In 2032, Tajikistan will generate electricity only from the renewable energy sources, that is it will provide 100 percent “green energy” (currently 98 percent). President Emomali Rahmon stated this on December 28 while addressing a joint meeting of both chambers of parliament.
Президент Таджикистана, выступая сегодня с ежегодным посланием парламенту страны, выразил обеспокоенность смертностью таджикских мигрантов. Он отметил, что ежегодно на родину привозят сотни тел таджикских мигрантов.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в ходе своего послания парламенту страны обратился к международной общественности с заявлением о том, что Таджикистан до 2037 года будет полностью «зеленой страной».
В эти минуты в Душанбе, в большом зале резиденции «Кохи Сомон» президент страны Эмомали Рахмон обращается с очередным посланием парламенту страны, в котором определяет основные направления внутренней и внешней политики республики.
A government session, presided over by President Emomali Rahmon, who is also Head of the Government, took place in Dushanbe on December 27. The Tajik president’s official website says Finance Minister Fayziddin Qahhorzoda reported on the Medium-Term Strategy for Managing the State Debt of the Republic of Tajikistan for 2024-2026.
В Душанбе, сегодня, 27 декабря под председательством президента Таджикистана Эмомали Рахмона состоялось заседание правительства. Как сообщает пресс-служба главы государства, одним из обсуждаемых вопросов стала Среднесрочная стратегия управления государственным долгом Республики Таджикистан на 2024-2026 годы.
Послание президента Таджикистана Эмомали Рахмона парламенту страны в этом году прозвучит 28 декабря. Традиционно в нем президент указывает основные направления внутренней и внешней политики, подводит итоги деятельности правительства и определяет цели на следующий год.
Это список телефонов народных избранников, отвечающих за все самые важные вопросы, которые у вас могут возникнуть. Нижняя палата парламента РТ - Маджлиси намояндагон - представляет собой одну из двух палат высшего законодательного органа страны.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон произвел перестановки в руководстве пограничных войск ГКНБ страны, сообщает пресс-служба главы государства. В частности, Саломатшо Бозорбой Мирзозод освобожден от должности начальника Высшего пограничного института в связи с переходом на другую работу. Куда он переведен - не сообщается.
«Азия-Плюс» уже писала о скандале вокруг строительства российских школ в Таджикистане. Материал об этом был опубликован в начале ноября. В нем говорилось, а том, что пять школ сдали еще 1 сентября 2022 года, но строители до сих пор не получили денег.
Посольство Таджикистана в РФ прокомментировало инцидент с участием граждан Таджикистана на рынке «Садовод» в Москве, который произошел еще 15 декабря.
Tajik President Emomali Rahmon yesterday expressed his condolences to Chinese leader Xi Jinping over a devastating earthquake that struck China’s Gansu and Qinghai provinces Monday night, leaving at least 131 dead and 734 injured.
Спикер верхней палаты парламента Таджикистана, мэр Душанбе, старший сын президента республики, Рустам Эмомали сегодня отмечает свой 36-ой день рождения. Рустам Эмомали родился 19 декабря 1987 года.
Эмомали Рахмон 15 декабря принял участие в сдаче в эксплуатацию ряда объектов и посетил новые объекты в Хатлоне. В их числе предприятие по переработке хлопка, здание школы-интерната и не только.
Президент страны Эмомали Рахмон 14 декабря с рабочей поездкой отправился в Хатлонскую область, где посетил несколько объектов. Ряд из них – новые объекты, в открытии которых президент принял участие.
The total funds needed to implement the Roghun Hydroelectric Power Project are now estimated at 6 billion US dollars, US$1 billion more than it was previously noted.
This year, Tajik President Emomali Rahmon is expected to address a joint meeting of both chambers of parliament on December 28, according to the Tajik president’s press service.
