединок между «Мальоркой» и «Леванте». Островитяне в паре заметные фавориты, связано это с двумя основными аспектами: мотивацией и количеством времени на подготовку к предстоящей игре.
На приграничных участках Таджикистана и Кыргызстана, где еще не до конца определена линия границы, усиливаются меры безопасности
Бубонная чума в XIV веке истребила половину населения Европы, и вспышки заболевания фиксируются в азиатских странах до сих пор
ДУШАНБЕ, 01.07.2020 /НИАТ «Ховар»/. Видеоконференция высокого уровня в формате С5+1 с участием министров иностранных дел стран Центральной Азии и Госсекретаря США, в который принял участие глава МИД Таджикистана Сироджиддин Мухриддин,
Молодой человек из Таджикистана утонул, купаясь в озере в Подмосковье, трагедия случилась накануне утром
В Таджикистане подешевело жилье: причину значительного уменьшения стоимости за квадрат объяснили в Комитете архитектуры
Руководство Службы связи Таджикистана представило общий отчет о доходах за первые шесть месяцев 2020 года
Начало учебного года в Таджикистане было перенесено из-за вмешавшегося в учебный процесс коронавируса
По данным Счетной палаты Таджикистана, в Минобрнауки республики зафиксировано нецелевое расходование госсредств почти на 1,5 миллиона долларов
Под Волгоградом при опрокидывании автомобиля в оросительный канал погибли восемь человек, в том числе трое детей
Как ватерполист Вячеслав Собченко из Таджикской ССР в составе сборной Союза завоевал золото летней Олимпиады-80 — в материале Sputnik Таджикистан
Товары в основном поступали из России, Голландии, Германии, Казахстана, Узбекистана, Китая, Турции, Пакистана, Эквадора, Латвии, Литвы, Кыргызстана, Ирана
Огонь охватил крышу Перинатального центра областной многопрофильной клинической больницы в городе Куляб
В МИД Таджикистана рассказали о чартерном рейсе из Алматы в Душанбе
Предприятию ОАО "Сангтудинская ГЭС-1" продлили действие сертификата соответствия системе экологического менеджмента предприятия международного стандарта
Бывший начальник госавтоинспекции, работавший в Душанбе и Согдийской области, был похоронен в пятницу на родине
По данным Министерства иностранных дел Таджикистана, вывозной рейс из Франкфурта-на-Майне назначен на конец июля