On Wednesday December 13, President Emomali Rahmon and Majlisi Milli (Tajikistan’s upper chamber of parliament) Rustam Emomali attended an official opening ceremony of a building of the National Crisis Management Center (Center) of the Emergencies Committee under the Government of Tajikistan in Dushanbe The Tajik president’s official website says the Center is furnished
Сегодня президент страны Эмомали Рахмон и мэр Душанбе Рустами Эмомали приняли участие в церемонии открытия дополнительного административного здания Генпрокуратуры республики. Как сообщает пресс-служба главы государства, камень в фундамент здания был установлен 13 марта 2018 года.
Послание президента Таджикистана Эмомали Рахмона парламенту страны в этом году будет 28 декабря. Об этом «Азия-Плюс» сообщили в пресс-службе президента. Во время послания глава государства указывает основные направления внутренней и внешней политики, а также вопросы социально-экономического развития страны в наступающем году.
В Таджикистане зарегистрировано более 13 тысяч ледников, благодаря которым порядка шестидесяти процентов водных ресурсов Центральной Азии формируются на территории страны. На сегодняшний день растаяли более 1000 ледников, и они нуждаются в охране. В связи с этим в республике приняли закон.
President Emomali Rahmon has introduced a number of staff changes to the country’s judicial system dismissing a number of judges, according to the Tajik president’s official website. By president’s decree Izatullo Tabarzoda was relieved of the post of deputy chairperson of the Khatlon regional court for age reasons.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон подписал указ об освобождении от должностей нескольких судей, сообщает пресс-служба главы государства. В частности, от должности заместителя председателя суда Хатлонской области был освобожден Табарзод Изатулло Сафар, судьи суда города Душанбе Юсуфзода Мухаммадали Файзали и Абдулганизода Абдумонеъ.
Бободжон Гафуров в своей бессмертной монографии на основе объективных научных фактов доказал: таджикская нация с гордой историей, богатым научным и литературным наследием, традициями и ценностями, не нуждается в историческом возвеличивании и искажении приоритетов.
Эмомали Рахмон в Дубае в рамках 28-й Конференции Сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций по вопросам изменения климата встретился с президентом Группы Всемирного банка Аджаем Бангой.
Таджикистан теряет ледники из-за глобального потепления. Соответствующее заявление сделал президент Эмомали Рахмон на параллельном мероприятии «Глобальные действия по сохранению ледников» в Дубае, передает пресс-служба президента РТ.
Президент Эмомали Рахмон выступил 1 декабря на пленарном заседании двадцать восьмой Конференции сторон Рамочной Конвенции ООН об изменении климата в Дубае, сообщает его пресс-служба. По его словам, стихийные бедствия, связанные с водой, ежегодно наносят нашей стране большой финансовый и материальный ущерб, а в отдельных случаях приводят к гибели людей.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон выразил соболезнования главе Казахстана Касым-Жомарту Токаеву по поводу трагического происшествия в городе Алматы, сообщает пресс-служба главы таджикского государства.
President Emomali Rahmon, who is also Head of the Government, held a government session on November 29. The Tajik president’s official website says that at the beginning of the meeting, Finance Minister Fayziddin Qahhorozda reported on the measures regarding the implementation of the RT Law “On the State Budget of the Republic of Tajikistan for 2024”.
Список налоговых и таможенных льгот в законе «О государственном бюджете на 2024 год» расширился до 17 пунктов с 14 пунктов в законе о госбюджете на текущий год. Что добавили?
DUSHANBE, November 30, 2023, Asia-Plus – The 2024 budget provides for raising real estate rental rates in Tajikistan beginning on January 1 next year. Thus, the minimum monthly rent per square meter in real estate facility will rise 5.88 percent starting from January 1, 2024.
Over the past three and half years (2020-2022 and the first half-year of 2023), prosecutors have reportedly issued 8,435 injunctions and 4,066 prosecutorial protests against local officials for violations of the procedure for allocating land plots, the Prosecutor-General’s Office says on its official website.
Ежегодного 16 ноября в Таджикистане отмечается «День Президента Республики Таджикистан», который является общегосударственным праздником. В этот день в 1994 году Эмомали Рахмон впервые принял присягу.
During a visit to the northern province of Sughd, President Emomali Rahmon instructed local authorities to take adequate measures to ensure saturating the domestic market with basic necessities. The Tajik president’s official website says the instruction was given to the local authorities during an address to a meeting of regional administrators in the city of Guliston on November 15.
As part of his working visit to the northern province of Sughd, President Emomali Rahmon yesterday inaugurated a private diagnostic and treatment center n Khujand.
President Emomali Rahmon began his working visit to the northern province of Sughd on November 14. According to the Tajik president’s official website, Bobojon-Ghafourov district was the first leg of his visit to northern Tajikistan.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в рамках своего трехдневного визита в Согдийскую область продолжает принимать участие в открытии новых объектов в регионе, сообщает пресс-служба главы государства.
Свою рабочую поездку по Согдийской области президент Таджикистана Эмомали Рахмон начал с Б. Гафуровского района. Как сообщает пресс-служба главы государства, с участием президента состоялось открытие районной площади Государственного флага и герба.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон планирует совершить трехдневную рабочую поездку на север страны, сообщил «Азия-Плюс» источник в пресс-службе администрации Согда. По его данным, визит президента в Согдийскую область намечен на 14-16 ноября.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон обратился к сотрудникам правоохранительных органов, выразив обеспокоенность быстро меняющейся мировой обстановкой, сообщает пресс-служба главы государства. Свое заявление президент сделал во время военного парада подразделений Министерства внутренних дел в честь Дня таджикской милиции сегодня в Душанбе.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон, выступая на саммите Организации экономического сотрудничества (ОЭС), выдвинул ряд инициатив, сообщает пресс-служба главы таджикского государства. В своем выступлении он отметил положительные тенденции в глобальной экономике, подчеркнув, что совокупный валовой внутренний продукт ОЭС превышает два триллиона долларов и продолжает расти.
On November 6, Tajikistan celebrated the 29th anniversary of the adoption of the Constitution of the Republic of Tajikistan. On this occasion, a message of congratulations of the President Emomali Rahmon to the people of Tajikistan was posted on the Tajik president’s official website on the same day.
Эмомали Рахмон назвал ситуацию в мире крайне сложной и взрывоопасной, об этом он заявил таджикистанцам в своем поздравительном послании в честь 29-ой годовщины Конституции, текст которого привордит пресс-служба президента РТ.
The local authorities of the Gorno Badakhshan Autonomous Region (GBAO) are seriously concerned over increase in prices of petroleum products and high cost of medicines in the region. These issues were discussed at a meeting held by the GBAO deputy governor, Anvar Immatshozoda, in GBAO’s capital, Khorog, on November 30.
Сегодня в Душанбе после масштабной реконструкции открылась швейная фабрика «Гулистони Душанбе» (бывшая «Гулистон»).
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон встретился сегодня в Душанбе с главой Международной ассоциации бокса (IBA) Умаром Кремлёвым, который находится в республике с рабочим визитом. Как сообщает пресс-служба главы таджикского государства, стороны текущее состояние бокса в стране, перспективы его развития.
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон посетил сегодня район Рудаки, где ознакомился с процессом его благоустройства и принял участие в церемонии сдачи в эксплуатацию ряда социально-экономических объектов, сообщает пресс-служба главы государства.
Глава Горно-Бадахшанской автономной области Алишер Мирзонабот провел заседание , где наряду с другими вопросами выразил обеспокоенность низкой скоростью интернета и плохой мобильной связью в регионе.
Эмомали Рахмон сегодня с рабочей поездкой побывал в Вахдате, где при его участии было открыто несколько важных объектов, сообщает пресс-служба главы государства. Он посетил дехканские хозяйства «Лола», «Манзура» и «Кодир», где ознакомился с процессом осеннего сева и выращивания овощей.
As part of his working visit to Vahdat Township, President Emomali Rahmon today inaugurated a number of social and economic facilities there, according to the Tajik president’s official website. President Emomali Rahmon, in particular, inaugurated a new four-story educational building of the Vahdat Medical College.